Descarcă aplicația
educalingo
ignición

Înțelesul "ignición" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IGNICIÓN

La palabra ignición procede del bajo latín ignīre, encender, y -ción.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IGNICIÓN ÎN SPANIOLĂ

ig · ni · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGNICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGNICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

aprindere

Aprinderea apare atunci când căldura emisă de o reacție devine suficientă pentru a susține reacția chimică. Trecerea bruscă de la un gaz rece la o plasmă se numește și aprindere. Alte utilizări ale aprinderii includ: ▪ În chimie se referă la materiale fierbinți care ard spontan. În fuziunea nucleară, se referă la condițiile în care o plasmă poate fi menținută într-o reacție de fuziune fără intervenția energiei din exterior. ▪ În procesarea semiconductoarelor, aprinderea este procesul de început a generării unei plasme. ▪ Un sistem de aprindere este o metodă de activare și control a arderii unui combustibil într-o cameră de combustie internă. Se folosește în orice cameră de ardere de la cazanele de încălzire la cazanele cu rachete. A se vedea bujia.

Definiția ignición în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aprinderii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul de a fi un corp aprins, dacă este combustibil sau înroșit de o căldură puternică, dacă este necombustibil. O altă semnificație a aprinderii în dicționar este acțiunea și efectul inițierii unei arderi. Aprinderea este, de asemenea, o acțiune care inițiază sau declanșează anumite procese fizice sau chimice; p. de exemplu, o scânteie electrică poate produce descărcarea unui gaz; o acțiune electrică poate produce o descărcare de la sinapse a două celule nervoase.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IGNICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IGNICIÓN

ignaciana · ignaciano · ignacias · ignara · ignaro · ignava · ignavia · ignavo · ígnea · ígneo · ignícola · ignífera · ignífero · ignífuga · ignífugo · ignipotente · ignita · ignito · ignívoma · ignívomo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGNICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimele și antonimele ignición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «IGNICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ignición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ignición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IGNICIÓN

Găsește traducerea ignición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ignición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ignición» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

点火
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ignición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

ignition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

इग्निशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اشتعال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

зажигание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ignição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইগনিশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

allumage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencucuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zündung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

点火
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

점화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bộ phận đánh lửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பற்றவைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रज्वलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ateşleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

accensione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zapłon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запалювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανάφλεξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontsteking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ignición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGNICIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ignición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ignición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ignición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGNICIÓN»

Descoperă întrebuințarea ignición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ignición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Procesos de ignición en fusión por confinamiento inercial[
Como se ha mencionado en la Introducción, la ignición provocada es un mecanismo novedoso propuesto por Tabak y sus colaboradores del Lawrence Livermore N.L.". En este capítulo procederemos a su estudio mediante el desarrollo de ...
Manuel M. Sánchez Nieto, 2001
2
Análisis del riesgo en instalaciones industriales
4.5 La ignición 4.5.1 Energía de ignición La energía de ignición es la energía que se necesita para encender una mezcla inflamable. Hay, pues, una energía mínima de ignición (MIE) necesaria para iniciar la combustión. Esta energía ...
Joaquim Casal Fàbrega, Upc Edicions Upc, 1999
3
Tratado de anestesia y reanimación
tudiar con detalle las causas de las fuentes de incendios y las medidas preventivas correspondientes, es preciso explicar otros dos conceptos. 8.3.2. Temperatura mínima de ignición Las temperaturas mínimas de ignición son las que ...
‎2001
4
Principios de los procesos químicos
Ciclos reales de ignición por compresión. Como dijimos previamente, los modernos motores de ignición por compresión discrepan ampliamente del ciclo clásico de Diesel. Mediante invecciones avanzadas y rápidas de combustibles de ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
5
Seguridad industrial y salud
FUENTES DE IGNICIÓN Al despejar los mitos sobre los líquidos inflamables, el personal debe volverse más cuidadoso. La química de los incendios por petróleo explica algunas de las instancias de apariencia peculiar de por qué no ocurren ...
C. Ray Asfahl, 2000
6
Instrumentación industrial
La energía requerida para la ignición depende de la concentración de la mezcla combustible y existe una concentración para la cual es mínima la energía de ignición. En la figura 9.68 puede verse la influencia dela concentración dela ...
Antonio Creus Solé, 2011
7
Manual tecnologico del cemento3
Temperatura de ignición del carbón Se designa como temperatura de ignición, la superficial de un combustible para la cual la reacción de combustión discurre con tal velocidad que da lugar a una combustión ininterrumpida. Para alcanzar la ...
Walter H. Duda, 1977
8
Termoquímica, I
Ignición y temperatura de ignición. 13.1.- Ignición. Es la acción y efecto de estar un cuerpo encendido, si es combustible, o enrojecimiento por un fuerte calor, si es incombustible. Generalmente, se considera así al fenómeno en el que, ...
Elisa Carrión Carrión, 2011
9
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
Temperatura de autoignición = Temperatura de autoinflamación. Temperatura mínima a la que una sustancia combustible es capaz de inflamarse y mantener la combustión, sin necesidad de una fuente de ignición (por mero calentamiento) .
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
... del inicio del incendio. Eliminar los focos de ignición debe ser una de las tareas primordiales preventivas. A continuación se reseñan algunos de los focos de ignición más frecuentes y las medidas de seguridad preventivas más adecuadas.
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IGNICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ignición în contextul următoarelor știri.
1
Las 'Guerreras' entran en ignición
Fue Montenegro quien cerró el paso a España a la final olímpica de Londres 2012. Lloraron las Guerreras al término de aquella semifinal. Hundida en el ... «MARCA.com, Aug 16»
2
El cómic de la semana: Flash: Ignición
Flash: Ignición, publicado por ECC, es un tomo que supuso un punto y seguido en la etapa de Geoff Johns en la colección del velocista escarlata, un tomo muy ... «Las Cosas que nos hacen Felices, Iul 16»
3
Alemania quiere darle al botón de ignición ante Eslovaquia
Alemania quiere darle mañana al botón de ignición en la Eurocopa de Francia cuando se enfrente en los octavos de final a Eslovaquia. Con o sin Jérôme ... «La Hora, Iun 16»
4
Las gasolineras Eroski inician la comercialización de gasóleo A+
Las gasolineras Eroski han comenzado a comercializar gasóleo aditivado A+ que presenta mejoras con respecto al biodiesel en la calidad de ignición, según ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
3,2,1… Ignición! Device anima el line-up del Primavera Sound 2016
El estudio de diseño audiovisual Device, repite colaboración creando la animación del line-up del festival Primavera Sound 2016, tal como hicieron en 2013 y ... «Gràffica, Ian 16»
6
Un nuevo combustible ultrarrápido para cohetes
Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ignición - Imagen Liu et al. Gotas del líquido iónico cayendo sobre ácido nítrico y entrando en ... «Vozpopuli, Ian 16»
7
Nuevo Catálogo de Gestión del motor, Ignición y Combustible de ...
A la gama de Delphi se unen, así 35 sensores de velocidad ABS, 28 módulos de combustible, 1 bomba de combustible, 61 bobinas de ignición, 7 sensores de ... «InfoTallerTv, Ian 16»
8
Mazda llama a reparación 4.9 millones de vehículos por un defecto ...
Mazda dijo que puso demasiada grasa en los contactos eléctricos de los interruptores de ignición cuando los vehículos fueron producidos. La grasa puede ... «20minutos.com, Oct 15»
9
General Motors se disculpa por el mortal defecto del sistema de ...
La consejera delegada de General Motors (GM), Mary Barra, se disculpó hoy por el defecto del sistema de ignición que afectó a 2,6 millones de sus vehículos al ... «La Opinión, Sep 15»
10
España: resuelven el enigma de los cipreses que resisten incendios
Bernabé Moya explicó a BBC Mundo que "el tiempo de ignición de las partes vivas del ciprés mediterráneo es entre 1,5 y 7 veces superior, en los tests de ... «BBC Mundo, Aug 15»

IMAGINILE IGNICIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ignición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ignicion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO