Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extremamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTREMAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ex · tre · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTREMAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTREMAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extremamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția extremamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol înseamnă extrem extreme. En el diccionario castellano extremamente significa con extremo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extremamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTREMAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTREMAMENTE

extraviado
extraviar
extravío
extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremado
extremar
extremaunción
extremeña
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTREMAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele extremamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extremamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTREMAMENTE

Găsește traducerea extremamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extremamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extremamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extremamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Extremely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अत्यंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

очень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extremamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অত্যন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

extrêmement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

äußerst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

極めて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arang banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vô cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மிகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अत्यंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

son derece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estremamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezwykle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дуже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

extrem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξαιρετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uiters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

extremt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ekstremt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extremamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTREMAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extremamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extremamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extremamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTREMAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extremamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extremamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extremamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTREMAMENTE»

Descoperă întrebuințarea extremamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extremamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia de la legislación
De la misma manera, en los climas extremamente frios la suma rigidez y tension de Jas fibras, el sumo roce de los fluido» , la suma estrechez de los vasos sanguíneos , una sangre crasa é inflamable deben producir necesariamente el ...
Gaetano Filangieri, 1821
2
Para entender al niño
(Intervalo) Mestizaje Me quedé extremamente preocupado con una conversación que tuvimos en el intervalo acerca de algunas tesis sobre el papel del mestizaje en la legalidad simbólica. Me quedé extremamente preocupado, les confieso, ...
Alfredo Jerusalinsky, Clínica psicoanalítica con niños (2002 : Quito) Seminario Claves para entender a un niño, 2003
3
La Corte Santa
Fue en l4üuerca de fu Imperio extremamente afcdo alrefpecio de la Silla Apoftolica, publicando altamente en lus leyes la íoberana autoridad de los Pontífices de Roma ío- bictodalalgleíiadeDios. Y aunque algún tiempo ef- taua tocado de ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1750
4
Actas de la 2 Reunión del Cuaternario Ibérico
No entanto, continua-se a praticar a cultura do milho nas encostas extremamente declivosas (mais de 35% de pendor) que, como é óbvio, nunca dá colheita. As superficies litorais (abaixo dos 100 m de altitude) sao extremamente áridas, ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1993
5
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
Que todos, en su admision á la Orden , renegasen de Jesu-Christo ; que escupiesen sobre su Sacrosanta Imagen \ que en la misma admision interviniesen ciertas ceremonias extremamente ridiculas, y torpes ; que se practicase por Estatuto ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
6
Globalización, pobreza y desarrollo: los retos de la ...
hecho de que la mayor parte del aumento se concentra en los extremamente pobres, como puede verse en el cuadro 1. La variación en el porcentaje de pobres entre 2001 y 2000 fue de 0,8 puntos porcentuales, al tiempo que la variación en ...
VV.AA, 2005
7
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
... la superficie de la tierra , en cuya elevacion no se hace Juicio,• que sople viento alguno. Es verdad, que suponiendo los Fuego* volantes en tanta altura , se infiere ser extremamente rá* pido su movimiento , debiendo hacerse la cuenta de ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1773
8
Um prazer inesperado
Receio que a maioria da boa sociedade inglesa nosconsidere extremamente estranhos. – Háquemconsidere aboa sociedadeinglesa extremamente estranha – indicou ela. – E certamente terão razão – fezumapausa e prosseguiu.
Candace Camp, 2013
9
Theatro critico universal, ò Discursos varios en todo gènero ...
Es verdad , que suponiendo los Fuegos volantes en tanta altura , se infiere ser extremamente rápido su movimiento , debiendo hacerse la cuenta de que corre la iluminacion muchas leguas en un minuto segundo : por consiguiente parece ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1769
10
Suplemento de el theotro critico, o adiciones, y ...
... salir de la nube , y encontrar despues en el ayre mucha cantidad de «materia de la misma naturaleza , que succc/Ïrivamenter ¡Vd inflamando ;parque c: cierto , que el' ayre está entancee extremamente cargado de exbalacianessulpburcar.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTREMAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extremamente în contextul următoarelor știri.
1
Vinte cidades tem o abastecimento de água extremamente crítico no ...
Vinte municípios do Espírito Santo apresentam sistemas de abastecimento de água em condições extremamente críticas, principalmente nas regiões Norte e ... «Globo.com, Aug 16»
2
Próximos dias com condições "extremamente adversas"
O comandante operacional nacional da Proteção Civil, José Manuel Moura, alertou, esta terça-feira, para "situações extremamente adversas" para os próximos ... «Jornal de Notícias, Aug 16»
3
Resultado de votação para Guterres na ONU é “extremamente ...
“É um resultado extremamente positivo, dada a grande qualidade das outras candidaturas apresentadas. É um estimulo claríssimo para a candidatura do ... «Observador, Iul 16»
4
A extremamente desejável morte térmica do futebol
Rogério Casanova parte de Alexandre, o Grande, para falar do que tem sido a nossa participação no Euro e de como ela pode acabar (e pelo meio arrasa o ... «Observador, Iul 16»
5
Ministro da Economia diz que sanções são "extremamente injustas"
Para o ministro da Economia, eventuais sanções a Portugal seriam "extremamente injustas" para o povo português. Manuel Caldeira Cabral defende que o ... «TVI24, Iul 16»
6
Jesus "extremamente orgulhoso" com a Selecção
Jorge Jesus tem sofrido com os últimos jogos da Selecção Nacional no Euro 2016 mas confessa-se "extremamente orgulhoso" pelo facto de a equipa das ... «Renascença, Iul 16»
7
'Ele era extremamente experiente', diz amigo de paraquedista morto ...
"Estamos extremamente consternados com o que aconteceu e até que as coisas se esclareçam não queremos fazer nenhuma declaracão. O que posso dizer é ... «Globo.com, Iun 16»
8
Esquema comandado por Cachoeira era 'extremamente sofisticado ...
O esquema de lavagem de dinheiro encabeçado pelo empresário Carlos Augusto Ramos, o Carlinhos Cachoeira, era “extremamente sofisticado”, segundo a ... «VEJA.com, Iun 16»
9
País está a ser gerido “num ambiente extremamente complicado ...
A falta de divisas causada pela baixa do preço do petróleo está a levar a uma gestão do país "num ambiente extremamente complicado" disse José Eduardo ... «Observador, Iun 16»
10
Chimarrão extremamente quente aumenta risco de câncer de esôfago
A entidade divulgou esta semana um relatório com estudos que comprovaram o perigo de ingerir líquidos extremamente quentes. De acordo com as pesquisas, ... «EBC, Iun 16»

IMAGINILE EXTREMAMENTE

extremamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extremamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extremamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z