Descarcă aplicația
educalingo
herrumbre

Înțelesul "herrumbre" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HERRUMBRE

La palabra herrumbre procede del latín ferrūmen, -ĭnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HERRUMBRE ÎN SPANIOLĂ

he · rrum · bre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRUMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRUMBRE ÎN SPANIOLĂ?

Oxizi de fier

Oxizii de fier sunt compuși chimici alcătuit din fier și oxigen. Se cunosc 16 oxizi de fier. Acești compuși sunt oxizi (hematita, magnetit, maghemite, β-Fe2O3, ε-Fe2O3, wüstit) sau hidroxizi și oxihidroxizii (goethitului, lepidocrocite, akaganeite, feroxihita, δ-FeOOH, FeO (OH) de înaltă presiune, ferihidrit, bernalita , Fe (OH) 2). Unele dintre aceste oxizi sunt utilizate în ceramică, în special în glazuri. Oxizii de fier, ca și oxizii altor metale, furnizează culoarea unor pahare după ce au fost încălzite la temperaturi ridicate. Ele sunt de asemenea folosite ca pigmenți.

Definiția herrumbre în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ruginei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este oxidul de fier. O altă semnificație a ruginei în dicționar este gustul sau gustul că unele lucruri, cum ar fi apele, iau din fier. Rugul este, de asemenea, rugina.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRUMBRE

alumbre · azumbre · certidumbre · costumbre · cumbre · deslumbre · dulcedumbre · incertidumbre · legumbre · lumbre · mansedumbre · muchedumbre · pesadumbre · podredumbre · quejumbre · reciedumbre · relumbre · servidumbre · techumbre · vislumbre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HERRUMBRE

herreruelo · herrete · herretear · herrezuelo · herrial · herrín · herriza · herrojo · herrón · herronada · herropea · herropeada · herropeado · herrugenta · herrugento · herrumbrado · herrumbrar · herrumbrosa · herrumbroso · herrusca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRUMBRE

alambre · calumbre · cazumbre · chambre · descostumbre · diciembre · fustumbre · gravedumbre · hambre · hombre · mimbre · nombre · noviembre · renombre · salsedumbre · salumbre · septiembre · setiembre · soledumbre · timbre

Sinonimele și antonimele herrumbre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HERRUMBRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «herrumbre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «herrumbre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERRUMBRE

Găsește traducerea herrumbre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile herrumbre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herrumbre» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

铁锈
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

herrumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

rust
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रतुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صدأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ржавчина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ferrugem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মরিচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

karat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rost
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

さび
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

teyeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rỉ sét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गंज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ruggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rdza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

іржа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rugină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herrumbre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRUMBRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herrumbre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herrumbre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre herrumbre

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HERRUMBRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul herrumbre.
1
Benjamin Franklin
La ociosidad se parece a la herrumbre: gasta más pronto que el trabajo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «HERRUMBRE»

Como al hierro la herrumbre, la envidia al hombre consume.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRUMBRE»

Descoperă întrebuințarea herrumbre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herrumbre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de tecnología química
A estas oxidaciones pertenecen: la herrumbre del hierro (robín) el empañado de los metales (ver cap. 1V/1.2.1) la pasivación del aluminio puro y otros metales la descomposición de las sustancias orgánicas como p. ej. la madera, las plantas ...
Vollrath Hopp, 1994
2
Química. Ciencia experimental
La reducción en la concentración de Fe+2 resultante de la migración, favorece la formación de nuevas cantidades de herrumbre. Un apoyo a estas ideas lo ofrece la frecuente observación de que cuando se restringe la presencia del O2 ...
Chemical Education Material Study, 1987
3
Tecnicas e Ideas Para Equipar Su Taller
Derrote a la herrumbre Es mejor que no haya humedad Elimine la herrumbre de las superficies metálicas usando lana de acero, con aceite ligero para máquinas como lubricante. A medida que elimine la herrumbre, limpie con frecuencia la ...
Creative Publishing International, 2002
4
Más Allá de la Herrumbre, I
La corrosion es un fenomeno quimico de todos conocido.
Javier Avila Mendoza, Joan Genescá Llongueras, 2002
5
Consideraciones Sobre la Vid de Clima Templado en Clima Tropical
herrumbre y al mildew y atacada mas o menos fuerte por la antracnosls; en el caso de V. amaliana. Bailey, su inmunidad ea casi total a la antracnosls, pero atacada más o menos fuerte por los Otros dos hongos; etc.; estas modalidades se ...
6
Color
Descubrió que en el caso de una auténtica mezcla media en matiz y valor, como el color de herrumbre entre el rojo y el olivo de Equívoco (figura 9-19), los colores progenitores parecían saltar por encima para reaparecer a lo largo de los ...
Paul Zelanski, Mary Pat Fisher, 2001
7
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
verde sombra de agróstidos (Hadrotrichum vi- rescens), o hadrotrica, ovularia o salpicadura ocelada del ray-grass (Ovularia lolii), rincospo- riosis ( Rhynchosporium orthosporium), herrumbres diversas tales como la herrumbre coronada ...
‎1987
8
Materias para ser presentadas durante el Curso de Cafe 1957.
- 2 - las esporas, las manchas pasan gradualmente del anaranjado vivo al rojo. Con el tiempo estas lesiones se tornan pardas, rodeadas de una banda .amarilla de herrumbre. La defoliación ocurre con tal intensidad que muchas plantas ...
9
Cafe Servicios Tecnicos de Cafe Y Cacao
Cuando en las haciendas de café se usa S 795 para reemplazar fallas, es muy común de ver los arboles de este cultivar con un buen follaje mientras las plantas de "Coorg" y "Kent" presentan una fuerte infección de la herrumbre.
10
Más allá de la herrumbre: III. Corrosión y medio ambiente
El tercer libro de esta serie trata sobre el binomio corrosi n y ambiente y los efectos de uno sobre el otro, siendo la atm sfera el medio cuyos efectos van a ser considerados principalmente. la obra estudia la corrosi n electromagn tica y, ...
Joan Genescá Llongueras, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRUMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herrumbre în contextul următoarelor știri.
1
La herrumbre pone en peligro el parque eólico de Cañada del Río
El parque eólico de Jandía se cae a cachos. Así lo denuncia la Mesa por la Unidad Nacionalista de Fuerteventura, cuyos miembros sospechan que el deterioro ... «Canarias 7, Aug 16»
2
Poesía en la herrumbre
Esta es la propuesta de la exposición "Delirios de la herrumbre", que se inauguró el martes en la Casa municipal de Cultura de Colunga, donde permanecerá ... «La Nueva España, Aug 16»
3
Por qué el lenguaje caótico de Donald Trump es tan terrible
En abril, durante su muy esperado discurso “serio” sobre política exterior, dijo que iba a “sacudir el herrumbre de la política exterior estadounidense”. «Newsweek en Español, Aug 16»
4
Herrumbre colombiana Mauricio Pombo Columna EL TIEMPO
Hay que empezar por chatarrizar el oxidado y corrupto sistema judicial colombiano, y buscar producir del ya inservible hierro mohoso del actual sistema una ... «ElTiempo.com, Iul 16»
5
Allí donde esté tu tesoro, estará también tu corazón
No acumulen tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre los ... Acumulen, en cambio, tesoros en el cielo, donde no hay polilla ni herrumbre que los ... «Red Católica, Iun 16»
6
¡Qué genial! Estas 5 cosas se pueden limpiar solas mientras duermes
... cola y sumergiendo allí las herramientas. A la mañana siguiente solo tendrás que frutarlas con un cepillo duro y la herrumbre saldrá como por encanto. «eju.tv, Apr 16»
7
'Delirios de la herrumbre'
Quizá la casualidad sea la reina de nuestras vidas. Para bien o para mal. En este caso fue para bien. A punto de comenzar una charla en Oviedo se me acercó ... «La Vanguardia, Apr 16»
8
BARÓN ROJO hizo historia en MMBOX – No hay dos sin TRES
Luego fue el turno de Herrumbre (Pablo Blanco en bajo y voz, Marcelo e Ignacio Dos Santos en guitarra y voces y Mathias Pérez en batería) y su Thrash metal ... «cooltivarte, Apr 16»
9
Tres de hard rock
Dos bandas uruguayas están invitadas: Ácido y Herrumbre. Todo arranca a partir de las 21.30 y las puertas abren a las 19.30. Entradas a 950 pesos. «Diario El País, Apr 16»
10
Violence crue, signée Nacho Duato
Créé en 2004 pour la Compañía Nacional de Danza, Herrumbre aborde le thème de la torture, de cette « horreur quotidienne » qui est insupportable. À la suite ... «ResMusica, Feb 16»

IMAGINILE HERRUMBRE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrumbre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/herrumbre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO