Descarcă aplicația
educalingo
espínea

Înțelesul "espínea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPÍNEA

La palabra espínea procede del latín spinĕus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESPÍNEA ÎN SPANIOLĂ

es ·  · ne · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPÍNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPÍNEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția espínea în dicționarul Spaniolă

Definiția coloanei vertebrale în dicționar este făcută din spini. O altă semnificație a splinei din dicționar este, de asemenea, care aparține sau relativ la ele.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPÍNEA

aerolínea · albugínea · apolínea · broncínea · coccínea · consanguínea · curvilínea · entrelínea · femínea · ferrugínea · fulmínea · gloxínea · gramínea · ilicínea · interlínea · línea · mixtilínea · rectilínea · sanguínea · tínea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPÍNEA

espilocho · espín · espina · espinablo · espinaca · espinadura · espinal · espinapez · espinar · espinazo · espinel · espinela · espíneo · espinera · espinescente · espineta · espingarda · espingardada · espingardería · espingardero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPÍNEA

abietínea · acerínea · arundínea · borragínea · canabínea · carmínea · celastrínea · equisetínea · estamínea · filicínea · hidropterínea · hipericínea · jazmínea · lacticínea · laurínea · mistilínea · salicínea · tamariscínea · tamínea · testudínea

Sinonimele și antonimele espínea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espínea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPÍNEA

Găsește traducerea espínea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile espínea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espínea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

espínea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

espínea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

espínea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

espínea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

espínea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espínea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

espínea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

espínea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

espínea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

espínea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

espínea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

espínea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

espínea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

espínea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

espínea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

espínea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

espínea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

espínea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

espínea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

espínea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

espínea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

espínea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

espínea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

espínea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

espínea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espínea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPÍNEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espínea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espínea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espínea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPÍNEA»

Descoperă întrebuințarea espínea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espínea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... una espínea co- róna , pusieronle tambien cn la mano derc- cha una hueca cana. , ESPINETA. f. f. Clavicórdio pequeno , que sirve para aprender los primeros rudimen- tos de la Múíìca. Llámase assi , porque las plumillas que hicren las ...
2
Los doce libros de agricultura
... moscateles por las moscas. 3. Sin fuerza. 4. De á privativo y vesv'óo que significa estar borracho, porque no embriaga el vino que se hace de ellas. 5. Plinio en el lib. 14 cap. 2 dice que algunas personas la llaman espínea de espina. 6.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
3
Novisimo diccionario de la rima
Espínea. Femfnea. Ferrugínea. Fulminea. Gramfnea. Laticlnea. Línea. Mistilinea. Originea. Rectilínea. sanguínea. Virginea. INEO Albugineo. Apelíneo. Coccineo. Consanguinea. Curvilínea. Espíneo. Femínee. Ferrugíneo. Fulmineo. Gramfneo ...
Juan Landa, 1867
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España: ...
... Pinea — Ciprés siempre verde — Verónica — Valeriana — Cireaca de los Alpes — Especie de grama — Amor de hortelano — Acena alargada — Sándalo blanco— Yerba mora— Campanilla — Uva crespa ó uva espínea — Espinaca falsa ...
Martín Fernández de Navarrete, 1849
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... Pinea — Ciprés siempre verde — Verónica — Valeriana — Circaca de los Alpes — Especie de grama — Amor de hortelano — Acena alargada— Sándalo blanco— Yerba mora— Campanilla — Uva crespa ó uva espínea — Espinaca falsa ...
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
... Pinea— Cipres siempre verde — Verónica — Valeriana — Circaca de los Alpes — Especie de grama — Amor de hortelano — Acena alargada — Sándalo blanco— Yerba mora— Campanilla — Uva crespa ó uva espínea — Espinaca falsa ...
Martín Fernández de Navarrete, 1849
7
Juan Correa: su vida y su obra
Sin embargo, aquí aparecen otros elementos poco usuales ya que en el rompimiento de gloria cuatro angelillos portan los instrumentos de la Pasión: la cruz, la corona espínea y tres clavos, a manera de premonición. Cfr. fichas VI-32- A, ...
Elisa Vargas Lugo de Bosch, Juan Correa, José Guadalupe Victoria, 1985
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ESPiNEO , espínea , V. espinoíò , sa. ESPINéTA , V. Bocado del caballo. EspiNeTA , instrumento de Muíica mui harmoniofo. Fr^ Epinete. Lat. Organum fidiculáre. It. Spinetta. ESPINGARDA , pieza pequena de bâtir. Fr. Epingard* Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Andalucia contemporánea: Actas del III Congreso de Historia ...
«La astucia de Inglaterra y las sutilezas francesas crearon una ciudad internacional, única, irrepetible. Mezcla de todo lo bueno y lo malo: tolerancia, libertad, respeto. Apatridas, contrabandistas, espínea férrea destinada a unir el interior del ...
Congreso de Historia de Andalucía ((3o : 2001 : Córdoba)), Contemporánea ... Univ. de Córdoba. Dep. Historia Moderna, 2003
10
Libro de horas: poemas
Quede, Desolación, tu espínea rosa hasta que nada haya de nuevo, o el tiempo en ti se perfeccione! . . . El día en fuga tras los días. Pasos que muerden hielos corrosivos. Tiempo • verdugo impele los segundos con el perrero hacia el fatal ...
Mauricio Corréa, 1972
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espínea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espinea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO