Descarcă aplicația
educalingo
inamovible

Înțelesul "inamovible" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INAMOVIBLE ÎN SPANIOLĂ

i · na · mo · vi · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAMOVIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAMOVIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inamovible în dicționarul Spaniolă

Definiția imobilului în limba spaniolă este fixă, care nu este mobilă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INAMOVIBLE

accesible · amovible · combustible · compatible · disponible · imperdible · imposible · imprescindible · inconmovible · inmovible · inservible · invivible · locomovible · movible · posible · removible · servible · sostenible · visible · volvible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INAMOVIBLE

inalienable · inalterabilidad · inalterable · inalterablemente · inalterada · inalterado · inamena · inameno · inamisible · inamistoso · inamovilidad · inanalizable · inane · inanición · inanidad · inanimada · inanimado · inánime · inapagable · inapeable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAMOVIBLE

abatible · apacible · asequible · comestible · comprensible · convertible · factible · flexible · horrible · indiscutible · invencible · invisible · irrepetible · irresistible · preferible · previsible · sensible · sumergible · susceptible · terrible

Sinonimele și antonimele inamovible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INAMOVIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «inamovible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INAMOVIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «inamovible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inamovible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INAMOVIBLE

Găsește traducerea inamovible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inamovible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inamovible» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不能移动的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

inamovible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

immovable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صامد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неподвижный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imóvel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্থাবর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

immobilier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tak alih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unbeweglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不動の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부동의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

immovable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bất động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அசையா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्थावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

taşınmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

immobile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieruchomy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нерухомий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

imobil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακίνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onroerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ubevegelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inamovible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAMOVIBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inamovible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inamovible».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inamovible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAMOVIBLE»

Descoperă întrebuințarea inamovible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inamovible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
KI AIKIDO. Unificación de la mente y el cuerpo
Fudoshin: la mente inamovible Fudoshin es una palabra a la que frecuentemente se hace referencia en las artes marciales. Significa la mente inamovible, esto es: un estado de integración psicofísica en el cual la mente alcanza tal claridad ...
Giuseppe Ruglioni, 2006
2
Cómo Defender Su Fe
Además de la idea del "Movedor inamovible" o Primera Causa, describió a Dios como una "forma pura" y como "pensamiento pensante por sí mismo" o incluso, como "Pura Realidad". También podríamos decir del Dios de la Biblia que Él es ...
R. C. Sproul, 2006
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
en los caso; escepcioinleípuesqueloshay en quenopncdc obtenerse la reducción deolro modo que por dicha posición.^. Femgb.) 3* Aparato inamovible. Se llama asi un aparato que se pega al miembro fracturado por medio de una materia ...
Manuel Jimenez, 1843
4
Palestina / Israel
El. objeto. inamovible. La. inamovible. malla. de. los. asentamientos. II. Una equivocación básica que aqueja al debate sobre los asentamientos judíos en territorio palestino es que su retirada por el gobierno israelí, si se intentara, sólo  ...
Virginia Tilley, 2007
5
Más allá del tiempo
Está pidiendo algo imposible, ¿no es cierto? DB: Si no ocurre de inmediato, entonces es imposible. K: Absolutamente. Él está pidiendo algo que a uno le resulta imposible hacer. Me encuentro con «X», quien es inamovible. O bien tengo que ...
Jiddu Krishnamurti, David Bohm, 1996
6
Diario de las sesiones de Cortes
Si la doctrina fuese como la presentó en el dia de ayer el señor Sancho, el resultado seria que la ioamo- vilidad era siempre un absurdo; porque dijo el señor Sancho: inamovible quiere decir siempre irresponsable , ó lo que es lo mismo, ...
España Cortes, 1839
7
Tres pilares del Zen, Los
Por tanto la frase implica una fe firme y profundamente enraizada, inamovible, como un árbol inmenso o una roca enorme. Es una fe, además, sin los tintes de la creencia en lo sobrenatural o en la superstición. El budismo con frecuencia ha  ...
Philip Kapleau, 1988
8
RGLJ
... será el único poder inamovible é irresponsable, y donde hay un poder inamovible é irresponsable, ha dicho con mucha razon un gran publicista, allí está el despotismo y la Urania, porque la inamovílidad ORGANIZACION DE TRIBUNALES ...
9
Revista general de legislación y jurisprudencia
... será el único poder inamovible é irresponsable, y donde hay un poder inamovible é irresponsable, ha dicho con mucha razon un gran publicista. allí está el despotismo y la tiranía, porque la inamovilidad ORGANIZACIUN DE' TRIBUNALES ...
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
INAMOVIBLE, adj. m. f. Inamovible : que no se puede remover : emploi inamovible ; officier inamovible. "inamusable, adj. m. f. Penetrado de tristeza, que no puede divertirse. •inamusant, ante. adj. Que no divierte, ó entretiene. inánime, ÉE, adj ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAMOVIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inamovible în contextul următoarelor știri.
1
UdeC pide terminar la "movilización violenta" y advierte cierre de ...
Además, en el escrito también se informó se ha establecido una fecha inamovible de finalización del año académico 2016, la que será informada a cada ... «BioBioChile, Aug 16»
2
Comodidad inamovible
Mariano Rajoy, durante la rueda de prensa que ofreció ayer tras su reunión con Albert Rivera. Chema Moya EFE. Lo ha vuelto a hacer. Al tomar las condiciones ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Inicio Actualidad Por ley, el 17 de Agosto es feriado inamovible en ...
El Gobierno provincial dispuso que el 17 de Agosto será feriado inamovible en Corrientes en conmemoración del fallecimiento del General José de San Martín. «Diario La República, Aug 16»
4
Solicitarán que el feriado del 17 de agosto sea inamovible
... de este proyecto, insistir en la propuesta de convertir en inamovible el feriado del 17 de agosto para celebrar a nuestro héroe argentino" señaló Valdés. «Tiempo de San Juan, Aug 16»
5
Sánchez reafirma su "no" inamovible a Rajoy y le pide que explore ...
La postura de Pedro Sánchez es inamovible. El secretario general del PSOE ha ratificado que votará en contra de una posible investidura de Mariano Rajoy ... «Lainformacion.com, Aug 16»
6
Disponen “feriado inamovible” el 17 de agosto en Corrientes
La medida se toma en el marco de la Ley Provincial Nº 5.784, que declara esta fecha como feriado permanente. Pero a nivel país el feriado por el 17 de agosto ... «Momarandu.com, Aug 16»
7
Ortuzar insiste en que el «no» del PNV a Rajoy es «inamovible» y ...
El presidente del EBB del PNV, Andoni Ortuzar, ha insistido en que el doble «no» del PNV al presidente en funciones, Mariano Rajoy, en una eventual sesión ... «ABC.es, Iul 16»
8
CNTE al Congreso: derogación, inamovible
En una reunión que sostuvieron con diputados y senadores, integrantes del magisterio disidente pidieron al Congreso de la Unión que contribuya a la paci f ... «El Universal, Iul 16»
9
Larry, el morador inamovible del número 10 de Downing Street
Primeros ministros pueden ir y venir en Gran Bretaña, pero el gato Larry se queda donde está. Vive en el número 10 de Downing Street, la residencia oficial del ... «El Universo, Iul 16»
10
Proponen restituir la condición de inamovible al feriado del 17 de ...
La diputada correntina María Mercedes Semhan de Barberán presentó este proyecto por el que se busca instituir el carácter de inamovible al feriado del 17 de ... «El Litoral, Iul 16»

IMAGINILE INAMOVIBLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inamovible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inamovible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO