Înțelesul "entresacar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ENTRESACAR ÎN SPANIOLĂ

en · tre · sa · car

CE ÎNSEAMNĂ ENTRESACAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția entresacar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a subțierea în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a scoate ceva din altceva. Un alt înțeles al subțierelor în dicționar este să eliminați un deal, să tăiați niște copaci sau să spațiați plantele care s-au născut aproape într-un câmp. Diluarea taie și o parte a părului atunci când este prea groasă.

La primera definición de entresacar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sacar algo de entre otra cosa. Otro significado de entresacar en el diccionario es aclarar un monte, cortando algunos árboles, o espaciar las plantas que han nacido muy juntas en un sembrado. Entresacar es también cortar parte del cabello cuando este es demasiado espeso.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTRESACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo entresaco

tú entresacas / entresacás

él entresaca

nos. entresacamos

vos. entresacáis / entresacan

ellos entresacan

Pretérito imperfecto

yo entresacaba

tú entresacabas

él entresacaba

nos. entresacábamos

vos. entresacabais / entresacaban

ellos entresacaban

Pret. perfecto simple

yo entresaqué

tú entresacaste

él entresacó

nos. entresacamos

vos. entresacasteis / entresacaron

ellos entresacaron

Futuro simple

yo entresacaré

tú entresacarás

él entresacará

nos. entresacaremos

vos. entresacaréis / entresacarán

ellos entresacarán

Condicional simple

yo entresacaría

tú entresacarías

él entresacaría

nos. entresacaríamos

vos. entresacaríais / entresacarían

ellos entresacarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he entresacado

tú has entresacado

él ha entresacado

nos. hemos entresacado

vos. habéis entresacado

ellos han entresacado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había entresacado

tú habías entresacado

él había entresacado

nos. habíamos entresacado

vos. habíais entresacado

ellos habían entresacado

Pretérito Anterior

yo hube entresacado

tú hubiste entresacado

él hubo entresacado

nos. hubimos entresacado

vos. hubisteis entresacado

ellos hubieron entresacado

Futuro perfecto

yo habré entresacado

tú habrás entresacado

él habrá entresacado

nos. habremos entresacado

vos. habréis entresacado

ellos habrán entresacado

Condicional Perfecto

yo habría entresacado

tú habrías entresacado

él habría entresacado

nos. habríamos entresacado

vos. habríais entresacado

ellos habrían entresacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo entresaque

tú entresaques

él entresaque

nos. entresaquemos

vos. entresaquéis / entresaquen

ellos entresaquen

Pretérito imperfecto

yo entresacara o entresacase

tú entresacaras o entresacases

él entresacara o entresacase

nos. entresacáramos o entresacásemos

vos. entresacarais o entresacaseis / entresacaran o entresacasen

ellos entresacaran o entresacasen

Futuro simple

yo entresacare

tú entresacares

él entresacare

nos. entresacáremos

vos. entresacareis / entresacaren

ellos entresacaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube entresacado

tú hubiste entresacado

él hubo entresacado

nos. hubimos entresacado

vos. hubisteis entresacado

ellos hubieron entresacado

Futuro Perfecto

yo habré entresacado

tú habrás entresacado

él habrá entresacado

nos. habremos entresacado

vos. habréis entresacado

ellos habrán entresacado

Condicional perfecto

yo habría entresacado

tú habrías entresacado

él habría entresacado

nos. habríamos entresacado

vos. habríais entresacado

ellos habrían entresacado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

entresaca (tú) / entresacá (vos)
entresacad (vosotros) / entresaquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

entresacar

Participio

entresacado

Gerundio

entresacando

SINONIMELE «ENTRESACAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «entresacar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în entresacar

aclarar · aligerar · cortar · elegir · escoger · quitar · sacar · seleccionar

ANTONIMELE «ENTRESACAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «entresacar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în entresacar

entremeter · intercalar

TRADUCEREA ENTRESACAR

Găsește traducerea entresacar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile entresacar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entresacar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 扑杀
• Spaniolă: entresacar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: cull
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चुनना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قطف
• Traducător din Spaniolă - Rusă: браковать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: refugo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সঙ্কলন করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: cueillir
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pembuangan
• Traducător din Spaniolă - Germană: pflücken
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: カル
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 따다
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: cull
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: người khờ dại
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: முட்டாள்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: वेचणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ıskartaya çıkarmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cogliere
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zerwać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: бракувати
• Traducător din Spaniolă - Română: spicui
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εκλογή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: slag
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: gallra
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Cull

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRESACAR»

Descoperă întrebuințarea entresacar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entresacar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Crines y colas

«Entresacar» es un método para rebajar el espesor y acortar la longitud de la crin para darle un aspecto más arreglado, hacerla más fácil de cuidar y trenzar. No obstante, recuerde que la crin protege al caballo de las moscas en verano y del ...

Valerie Watson, 2000

Ordenación forestal. Ejercicios resueltos

TRAMO I (a entresacar en el año actual, año 0): 6886 m3 a extraer de la zona 1 equivalen a 159 ha en esta zona 1 (6886 m3/43,4 m3/ha), que son las que incorporamos a este primer tramo. TRAMO II (a entresacar en el año +2): tras formar el ...

Santiago Saura Martínez de Toda

Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...

Pasiuangin. pp. Entrecejo. Pag üan nang qutlay. pp. Entredicho. Banal, pp. Entresacar, sacar gente para alguna obra, ta- gui. pp. Entre piernas, tumpiac. pe. Pundio. pp. Entretejer, pangeatpang pe. Entreverar, sait. pp. Entretejido; Salapir. po.

Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860

Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...

Si es entresacar las maçorcas del maíz, como ya entresacando las secas y dejando las verdes: tin po3ola; vg., ta po3ola apon ru haqhic, ti be avumal ri hal chakih. || O vsan de tin qam, reduplicado; vg., tin qam apon, tin qam apon ru vach  ...

Thomás de Coto, René Acuña, 1983

Léxico progreso

Del ejercicio N° ... entresacar en dos columnas las palabras que tienen los sonidos "CE y SE" y "Cl y SI". 3. Sacar diez palabras que tengan "MB, y diez de MP". 4. De los ejercicios Nos. ... (unos 8 a 10 ejercicios), sacar las palabras que ...

Amancio Rodríguez Pastrana, 2002

Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...

... tee para q este sin peligro toda manera de plantas, entresacar lo delaescardadcra^y ciene pocaramapa- maloy daftoso. En losarboleslosrese ra que no implda el entresacar la yerua. cos,en los ganados lo ronoso y en fermo, La ce ua da no ...

Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605

Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera

Pienso yo que en algunos lugares será necesario entresacar la yerba ; porque si esto no se hiciese , lo sembrado entre ella se ahogaría; y es la verdad que en todo lugar , aunque no sea necesario , será muy provechoso ; porque aunque en  ...

Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818

Estudio del Incremento Volumetrico del Cupressus Lusitanica ...

Incremento comparativo del D.a.p. área basal y volumen en los lotes entresacados y sin entresacar. Los resultados obtenidos en la comparación de incrementos en lotes entresacados y sin entresacar están r epresentados en el Cuadro 13, ...

Cuidados de colas y crines

Es más fácil entresacar una cola delgada que una basta con un maslo grueso. Frecuentemente sólo necesitarás sacar pelo de los lados.Con una cola gruesa, tal como la de la mayoría de cobs o caballos fornidos,quizá también sea ...

Carolyn Henderson, 2007

Cosmetología estándar de Milady

TEXTURIZAR CON TIJERAS DE ENTRESACAR • Reducción de volumen ( entresacar). Las tijeras de entresacar fueron originalmente creadas con el propósito de afinar el cabello y armonizar. Muchos clientes sienten temor por la palabra ...

Arlene Alpert, Margrit Altenburg, Milady Publishing Company, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRESACAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entresacar în contextul următoarelor știri.

Treinta años después, Emilio Silvera

Hoy, la historia de esta feria no se ha ido hasta fuente ajena para entresacar pasajes más o menos sepia de la Huelva taurina. Se ha parado ante la edición de ... «Huelva Información, Aug 16»

Coloridos recuerdos del Congreso

Todo esto otorga especial interés a esas páginas, que vamos a entresacar. El “sesteadero” En cuanto al aspecto de San Miguel de Tucumán, le parecía que, ... «La Gaceta Tucumán, Iul 16»

Revelaciones inesperadas sobre el origen del cultivo de arroz

Para ello, utilizaron nuevas técnicas con las que entresacar cuidadosamente ADN de cloroplastos de arroz de 900 a 2.800 años de antigüedad, que ha sido ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iul 16»

Palacio de Cortés

EN EL compás de espera para la definición de la medida oficial sobre la pobreza en México, con la escala INEGI o la Coneval, vale entresacar datos para ... «Diario de Morelos, Iul 16»

Llaman a fruticultores a vender manzana a no menos de 12 o 13 ...

Comentó que en total se esperan 25 mil jornaleros, y la semana pasada comenzaron a llegar algunos para comenzar a entresacar manzana de las variedades ... «Omnia, Iul 16»

Las 5 cosas que más molan del Honda NSX 2016

El Honda NSX 2016 acaba de ser presentado y no nos ha decepcionado en absoluto. Así que, más allá de cifras y datos, hemos buceado para entresacar sus ... «TopGear.es, Iul 16»

Pensar o no pensar

... algunos de los intelectuales a los que recurre López para entresacar las citas con las que consigue persuadir a los lectores para que piensen y reflexionen. «eldia.es, Iun 16»

Emery, implicado, se ilusiona otra vez con la Champions

Como en la temporada pasada, entre las palabras que pronunciaba Unai Emery el sevillismo trataba de entresacar algo de sus intenciones de cara a la ... «Diario de Sevilla, Mai 16»

Javier Cilleruelo, el hombre que escuchaba la música de los números

Son rara avis quienes desarrollan esa otra intuición "aritmética", que ayuda a entresacar las recurrencias, las regularidades o las cancelaciones ocultas que ... «El Mundo, Mai 16»

Carré: el corte de pelo de moda que amarás llevar

En caso de mujeres de mucho cabello, se pueden entresacar algunas capas para jugar con el volumen y evitar que se esponje en exceso", apunta Eduardo ... «Telva, Mai 16»