Descarcă aplicația
educalingo
engarce

Înțelesul "engarce" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENGARCE ÎN SPANIOLĂ

en · gar · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGARCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGARCE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția engarce în dicționarul Spaniolă

Definiția engarcii în dicționar este acțiunea și efectul crimpării. O altă semnificație a link-ului din dicționar este și metalul în care ceva este legat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGARCE

adarce · alcorce · alerce · arce · catorce · circe · parce · sorce · torce · tour de force · tuerce · urce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGARCE

engarabatar · engarabitar · engaratusar · engarbada · engarbado · engarbar · engarbarse · engarberar · engarbullar · engarfiar · engargantadura · engargantar · engargante · engargolado · engargolar · engaritar · engarmar · engarmarse · engarnio · engarrafador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGARCE

ace · alcance · avance · balance · bronce · ce · chance · cruce · dance · doce · dulce · enlace · índice · office · once · performance · quince · romance · trece · vice

Sinonimele și antonimele engarce în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENGARCE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «engarce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ENGARCE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «engarce» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «engarce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENGARCE

Găsește traducerea engarce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile engarce din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engarce» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

链接
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

engarce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Entangle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लिंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رابط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

линкер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vinculador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

linker
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

éditeur de liens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemaut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Linker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リンカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

링커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Linker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mối liên kết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லிங்கரைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

linker
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağlayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

linker
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łącznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

линкер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

agent de legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύνδεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

linkerkant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

linker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

linker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engarce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGARCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engarce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engarce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engarce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGARCE»

Descoperă întrebuințarea engarce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engarce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los engarces de las sabidurías
El engarce de una sabiduría de verdad en un verbo de Hüd 100 11. El engarce de una sabiduría de las aperturas en un verbo de Sálih 113 12. El engarce de una sabiduría del corazón en un verbo de Shu'Ayb (Jetro) 119 13. El engarce de  ...
Ibn Arabi, Andrés Guijarro, 2009
2
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Con la parte cortante de dicho punzón obra de abajo arriba y adelgaza, por consiguiente, el engarce del lado de la piedra; el engarce toma con esto la forma de un tronco de cono cuya base mas pequeña está arriba, Una vez terminadas ...
Ch Laboulaye, 1857
3
Análisis de la funcionalidad de los elementos de máquinas
Objetivo de las uniones por engarce El objetivo de este tipo de uniones es la conexión de distintas piezas comúnmente de plástico. Para llevar a cabo la unión se aprovechan las aptitudes elásticas de los materiales empleados. De esta ...
Javier Castany Valeri, Angel Fernandez Cuello, Francisco Serraller Sanchez, 2008
4
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
La aguja de sutura se compone de tres partes: • Punta. • Cuerpo. • Engarce o mandrin (Fig. 27.2). Figura 272 - Esquema representativo de una aguja curva. La aguja curva está constituida por tres partes: punta, cuerpo y engarce o mandrin.
‎2004
5
Procedimientos de trabajo en óptica de taller
Cortado de prismas 2. Primera cara triangular, engarce sobre cápsula plana 3. Tallado plano 4. Segunda cara, engarce sobre cápsula estriada plana 5. Tallado plano y paralelo 6. Desengarzado y limpieza 7. Control de espesor y paralelismo  ...
Harry Schade, 1961
6
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Con la parte corlante de dicho punzón obra de abajo arriba v adelgaza, por consiguiente, el engarce del lado de la piedra; el engarce toma con esto la forma de un tronco de cono cuya base mas peqi efia está arriba. Una vez terminadas ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
7
Bioquímica: Libro de Texto con Aplicaciones Clínicas
dTl2-18 5' Molécula de DNA de engarce 1 y ligasa RE, ▽ Nucleasa RE, ▽ RE2 Molécula de DNA de engarce 2 y ligasa REi RE2 ▽ T REi, RE2 aT Hidrolizar con dos enzimas de restricción cDNA FIGURA 18.15 Modificación del cDNA para ...
Thomas M. Devlin, 2000
8
De la vida y trabajos: sea este libro un homenaje al doctor ...
engarce. en. la. obra. del. doctor. Ernesto de la Torre Gloria Villegas Moreno Facultad de Filosofía y Letras, UNAM ... junto con otros análogos, cómo el engarce armónico de las dimensiones documental e interpretativa de la historia lo ...
‎2005
9
Elementos de la teoría de homología clásica
engarce. Comenzamos con el siguiente VI.3A.1 Lema Sea K un complejo simplicial en IR". Entonces para todo y G |st(x;A")| el segmento de extremos x e y está contenido en |st(x;AT)|. Además toda linea comenzando en x corta a \\k(x; K) \ en ...
Rafael Ayala, Eladio Domínguez, Antonio Quintero, 2002
10
Criterios de diseño mecánico en tecnologías industriales
3.4.7. Alojamiento. para. engarce. Las uniones por engarce son muy habituales en piezas de plástico inyectadas. La zona del alojamiento suele suponer un orificio en la pieza, y alrededor de un orificio en una pieza inyectada siempre hay , ...
Carlos Javierre Lardiés, Ángel Fernández Cuello, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGARCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engarce în contextul următoarelor știri.
1
Athletic y Sporting empatan sobre el césped de Sarriena
En cuanto al Sporting, le faltaba engarce en su juego. Seguían pasando los minutos y el Athletic colgaba balones al área sportinguista, en la que sobresalía por ... «Tercer Equipo, Iul 16»
2
El arco contrario antes que el propio (1-3)
Quizá era lo que pedían los críticos de Unai Emery, pero también evidenció este Sevilla que, a poco que el puzle de Sampaoli no se engarce adecuadamente, ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
3
Valor agregado para el zafiro de Purmamarca y Tumbaya
... con eje en las localidades de Tumbaya y Purmamarca donde culminará todo el proceso productivo con el engarce de las piezas de joyería, lo que permitirá ... «Jujuy al Momento, Iul 16»
4
El Consejo Social de la UVA ha destinado 98.000 euros para becar ...
... de ser embajadores de la sociedad en la Universidad y actuar de engarce con esta", al tiempo que destacó la labor social que desarrollan las universidades. «20minutos.es, Iul 16»
5
La conmoción europea obliga a España al pacto rápido o al parche
El PSOE consiguió la proeza al reunir en un mismo bloque electoral a jornaleros y catedráticos gracias a su buen engarce con la socialdemocracia europea, ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
El gran poeta José Corredor-Matheos presenta su libro "Corredor ...
... José Corredor-Matheos ha ejercido a lo largo de su vida una discreta pero constante labor de engarce entre geografías, figuras y ámbitos literarios y artísticos ... «Todo Literatura, Apr 16»
7
Mariano Rajoy y Carles Puigdemont deciden abrir un respiradero al ...
Teatro, formalidad, algún gesto de simpatía, desacuerdo en lo fundamental, ningún compromiso tangible y una cierta voluntad de engarce para afrontar temas ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
La maqueta social-centrista
Las 143 perlas que Sánchez necesita para el collar de la investidura estarían alineadas a la espera de que una mano con buen pulso las engarce con sutil hilo ... «La Vanguardia, Feb 16»
9
Retorna “Big Ben” y encamina a Pittsburgh
El tandem Roethlisberger/Brown se combinó en dos ocasiones en las diagonales, con engarces de siete y cinco yardas; el "Big Ben" puso dos más con Markus ... «Periódico Zócalo, Dec 15»
10
Componentes de antena con engarce de rosca
Simplificados hasta el extremo de poder intercambiarlos sin necesidad de utilizar herramientas, estos componentes de antena con engarce de rosca no sufren ... «comunicacionesinalambricashoy.com, Oct 15»

IMAGINILE ENGARCE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engarce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engarce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO