Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gramaticalidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAMATICALIDAD ÎN SPANIOLĂ

gra · ma · ti · ca · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAMATICALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAMATICALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gramaticalidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gramatical

Gramaticalidad

În lingvistică, gramaticismul se referă la proprietatea unei construcții gramaticale de a fi bine formată. O presupunere comună este că vorbitorii nativi ai unei limbi au o intuiție despre care fraze sunt corect formate și care nu sunt fără a fi instruiți în astfel de cunoștințe. En lingüística, la gramaticalidad se refiere a la propiedad de una construcción gramatical de estar bien formada. Una asunción común es que los hablantes nativos de una lengua tienen una intuición sobre qué frases están correctamente formadas y cuales no sin necesidad de haber sido instruidos en dicho conocimiento.

Definiția gramaticalidad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, gramaticismul înseamnă calitatea unei succesiuni de cuvinte sau morfeme, prin care se respectă regulile gramaticii. En el diccionario castellano gramaticalidad significa cualidad de una secuencia de palabras o morfemas por la que se ajusta a las reglas de la gramática.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gramaticalidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAMATICALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRAMATICALIDAD

grama
gramaje
gramal
gramalla
gramallera
gramalote
gramar
gramática
gramatical
gramaticalización
gramaticalizar
gramaticalmente
gramático
gramatiquear
gramatiquería
gramatóloga
gramatología
gramatólogo
gramil
gramilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAMATICALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele gramaticalidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gramaticalidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAMATICALIDAD

Găsește traducerea gramaticalidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gramaticalidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gramaticalidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gramaticalidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gramaticalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grammaticality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gramaticalidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gramaticalidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gramaticalidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gramaticalidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gramaticalidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gramaticalidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gramaticalidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gramaticalidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gramaticalidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gramaticalidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gramaticalidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gramaticalidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gramaticalidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gramaticalidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gramaticalidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gramaticalidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gramaticalidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gramaticalidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gramaticalidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gramaticalidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gramaticalidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gramaticalidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gramaticalidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gramaticalidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAMATICALIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gramaticalidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gramaticalidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gramaticalidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAMATICALIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gramaticalidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gramaticalidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gramaticalidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMATICALIDAD»

Descoperă întrebuințarea gramaticalidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gramaticalidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lingüística aplicada a la educación intercultural bilingüe
una manera o de otra, de los principios que definen la gramaticalidad en esta lengua.» (Ruwet 1967: 41). Pero además del criterio de la gramaticalidad hay que manejar el criterio de la aceptabilidad en el análisis oracional. En efecto, una ...
Luis Fernando Garcés V., Catalina Alvarez Palomeque, 1997
2
Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje
Enunciados imposibles pueden ser gramaticales En la medida en que la gramaticalidad no usa como criterio un empleo sino un juicio, es posible preguntarse acerca de la grama- ticalidad de enunciados que de hecho nunca se emplean.
Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov, 1995
3
Tecnologías del lenguaje
2. La verificación sintáctica Analizaremos la verificación sintáctica o gramatical en dos partes: en la primera delimitaremos el concepto de gramaticalidad y las características de los errores gramaticales, y en la segunda parte veremos cuáles ...
‎2003
4
Fundamentos de sintaxis formal
1.3. Juicios. sobre. los. datos. sintácticos. El. concepto. de. 'gramaticalidad'. y. nociones. conexas. En los apartados anteriores hemos comprobado que el objetivo de la sintaxis es analizar las combinaciones de palabras. La pregunta que ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
5
Introducción a las teorías lingüísticas del siglo XX
El criterio para determinar la gramaticalidad de las Os es, en 1957, la intuición del hablante. Gramaticalidad y aceptabilidad son conceptos asociados pero diferentes y es muy importante no confundirlos. Sin embargo, en Estructuras ...
José María Gil, 2001
6
LA VARIACION LINGÜÍSTICA Y EL LEXICO Conceptos fundamentales ...
En efecto, si el término de gramaticalidad se refiere a la formación de la oración, él de lexicalidad parecería referirse más naturalmente a la formación de la unidad léxica. Más precisamente, si se llama gramaticalidad de una oración de una ...
Albert Alvarez Gonzalez
7
Enseñanza y aprendizaje de las lenguas modernas
Gramaticalidad y aceptabilidad Otra de las dicotomías fructíferas de este paradigma es gramaticalidad/aceptabilidad, ligada a la de competencia/ actuación. La gramaticalidad es un concepto binario: una expresión o es gramatical o no es ...
Miguel Pérez de Ayala Becerril Enrique Alcaraz Varó José Luis Pérez Ayala, 1993
8
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de ...
Para evaluar la gramaticalidad no basta un análisis basado en consideraciones teóricas o competencias individuales, vengan de quien vengan, sea gramático o usuario. Habría que saber si hay que admitir que lo que fue el uso pero ya no lo  ...
Gabriele Knauer, Valeriano Bellosta von Colbe, 2005
9
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
Martín (1988) propone poner en relación los conceptos aparentemente tan distantes de sistema, norma, habla, gramaticalidad y aceptabilidad. Ya hemos señalado que competencia y actuación tendrían sus equivalentes en la terminología ...
Carsten Sinner, 2004
10
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
Parece Chomsky inclinarse en algunos momentos a establecer paralelismos entre grados de gramaticalidad y forma de interpretación: «Las oraciones que quebrantan reglas seleccionales pueden ser interpretadas, a menudo, ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAMATICALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gramaticalidad în contextul următoarelor știri.
1
Bienales en la periferia y viceversa
La gramaticalidad es una convención de signos. Pero a lo que te truje, Chencha: el presente guatemalteco. Lo que se intenta en la bienal es incorporar lo ... «La Hora, Iul 16»
2
Evalúan efectos de equinoterapia en menores con síndrome de Down
... fonológicos, procesamiento a nivel neuronal de errores de concordancia de género en el uso de palabras, gramaticalidad en general y memoria de trabajo. «Agencia Informativa Conacyt, Iun 16»
3
El TS intenta desarrollar la contratación seriada de cláusulas suelo ...
Así, ha asegurado que el motivo es que hasta el momento se atendía a la "interpretación literal de la gramaticalidad" de los contratos, pero que como ... «Europa Press, Aug 14»
4
No digas que fue un juego
... exposición habla del niño como “sujeto político autónomo”) o de dudosa gramaticalidad (como “demanda de agencia”, “empoderamiento” o “no obstante a… «El País.com, Iul 14»
5
Cuidado con el "queísmo": los errores gramaticales a los que ...
... en la gramaticalidad de las oraciones. Así, no debemos olvidar que la frase: Todos los niños, jugarán al fútbol durante el recreo, refleja un error frecuente que ... «El Confidencial, Dec 13»
6
Llega la 'Gramática básica', una obra "imprescindible, didáctica...
Pero hay ciertos usos que "violan la gramaticalidad, la aceptabilidad de determinadas construcciones", y en esos casos se especifica "la forma recomendada y ... «El Almería, Sep 11»

IMAGINILE GRAMATICALIDAD

gramaticalidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gramaticalidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gramaticalidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z