Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "execratoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXECRATORIA ÎN SPANIOLĂ

e · xe · cra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXECRATORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXECRATORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «execratoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția execratoria în dicționarul Spaniolă

Definiția execării în dicționar se execută. En el diccionario castellano execratoria significa que sirve para execrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «execratoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXECRATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXECRATORIA

execrable
execración
execrador
execradora
execramento
execranda
execrando
execrar
execrativa
execrativo
execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención
exenta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXECRATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele execratoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «execratoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXECRATORIA

Găsește traducerea execratoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile execratoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «execratoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

execratoria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

execratoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Execratory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

execratoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

execratoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

execratoria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

execratoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

execratoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

execratoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

execratoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

execratoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

execratoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

execratoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

execratoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

execratoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

execratoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

execratoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

execratoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

execratoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

execratoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

execratoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

execratoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

execratoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

execratoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

execratoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

execratoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a execratoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXECRATORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «execratoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale execratoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «execratoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXECRATORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «execratoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «execratoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre execratoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXECRATORIA»

Descoperă întrebuințarea execratoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu execratoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales de la prensa boliviana: Matanzas de Yáñez, 1861-1862
Un escritor boliviano defendió á Fernández enérgicamente en esta y en otras muchas cuestiones, antes de la execratoria, durante la execratoria y después de la execratoria. Ese escritor es Antolín Flores, abogado, natural de Sucre, fundador ...
Gabriel René Moreno, 1886
2
La Venus mágica
Después practica la ceremonia execratoria, acribillando la figurilla de pinchazos con alfileres envenenados, a lo que acompaña ardiente explosión de injurias excitadoras del odio, y también arañando la cera con pedazos de vidrio o espinas ...
Anonimo, 2007
3
Los libros poéticos de la Santa Biblia: Que contiene varios ...
... en algun modo la confirma: y es , que despues de haber dicho Dios á los judíos que su nombre quedaría en execracion á sus siervos , expresa en seguida la fórmula del juramento ó deprecacion execratoria de que usarán , que es esta -. te ...
T. J. Gonzalez Carvajal, 1830
4
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de las ...
... la jufticia : y aunque acafo los afsiftentes no recitaííén íiempre la formula execratoria , lá fuplía la accion del Sacerdote que ofrecia el facrificio : la obligacion era pública ; todos los hombres (aerificaban : luego todos eran infieles , malditos de ...
Noël Antoine Pluche, 1755
5
Los Libros poéticos dela Santa Biblia, X: Traducidos ...
... quedaria en execracion á sus siervos , expresa en seguida la fórmula del juramento ó deprecacion execratoria de que usarán , que es esta : te matará Dios , y añade entre paréntesis : como mató á los israelitas enemigos del Evangelio; y á ...
6
Mitos y leyendas de Canaan: según la tradición de Ugarit
... dos veces, lo ofrece 1.19 II 12-25, con la diferencia de que en este caso precede la acción a la fórmula y ambas tienen carácter, no de magia execratoria, sino simpatética: Daniilu abraza los tallos y suplica que Aqbatu pueda cosecharlos.
Gregorio del Olmo Lete, 1981
7
Suma de los mandamientos y maremagnum del segundo: que ...
v " : litramcnta execratoria* f** □"□ V T VRAMENTO Execratortoes. quandoalguiM» .. □» alafofnia del jùraméntù anadépenajobligandoafi* p a ottos a ella jfino es Verdadloque jura.Exemplo de lo prímero es el j uramento q hizo Dau<d, ...
Nicolás de Ávila, 1610
8
Compendio de la historia de Espana: desde la conquista de ...
La historia confirmó la sentencia execratoria pronunciada contra este. Nada tienen de vulgar sus atrocidades ; y debemos amortiguar algo el rápido curso de nuestra narracion , para dar á conocer su reinado mas circunstanciadamente que él ...
Alphonse Rabbe, Bodin, 1824
9
Compendio de la historia de España, desde la conquista de ...
La historia confirmó la sentencia execratoria pronunciada contra este. Nada tienen de vulgar sus atrocidades ; y debemos amortiguar algo el rápido curso de nuestra narracion , para dar á conocer su reinado mas circunstanciadamente que él ...
Alphonse Rabbe, 1824
10
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
... medio de la justicia: y aunque acaso los asistentes no recitasen siempre la formula execratoria , la suplía la acción del Sacerdote , que ofrecía e! sacrificio: la obligación era pública; todos los hombres sacrificaban : luego todos eran infieles, ...
Noël Antoine Pluche, 1773

IMAGINILE EXECRATORIA

execratoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Execratoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/execratoria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z