Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hemostática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEMOSTÁTICA

La palabra hemostática procede de hemo- y -stático.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEMOSTÁTICA ÎN SPANIOLĂ

he · mos ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMOSTÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMOSTÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemostática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hemostática

hemostaza

Hemostasia

Hemostaza sau hemostaza este setul de mecanisme capabile sa opreasca procesele hemoragice; Cu alte cuvinte, capacitatea unui organism de a face sânge în stare lichidă rămâne în vasele de sânge. Hemostaza permite sângelui să circule liber prin vase, iar când una din aceste structuri este deteriorată, permite formarea de cheaguri pentru a opri sângerarea, apoi repara daunele și, în final, dizolvă cheagul. În condiții normale, vasele sănătoase sunt acoperite în interior cu un strat de celule endoteliale, care formează endoteliul. Acest țesut este antitrombogen, adică: ▪ protejează împotriva activării trombocitelor, sintetizând prostaciclina și monoxidul de azot; Acești doi mediatori sunt vasodilatatoare puternice și inhibitori ai agregării plachetare, a cărui sinteză este stimulată în timpul procesului de coagulare prin mediatori cum ar fi trombina și citokinele; ▪ ... Hemostasia o hemostasis es el conjunto de mecanismos aptos para detener los procesos hemorrágicos; en otras palabras, es la capacidad que tiene un organismo de hacer que la sangre en estado líquido permanezca en los vasos sanguíneos. La hemostasia permite que la sangre circule libremente por los vasos y cuando una de estas estructuras se ve dañada, permite la formación de coágulos para detener la hemorragia, posteriormente reparar el daño y finalmente disolver el coágulo. En condiciones normales, los vasos sanos están recubiertos internamente por una capa de células endoteliales, que forman el endotelio. Este tejido es antitrombogénico, es decir: ▪ protege de la activación de las plaquetas, sintetizando prostaciclina y monóxido de nitrógeno; estos dos mediadores son potentes vasodilatadores, e inhibidores de la agregación plaquetaria, cuya síntesis se estimula durante el proceso de coagulación por mediadores como la trombina y citoquinas; ▪...

Definiția hemostática în dicționarul Spaniolă

Definiția hemostazei din dicționar este un medicament sau un agent care spune: Eficace în stoparea unei hemoragii. En el diccionario castellano hemostática significa dicho de un medicamento o de un agente: Eficaz para detener una hemorragia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hemostática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMOSTÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEMOSTÁTICA

hemología
hemopatía
hemoptísica
hemoptísico
hemoptisis
hemoptoico
hemorragia
hemorrágico
hemorroida
hemorroidal
hemorroide
hemorroisa
hemorroísa
hemorroo
hemostasia
hemostasis
hemostático
hemoterapia
hemotórax
hemotóxico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMOSTÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimele și antonimele hemostática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hemostática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMOSTÁTICA

Găsește traducerea hemostática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hemostática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemostática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

止血
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hemostática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hemostatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hemostatic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرقئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кровоостанавливающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hemostático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hemostatic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hémostatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hemostatic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hämostatische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

止血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hemostatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cầm máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குருதிதேங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hemostatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hemostatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emostatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hemostazy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кровоспинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hemostatice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αιμοστατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hemostatic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hemostatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hemostatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemostática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMOSTÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hemostática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemostática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemostática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEMOSTÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hemostática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hemostática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hemostática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMOSTÁTICA»

Descoperă întrebuințarea hemostática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemostática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
... 309. de Guesalibar , IV, 258. hemostática (Bochieri) , II, 29. hemostática (Boyer ), II, 30. hemostática (Lechelle), II, 29. hemostática (Monterosi), II, 31. hemostática ( Muller y Wright ) , II , 30. hemostática (Neljubin) , II, 30. hemostática (Schulz), ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Nueva preparación hemostática. Acido benzoico.. □ 10 gramos. Alumbre pulverizado 30 Ergotina 30 Agua 250 Mézclese. — Se hace hervir media hora en una cápsula de porcelana, se agita constantemente y se reemplaza el agua ...
3
Biblioteca escogida de medicina y cirugía: Folletín de ...
Agua hemostática. (Brocchieri.) M. Deschampsha propuesto el siguiente proceder para preparar el agua hemostática. Trementina. . . □ . . 1 libra. Agua 15 ODzas. Cuezase por espacio de un cuarto de hora , y añádase la C. S. de agua para ...
4
Actas de las sesiones del Congreso Médico Español: celebrado ...
Voy á permitirme algunos momentos para dar á conocer ciertos pormenores. Cuando hay hemorragias, aplico una, dos ó tres torundas de hilas hemostáticas; si no se presenta mas que el flujo puriémulo, una sola torunda hemostática y otra  ...
‎1865
5
Tratado de terapéutica y de materia médica
Hemos dicho que cuando había- amenorrea , la hacia cesar el hierro, curando la clorosis de que dependia como accidente suyo , y que cuando existia menorragia la moderaba el mismo , en virtud de su potencia hemostática. No se puede ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
6
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
teoría, técnicas y procedimientos Joanna Kotcher Fuller. FIGURA 21-45 Continuación H. Arriba. Pinza hemostática de Crile, pinza de tejidos de Allis, pinza de tejidos de Babcock. Abajo. Puntas de las pinzas de Crile, Allis y Babcock. I. Arriba.
Joanna Kotcher Fuller, 2007
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Poción hemostática. • Cocimiento de ratania. ;50,0 Jambe de canela. . . 45,0 Elixir, ácido de Haller. 4,0 ' . ' Radius. Poeion hemostática de ccntc no cornezuelo . Estrado de centonó ' cornezuelo*. . . . 4,0 Agua de canela. . Jarabe diacodion.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
A) Pinza hemostática de Crile; B) Punta de la pinza hemostática de Crile; C) Punta de la pinza hemostática de Halsted; D) Punta de la pinza hemostática de Westphal. I Selección de pinzas quirúrgicas de de Allen de Johns Hopkins de de  ...
Dorland, 2005
9
Atlas de procedimientos en neonatología
D. Prolongar un túnel estrecho con la convexidad de la pinza hemostática hacia arriba. E. Torcer la pinza hemostática para punzar la pleura en el cuarto espacio intercostal. F. Con el dedo índice marcando el sitio de punción en el cuarto ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
10
El Banco de Sangre
Coloque una pinza hemostática a unos dos centímetros de la grapa o nudo y corte el conducto entre ellos, liberando de esta manera la unidad de sangre del brazo del donante. 12. Corte el conducto entre el nudo o grapa y la pinza ...
Víctor Hugo Dueñas, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMOSTÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemostática în contextul următoarelor știri.
1
Desarrollan 'andexanet', un antídoto para revertir las hemorragias
A las 12 horas, la eficacia hemostática clínica fue calificada de "buena a excelente" en el 79 por ciento de los pacientes y el 18 por ciento de los sujetos ... «www.infosalus.com, Aug 16»
2
La Audiencia anula la condena a un cirujano del Molina Orosa: “No ...
Por un lado, que el cirujano “no realizó una prueba hemostática antes del cierre de la herida operatoria, que sirve para apreciar la existencia de posibles ... «La Voz de Lanzarote, Iul 16»
3
La Audiencia absuelve a un cirujano del hospital por la muerte de ...
Según la magistrada, el cirujano no llevó a cabo una prueba hemostática con anterioridad a cerrar la herida de la operación y determinar de ese modo la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 16»
4
La ortiga limpia y sube defensas
Al mismo tiempo es hemostática, eso quiere decir que la ortiga tiene la capacidad de detener las hemorragias. También es de mucho beneficio para las ... «Opinión Bolivia, Iun 16»
5
Una 'jeringa' que cierra heridas en segundos salva la vida de un ...
Una vez introducidas en la herida abierta, las esponjas se expanden con rapidez y ejercen una presión hemostática para mantener la sangre dentro de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
6
Propiedades de la cola de caballo
Gracias a su aporte en minerales, la cola de caballo es remineralizante, hemostática y antianémica; y, por ello, ayuda en casos de raquitismo, osteoporosis, ... «Crítica, Apr 16»
7
Importancia del diagnóstico genético en el síndrome del niño ...
... a un sangrado subdural, mientras que la posterior hemorragia retiniana podría haber sido facilitada por el trastorno hemostática subyacente (De Leeuw et al, ... «Genética Médica, Mar 16»
8
La importancia del agua en la medicina, motivo de una exposición
agua de hamamelis (hemostática), la tarongina (sedante), el agua boricada (con ácido bórico), el agua timolada (con timol)... Es por ello que el Colegio Oficial ... «Diari de Tarragona, Feb 16»
9
'Hacían falta tantos torniquetes que el personal regresaba sin ...
... (76 en total), mientras que al resto de heridos, la mayoría de ellos con impactos de bala, se les aplicó medidas hemostáticas para "controlar los daños". «El Mundo, Nov 15»
10
Embarazo complicado por trombosis venosa
... preparación fisiológica para la exigencia hemostática que significa el parto. Los eventos trombóticos se producen durante todo el embarazo y más de la mitad ... «IntraMed, Aug 15»

IMAGINILE HEMOSTÁTICA

hemostática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemostática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hemostatica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z