Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estarna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTARNA

La palabra estarna procede del italiano starna, perdiz gris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTARNA ÎN SPANIOLĂ

es · tar · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTARNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTARNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estarna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estarna în dicționarul Spaniolă

Definiția estarnei în dicționar este "pătrunjel". En el diccionario castellano estarna significa perdiz pardilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estarna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTARNA


alterna
al·ter·na
arna
ar·na
cisterna
cis·ter·na
encarna
en·car·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
nocturna
noc·tur·na
paterna
pa·ter·na
pierna
pier·na
sarna
sar·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
tierna
tier·na
torna
tor·na
urna
ur·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTARNA

estaqueadero
estaqueador
estaquear
estaqueo
estaquero
estaquilla
estaquillador
estaquillar
estar
estarcido
estarcir
estárter
estasis
estatal
estatalismo
estatalización
estatalizado
estatalizar
estatera
estática

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTARNA

borna
caverna
cerna
cuaderna
cuerna
diurna
dorna
entrepierna
fraterna
galerna
lanterna
lucerna
mancuerna
perna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
sorna
subalterna
terna

Sinonimele și antonimele estarna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estarna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTARNA

Găsește traducerea estarna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estarna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estarna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estarna
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estarna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Will be in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estarna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estarna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estarna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estarna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estarna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estarna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estarna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estarna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estarna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estarna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estarna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estarna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estarna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estarna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estarna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estarna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estarna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estarna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estarna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estarna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estarna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estarna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estarna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTARNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estarna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estarna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estarna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTARNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estarna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estarna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estarna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTARNA»

Descoperă întrebuințarea estarna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estarna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La libertad de la ley de Dios en el Imperio de la China
nodefuImpcrio;porquesobre estarna- teria,ni confulta, ni ha confultado jamás à Padre alguno : quiza por no hazcrno* odiosos à fus Grandes mas porque todo, lo que les pertenece à los Europeos, afsi à los Missioneros , que están en la China  ...
José Soares ((S.I.)), 1696
2
Regimiento y auiso de sanidad: que trata de todos los ...
... esta estarna de Campegio no es de îa qaetraeamosyporeífodtxo elPa duhancnfe Michae!}por la estarna se pue de íJeentender,o vna auc grande comoansa ron decoîor cirenich.La came de v AVI S O DE.
Francisco Nuñez de Oria, 1586
3
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
porque pudiesse guarescer usando del sin mal estarna de si, entonces non es tenudo el padre de pensar del, es decir, cesaba la obligación del padre cuando el hijo tenía bienes propios suficientes, o cuando podía dedicarse a algún trabajo ...
Luis Claro Solar
4
"Por discreto y por amigo":
2244-2246] Cuando al tipo de muerte nada ejemplar del Comendador — alterado por el furor, sin tiempo para arrepentirse ni pedir confesión, poseído por el deseo de venganza— se sobreponen el sepulcro, la estarna, el letrero y en él la ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
5
Retrato de la loçana andaluza
Yo quiero comer este faysán, y dexar esta estarna ' (15) para Nicoleto porque me abrió la puerta d'aba- xo (16). Estos pasteles serán para Rampín, aunque duerme más que es menester. MAMOTRETO LXI Cómo un médico, familiar de la  ...
Francisco Delicado, Bruno Mario Damiani, Giovanni Allegra, 1975
6
La cocina mediterránea en el inicio del Renacimiento
Coge la estarna y ásala y cuando esté cocida sácala, y separa las alas y la carne de la pechuga del cuerpo de la estarna. Después mete en este corte un poco de sal, un poco de especias suaves, un poco de clavo molido, mezclado todo ...
Juan Cruz Cruz, Maestro Martino, Roberto de Nola, 1997
7
Gaceta de Madrid
Para asegurar el éxito convienen en que soba antes el Fernando, quien, si Inhiba solo en su casa á (u amigo y favorecedor, se asomaría al balcón, para que los otros dos por estarna supieran que era el momento oportuno, y subieran  ...
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Estarna. ger virtuosa ea figura de la Iglesia. tina, recibida en toda la Iglesia latina antes de la dé San Geróní- jin». Se ponrlrá aquí la versión traducida en latín y en nuestro idioma, siendo la primera la del P. Houbigant; y habiéndose hecho la ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
9
Obras poeticas
El curioso podrá cotejarlas para ver qní Poeta de loi dos debe llevar la preferencia. (a) En esta estarna amplifica el pensamiento de Virg. Egl. II. Et Sol creseentes deccdcns dupllcat urabra»: Me tamen aurit amor. EE i t&J NOTAS. ...
Garcilaso ¬de ¬la Vega, 1796
10
Historia particular de la persecucion de Inglaterra y de los ...
I f. el mismo cuenta, y es cofa de espanto ,auer podido vn íó- lo hombre sufrirías , quando llega a dar fu voto en estarna- j Ctf teria , llama momentáneo y ligero , todo lo que fe puede padecer en esta vida , en comparación del eterno peso de la ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona), 1599

IMAGINILE ESTARNA

estarna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estarna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estarna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z