Descarcă aplicația
educalingo
horconada

Înțelesul "horconada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HORCONADA ÎN SPANIOLĂ

hor · co · na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORCONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORCONADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția horconada în dicționarul Spaniolă

Definiția horconada din dicționarul spaniol este lovită cu horcón. O altă semnificație a horconada din dicționar este și o porțiune de fân, paie etc., care este luată odată cu horconul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORCONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORCONADA

horca · horcada · horcado · horcadura · horcajadas · horcajadillas · horcajadura · horcajo · horcar · horcate · horchata · horchatera · horchatería · horchatero · horco · horcón · horconadura · horda · hordiate · hordio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORCONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Sinonimele și antonimele horconada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «horconada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HORCONADA

Găsește traducerea horconada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile horconada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horconada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

horconada
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

horconada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Horconada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

horconada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

horconada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

horconada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

horconada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

horconada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

horconada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

horconada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

horconada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

horconada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

horconada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

horconada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

horconada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

horconada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

horconada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

horconada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

horconada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

horconada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

horconada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

horconada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

horconada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

horconada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

horconada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

horconada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horconada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORCONADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horconada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horconada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre horconada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORCONADA»

Descoperă întrebuințarea horconada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horconada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sabor de la tierruca: novela
... y las obreras. deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, o atrapando con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacinas ... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de ...
José María de Pereda, 1944
2
Obras completas de D. José M. de Pereda
... con el mango de la rastrilla, o atropando con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacínas... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te acalda, y otras, ...
José María de Pereda, 1922
3
Poetas Malditos, Los
Una horconada, una gota de fuego. ¡Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi debilidad, la crueldad del mundo! 1 Sajonia: región cercana a la desembocadura del ...
4
Peñas arriba
Toda ella meduróla pesadilla, sin uninstante de reposo;y puedo afirmarlo, porqueal despertarmecon lafuerza de la emoción que meprodujo la última « horconada» del caballero, dirigida contrauno de los hombres malosque empujaban ...
José María de Pereda, 1958
5
Los cuentos
Regresó luego con una horconada de paja, que echó y removió bajo el buey. En cuanto el padre hubo acabado, el animal, sin dejar de mover la mandfl3ula, dobló las patas y se tumbó de nuevo. Durante todo el tiempo el otro buey miró al  ...
Cesare Pavese, 2011
6
Obras completas
... sobre la nube, escupiendo yerbas, sacándose otras del seno y riendo á carcajadas. Otras veces Pedro Juan la aliviaba el trabajo poniéndole la horconada donde más falta la hacía; y también entonces se le pagaba la LA PUCHERA 3 I I.
José María de Pereda, 1910
7
Una temporada en el infierno
Una horconada, una gota de fuego. ¡ Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi debilidad, la crueldad del mundo! Piedad, Dios mío, escóndeme, ¡me mantengo a ...
Arthur Rimbaud, Carlos Barbáchano, 1995
8
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... para la estercolación que para la hierba; este horcón se llama pála de gáncus (Pl), gáncé (V3 P2), árpf (S1 R2) 8; los dientes de este horcón: brírjgSs (S1 R2), gáncus (Pl); una horconada: pala: (Pl), arpa: (S1 R2). § 241 LAS TRENTES (fig.
Ralph John Penny, 1970
9
Susarón
Porque no_ quiero”, y póngole..la horconada a la su comodidad. Y era cierto. Por ambos lados del carro se elevaban los montones de yerba seca; junto a uno de ellos se ponía el mozo cargador, sin curarse de otra cosa más que de coger ...
José María Goy, 2001
10
Torre
... las obreras deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, entrando al carro con sus horcas y dobles teleras, "horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te acalda, y otras, desde abajo, peina que te peina la carga  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORCONADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horconada în contextul următoarelor știri.
1
El mal aliento
... mala educación (torturamos a los niños al obligarlos a besar a gente sudorosa y ordenarles que pongan linda carita luego de semejante horconada. Vota por ... «Diario El País, Feb 16»

IMAGINILE HORCONADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horconada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/horconada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO