Descarcă aplicația
educalingo
haltera

Înțelesul "haltera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HALTERA

La palabra haltera procede del latín haltēres, la cual a su vez procede del griego ἁλτῆρες, correa con piedras usada por los saltadores, derivado de ἅλλεσθαι, saltar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HALTERA ÎN SPANIOLĂ

hal · te · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALTERA ÎN SPANIOLĂ?

haltere

Haltere sau haltere olimpic este un sport care implică ridicarea greutății cât mai mult posibil într-un bar ale cărui capete multiple discuri, care determină greutatea finală fiind ridicată sunt atașate. Această ansamblu se numește o gantere. Există două tipuri de concurență: începeți și de două ori sau trimiteți. În prima, bara trebuie ridicată fără întrerupere de la podea până la extinderea completă a brațelor peste cap. În al doilea, același lucru trebuie atins, dar este permisă o întrerupere a mișcării atunci când bara este la înălțimea umărului. Ea sa dezvoltat în Europa în secolul al XIX-lea, deși are în antecedente în vremurile anterioare. În 1905 a fost înființată Federația Internațională de Haltere, care reglementează sportul. Acesta cuprindea sporturile Jocurilor Olimpice de la Atena din 1896 și ale Sfântului Louis 1904; dar a dispărut în 1908, a revenit în Anvers 1920. Doamnele nu au intrat în programul olimpic până la Jocurile Olimpice de vară din 2000.

Definiția haltera în dicționarul Spaniolă

Definiția halterei în halterofilie înseamnă o bară de metal cu o bilă sau discuri la fiecare capăt.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HALTERA

antera · batera · billetera · cafetera · cantera · carretera · cartera · costera · cultera · delantera · entera · ferretera · frontera · litera · pantera · placentera · puntera · saltera · soltera · tetera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HALTERA

halo · halobacteria · halófila · halófilo · halófita · halófito · halógena · halogenado · halógeno · halogenuro · haloidea · haloideo · halón · haloque · halotecnia · haloza · halterófila · halterofilia · halterófilo · haluro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALTERA

aceitera · adúltera · artera · austera · cementera · certera · estera · etcétera · fiestera · gotera · guantera · montera · mosquitera · motera · pistera · rentera · reportera · repostera · sesquiáltera · zapatera

Sinonimele și antonimele haltera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «haltera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALTERA

Găsește traducerea haltera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile haltera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haltera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

haltera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

haltera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dumbbell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

haltera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

haltera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

haltera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

haltera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

haltera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

haltera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

haltera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

haltera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

haltera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

haltera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

haltera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

haltera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

haltera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

haltera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

haltera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

haltera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

haltera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

haltera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

haltera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

haltera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

haltera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

haltera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

haltera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haltera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALTERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haltera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haltera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre haltera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALTERA»

Descoperă întrebuințarea haltera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haltera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
La haltera se halla en reposo sobre una mesa exenta de rozamiento; en el instante / = 0 se aplican dos fuerzas horizontales de 16 N y 20 N, tal como se indica en la figura 4-17. El eje de la haltera se halla dirigido inicialmente según el eje -ir, ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
2
El arte de los genes: cómo los organismos se construyen a sí ...
haltera derecha Mosca normal Mutante con la parte anterior de la haltera transformada Mutante con la parte posterior de la haltera transformada Fig. 4.12 Efectos de dos tipos de mutaciones en el Complejo Bitórax, en los que se reemplaza la ...
Enrico Coen, 2007
3
1500 ejercicios de condición física
2. Andar con pasos largos y rotaciones simultáneas de tronco hacia el lado de la pierna adelantada acompañando el movimiento con ambos brazos (una haltera en cada mano, cogida por el centro). 3. Durante la marcha, a cada paso se ...
‎2001
4
Guía celeste mensual
Vayamos ahora con los prismáticos desde la Percha hasta el objeto M27 en la Zorra, más conocido que el anterior y llamado popularmente nebulosa de la Haltera. M27 es una nebulosa planetaria, un caparazón de gas expulsado por una ...
Ian Ridpath, 2003
5
ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA
En el press de banca profundo, a menudo la haltera de barra larga desciende hasta que toca el pecho. Con ello la cabeza del húmero presiona hacia delante la cápsula articular y el ligamento coracohumeral. Los elevados pesos significan  ...
W.U. Boeckh-Behrens, W. Buskies, 2005
6
TODO SOBRE EL MÉTODO PLIOMÉTRICO
Variante A: durante el primer mes deben realizarse flexiones de las extremidades inferiores con una haltera de peso elevado sobre la espalda; durante el segundo mes se llevarán a cabo saltos hacia abajo. Variante B: durante el primer mes ...
Yury Verkhoshansky, 1999
7
COMO ESTAR EN FORMA: Guía para personas muy ocupadas
Antes de ponerse en posición, coloque una haltera sobre el soporte de pesas del banco, asegurándose de que los discos están bien apretados. Luego tiéndase en el banco, boca arriba, las rodillas dobladas y los pies en el suelo. La barra ...
ADELE PACE, MARIA JONES, 2001
8
LA PREPARACIÓN FÍSICA
Los ejercicios se realizan con la haltera, mancuernas y distintas máquinas de musculación. Enumeraremos los ejercicios más importantes. 1 . De pie, con la haltera en el pecho tomada con presa media, elevar la barra por encima de la ...
‎2001
9
Acondicionamiento físico para deportes de alto rendimiento
En la sentadilla es interesante observar el efecto de la colocación de la haltera. Una posición baja de la haltera habitualmente permite que las caderas se muevan más hacia atrás que cuando la haltera se posiciona más arriba, como en la ...
Bill Foran, 2007
10
MANUAL DE METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
La haltera se ha de subir con "toda la fuerza" (poniendo en juego el máximo de voluntad) hasta el borde inferior de la tabla. Por encima de la barra de la haltera se encuentran unas células ópticas de rayos infrarrojos, que sirven para medir el  ...
Dietrich Martin, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haltera în contextul următoarelor știri.
1
TAS descalifica al haltera mongol Usukhbayar por positivo de ...
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) descalificó de los Juegos de Río, al haltera mongol Chagnaadorj Usukhbayar, que compitió en la categoría de 56 kilos ... «La Razón, Aug 16»
2
El haltera kirguís denuncia que fue dopado por su rival francés
El haltera kirguís Izzat Artykov, primer atleta con medalla en los Juegos Olímpicos que ha sido excluido por dopaje, ha anunciado este viernes a France Presse ... «AS, Aug 16»
3
Un haltera kirguis, primer medallista descalificado por dopaje
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha resuelto la descalificación y exclusión de los Juegos de Río del haltera de Kirguizistán Izzat Artykov, bronce en 69 ... «ABC.es, Aug 16»
4
El Bierzo recibe mañana a la haltera Lidia Valentín con un homenaje
Ponferrada (León), 16 ago (EFE).- La haltera berciana Lidia Valentín, que acaba de lograr la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Río, será recibida ... «La Vanguardia, Aug 16»
5
Los bailes de un haltera de Kiribati para que la gente conozca a su ...
David Katoatau, haltera de la pequeña República de Kiribati, es un hombre especial. Sus bailes tras levantar cada peso hicieron que se metiera al público en el ... «Ideal Digital, Aug 16»
6
El haltera ´bailongo´ de Kiribati causa sensación en Río
Redacción El haltera de Kiribati es una de las sensaciones de estos Juegos. Proviene de uno de los países más pequeños de los participantes en las ... «levante.emv.com, Aug 16»
7
Lydia, la haltera que rompe los estereotipos
La levantadora no entra dentro del estereotipo de las halteras clásicas. Para competir se maquilla, le gusta arreglarse, cuida su pelo, se cuida las uñas, luce ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
8
Así vivió Camponaraya el éxito olímpico de la haltera berciana Lidia ...
Más de un centenar de personas se dieron cita en el recinto ferial de Camponaraya para acompañar, aunque desde la distancia, a la haltera berciana durante ... «Infobierzo.com, Aug 16»
9
Un haltera armenio se rompe el codo al intentar levantar 195 kilos ...
Si el fin de semana veíamos la lesión de un gimnasta que conmovió a las redes sociales, la lesión de este haltera armenio también. Si eres aprensivo, y no te ... «Cuatro, Aug 16»
10
El peculiar baile de un haltera kazajo al ganar el oro
El haltera de Kazajistán y actual campeón del mundo Nijat Rahimov obtuvo el oro en la categoría de halterofilia de 77 kilos. Y no sólo ganó el máximo galardón ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»

IMAGINILE HALTERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haltera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/haltera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO