Descarcă aplicația
educalingo
descargo

Înțelesul "descargo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCARGO ÎN SPANIOLĂ

des · car · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCARGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCARGO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția descargo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a descărcării în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este acțiunea de descărcare. O altă semnificație a descărcării în dicționar este contabilitatea, datele sau ieșirea care se opune încărcării sau intrării. Descărcarea este, de asemenea, satisfacție, răspuns sau scuză a taxării care este făcută cuiva.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCARGO

amargo · cargo · carilargo · cuellilargo · desembargo · embargo · encargo · entrelargo · largo · lengüilargo · letargo · manilargo · pargo · pelilargo · pigargo · rabilargo · recargo · sargo · sobrecargo · zanquilargo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCARGO

descarcañalar · descarga · descargada · descargadas · descargadero · descargador · descargadora · descargadura · descargamiento · descargar · descargue · descariñar · descariñarse · descariño · descarnada · descarnadamente · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCARGO

albergo · brazolargo · burgo · chambergo · demiurgo · dramaturgo · ergo · exergo · expurgo · licurgo · mergo · muergo · otorgo · pasilargo · sirgo · sorgo · taumaturgo · torgo · uñilargo · virgo

Sinonimele și antonimele descargo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESCARGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «descargo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESCARGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «descargo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «descargo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCARGO

Găsește traducerea descargo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile descargo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descargo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

发布
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

descargo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

discharge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

релиз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lançamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Veröffentlichung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解除
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방출
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phóng thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளியீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रकाशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

salıverme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rilascio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uwolnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

реліз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

frisättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descargo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCARGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descargo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descargo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descargo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCARGO»

Descoperă întrebuințarea descargo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descargo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trabajos y maniobras en alta tensión
La zona protegida queda dentro de la línea verde, mientras que la zona de trabajo se encuadra dentro de una línea azul punteada. El responsable dela zona protegida es el «Agente de Descargo» y el responsable de cada zona de trabajo ...
Rodolfo Dufo López, 2012
2
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Descargo Primeramente de por descargo 50 reales que pagó al Sr. licdo Gaspar de Rivero Diputado de la Congregación para dar a la mujer del Dr. Mena con libranza y carta de pago. Mas da en descargo 4 reales que en 16 de Septiembre  ...
Fernando Suárez Bilbao, 2005
3
Real monasterio de San Pedro Mártir de Mayorga: fundación de ...
Habíanse gastado en dicho tiempo, como consta del gasto de planas de este libro, 1855 fanegas de trigo que, juntas con 228 fanegas que hay en ser, y [que] en cuentas futuras serán cargo, monta todo el descargo 2.083 fanegas de trigo.
Cándido Aniz Iriarte, Rufino Callejo de Paz, 1994
4
Meditaciones diarias
El descargo es un documento en el que se dice que usted es consciente del peligro que corre al hacer lo que se propone, que usted, y solo usted ha tomado la decisión de participar en esa determinada actividad, y que usted y solo usted es ...
Melody Beattie, 2006
5
Descargo de conciencia: (1930-1960)
Pedro Laín Entralgo fue, sobre todo, un intelectual interdisciplinar, una virtud que él consideraba una "herencia de Unamuno, Ortega y Marañón, compartida con Aranguren, Tovar y Marías".
Pedro Laín Entralgo, 2003
6
Homenaje a José García Oro
La comida propiamente dicha. 2.- Las fiestas profanas (se tratarán en otro lugar). 2.a. 1.- La comida propiamente dicha Las partidas referentes a esta comida, podríamos decir pantagruélica, ocupan sobremanera la mayor parte del descargo.
Miguel Romaní Martínez, Miguel Romaní, María Angeles Novoa Gómez, 2002
7
Registro de las juntas generales que esta M.N. y M.L. ...
70. arocena D. Luis : se le permite fijar la residencia donde mejor le convenga pág, 55. ajsksor presidente- : se dispensa su nombramiento, pág. 9. azpeitia : pasa á la comision de hacienda su peticion sobre gastos de las Juntas, su descargo ...
‎1844
8
Centralismo y autonomismo en los siglos XVI-XVII: homenaje ...
Inicialmente el descargo no se atuvo a formalidad ninguna, lo que se obvió estableciéndose que el descargo se diese teniendo como referencia la instrucción recibida79 . Presentado el descargo (que, además, contenía adjunto un memorial ...
Aquilino Iglesia Ferreirós, Sixto Sánchez-Lauro, Seminario de Historia del Derecho Español, 1989
9
El procedimiento en defecto en materia civil y comercial ...
[S]i el abogado del apelante no concluye, el abogado del recurrido puede, a su elección, solicitar que sea pronunciado el defecto y el descargo puro y simple de la apelación, o que sea examinado elfondo de la misma;... en el primer caso, ...
Fabio José Guzmán Ariza, 2010
10
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
165 y 166. 2. J.L. Abellán: Filosofía española en América (1936-1966), Madrid, Ediciones Guadarrama y Seminarios y Ediciones, 1967, p. 13. 3. Me refiero al libro Descargo de conciencia (1930-1960), Barcelona, Barral, 1976. 4. Ibíd., p. 474.
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCARGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descargo în contextul următoarelor știri.
1
Selección Peruana sub 20: Erinson Ramírez dio su descargo tras ...
Perú sub 20: Erinson Ramírez dio su descargo tras ser separado del equipo. Erinson Ramírez dio su descargo tras haber sido separado de la Selección sub 20. «Diario Depor, Iul 16»
2
Ministro Augusto Espinosa presentó pruebas de descargo dentro de ...
El funcionario acudió a la sede legislativa para presentar sus pruebas de descargo dentro del proceso de juicio político que se le sigue. El secretario de Estado ... «El Universo, Iul 16»
3
Luis Rabbé presenta pruebas de descargo ante pesquisidora
El expresidente del Congreso de la República, Luis Rabbé, se presentó ayer a la Sala Tercera de Apelaciones, dirigida por la magistrada Sonia Santizo ... «elPeriódico, Iul 16»
4
Política En el Parlasur esperan el "descargo" de José López antes ...
El ex secretario de Obras Públicas, detenido luego de ser descubierto en un convento escondiendo bolsos con 9 millones de dólares, tendrá cinco días hábiles ... «Télam, Iul 16»
5
El descargo "buena onda" de Mery del Cerro: "Una vez más nos ...
Una vez más, por falta de tiempo, María del Cerro no pudo bailar en Showmatch 2016 e hizo un pequeño descargo "buena onda" en su cuenta de Instagram ... «Rating Cero, Iul 16»
6
Amenazaron a Verónica Lozano y ella hizo su descargo en Twitter ...
Verónica Lozano recibió una polémica amenaza cuando fue a buscar su auto e hizo su descargo en Twitter, donde publicó la nota escrita a mano que le dejó ... «Rating Cero, Iun 16»
7
El descargo de Juana Repetto, embarazada de siete meses ...
El descargo de Juana Repetto, embarazada de siete meses: "Critiquen si quieren". 09/06/2016 ... Furiosa, la actriz hizo un claro descargo al respecto. Embed ... «Rating Cero, Iun 16»
8
Aníbal Fernández presentó su descargo en la causa por los ...
El exjefe de Gabinete Aníbal Fernández presentó su descargo en una causa en la que se investiga el otorgamiento de un millonario subsidio a una empresa ... «La Prensa, Iun 16»
9
Polémico descargo de Gianinna Maradona: "El amor es de a dos ...
En el día del cumpleaños de su ex, Kun Agüero, la diseñadora de moda escribió un polémico descargo en referencia a las mujeres que se meten en la relación ... «Rating Cero, Iun 16»
10
El Club A. Mitre presentó su descargo ante la Liga Santiagueña de ...
a dirigencia de Mitre presentó su descargo ante la Liga Santiagueña, luego de los inconvenientes que derivaron en la suspensión del clásico ante Central ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»

IMAGINILE DESCARGO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descargo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descargo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO