Descarcă aplicația
educalingo
intuición

Înțelesul "intuición" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTUICIÓN

La palabra intuición procede del latín medieval intuitĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTUICIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · tui · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTUICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTUICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

intuiție

Intuiția este un concept al teoriei cunoașterii aplicat și în epistemologia care descrie cunoașterea directă și imediată, fără intervenția deducerii sau raționamentului, fiind considerată evidentă. Se crede că percepția sensibilă oferă o cunoaștere intuitivă a realității. În același mod, intelectul avea o "intuiție intelectuală" capabilă să cunoască esența lucrurilor și a diferitelor lor forme prin concepte. În epoca modernă, ea a fost studiată de raționaliști, empiriciști, Kant și critică și fenomenologie. Fără a aduce atingere celor de mai sus, treptat problema intuiției a fost derivă din domeniul speculațiilor filosofice în domeniul științei pozitive, fiind considerat mai degrabă o chestiune de cercetare psihologică și neurologice. Conform unor teorii psihologice, intuiția se numește cunoaștere care nu urmează o cale rațională pentru construirea și formularea ei și, prin urmare, nu poate fi explicată sau chiar verbalizată.

Definiția intuición în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a intuiției în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este capacitatea de a înțelege lucrurile instantaneu, fără a fi nevoie de raționament. O altă semnificație a intuiției în dicționar este rezultatul intuitării. Intuiția este, de asemenea, preconcepție.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTUICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTUICIÓN

intrusar · intrusarse · intrusear · intrusete · intrusión · intrusismo · intrusivo · intruso · intubación · intubar · intuicionismo · intuicionista · intuir · intuitiva · intuitivamente · intuitivo · intuito · intumescencia · intumescente · intususcepción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTUICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimele și antonimele intuición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INTUICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «intuición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INTUICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «intuición» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intuición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTUICIÓN

Găsește traducerea intuición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile intuición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intuición» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

直觉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

intuición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

intuition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अंतर्ज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حدس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

интуиция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intuição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বজ্ঞা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

intuition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gerak hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Intuition
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

直感
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

직관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

roso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trực giác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்ளுணர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अंतर्ज्ञान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sezgi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

intuizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

intuicja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інтуїція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

intuiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intuïsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intuition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

intuisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intuición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTUICIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intuición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intuición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intuición

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INTUICIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intuición.
1
Henri Poincaré
Probamos por medio de la lógica, pero descubrimos por medio de la intuición.
2
Juan Pablo II
La auténtica intuición artística va más allá de lo que perciben los sentidos y, penetrando la realidad, intenta interpretar su misterio escondido.
3
Albert Einstein
La única cosa realmente valiosa es la intuición.
4
Arthur Schopenhauer
La intuición no es una opinión, es la cosa misma.
5
Rudyard Kipling
La intuición de una mujer es más precisa que la certeza de un hombre.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTUICIÓN»

Descoperă întrebuințarea intuición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intuición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
IntuiciÓn
Piera Oreficini, psicología y psicoanálisis del arte, y civilización afro americana, hostería musical del jazz, psicología y ética del arte, técnicas de fotografía, periodista (en Irak Literatura italiana y Ley), presenta el ...
Piera Oreficini, 2008
2
Intuición: El conocimiento que trasciende la lógica
La intuición es la percepción directa de la realidad sin que haya ninguna interferencia de los prejuicios y la ideología de la mente.
Osho Osho, 2011
3
Educar la Intuición: El Desarrollo Del Sexto Sentido
"HOWARD GARDNER, autor de La inteligencia reformulada (Paidos)"Robin Hogarth ha sentado las bases cientificas necesarias para rastrear la intuicion, este resbaladizo ambito de la mente humana, con un analisis satisfactorio e innovador.
Robin M. Hogarth, 2002
4
Intuición
New York Times bestselling author Sandra Brown is back with a spine-tingling story of murder and betrayal and a homicide detective's struggle with his own rules of conduct.
Sandra Brown, 2008
5
Cómo curarnos mediante la intuición: un viaje al ...
Con este libro podra usted colaborar con su medico, aprender sobre su salud, mantener su poder, descubrir como influyen en usted las vidas pasadas y reducir su temor ante las enfermedades.
Ruth Berger, 1999
6
Como controlar el mundo desde tu sofá: Utilice su intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2010
7
La intuición del instante
Esta obra es una cuidadosa exploracion del tiempo, su duracion y su percepcion y de los temas que el tiempo convoca. Bachelard examina las ideas de Bergson, Roupnel y las teorias revolucionarias de Einstein.
Gaston Bachelard, 1999
8
Intuición y razón
El intuicionismo filosófico, como el de Bergson y de Husserl, afirma dogmáticamente la superioridad de la intuición sobre la observación y la razón: es anti intelectualista y, por lo tanto, enemigo de la ciencia.
Mario Bunge,, 2013
9
La intuición creadora en el arte y en la poesía
Un texto innovador, profundo, hermoso y enriquecedor. La obra cumbre de Maritain sobre estética.
Jacques Maritain, 2004
10
Intuición de la vida: cuatro capítulos de metafísica
Que esto no es sólo un reconocimiento general de la personalidad de Simmel, sino que apunta también a cuestiones de contenido en las que Heidegger tomó impulso se hará patente para cualquiera que lea hoy día el primero de los Cuatro ...
Georg Simmel, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTUICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intuición în contextul următoarelor știri.
1
Descubren que la empatía no es cuestión de intuición
El éxito en las relaciones personales no tiene que ver con la capacidad intuitiva sino que está más relacionada a un cuidadoso razonamiento explica un ... «Quo.es, Iul 16»
2
Darín: "Me he manejado con la intuición más que nada"
Cuando le preguntan por la receta de su éxito, no da rodeos. Ricardo Darín, argentino universal, apunta a la intuición y sobre todo a la suerte como las ... «El Espectador Uruguay, Iul 16»
3
Qué es y cómo funciona la primera y única escuela de la intuición ...
No es extraño escuchar, hablar o leer sobre el poder de la intuición, como si se tratara de un don reservado para unos pocos, tocados con varitas mágicas que ... «LA NACION, Iul 16»
4
En la empatía, vale más la reflexión que la intuición
Según la creencia popular, es una cuestión de intuición más que de reflexión. Un estudio reciente revela, sin embargo, que las personas podemos percibir y ... «Investigación y Desarrollo, Mai 16»
5
La intuición es la gran aliada de la estrategia en los negocios
Reconociendo el papel que juega la intuición en la toma de decisiones acertadas, el acierto de cualquier estrategia depende en buena parte de la calidad de la ... «El Financiero Costa Rica, Mai 16»
6
6 claves para reconocer una intuición auténtica (y no confundirla ...
En el mundo de hoy necesitamos activar nuestra intuición y aprender a reconocerla. Flavia Carrión, instructora del chamanismo urbano y fundadora de la ... «Clarín.com, Apr 16»
7
A falta de protocolo, los docentes de Dolores apelaron a la intuición
El presidente del Codicen, Wilson Netto, dijo que los maestros y profesores de Dolores tuvieron que apelar a su intuición para rescatar a los alumnos del ... «El Observador, Apr 16»
8
Homs (DL) dice que tiene la «intuición» de que no se celebrarán ...
El diputado de DL en el Congreso Francesc Homs ha afirmado este domingo que tiene la «intuición» de que no se celebrarán nuevas elecciones generales, ... «ABC.es, Feb 16»
9
La intuición es una destreza
Y el juego comienza de nuevo. Por eso es que el gerente venezolano exitoso debe desarrollar su intuición y aprender a tomar buenas decisiones “a ciegas”, ... «El Mundo, Feb 16»
10
Aprende a escuchar tu intuición en 5 pasos
Antes de darnos cuenta de que erramos, descubrimos que nuestra intuición, ese pensamiento que llega de la nada como una punzadita certera, ya nos había ... «La Opinión, Ian 16»

IMAGINILE INTUICIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intuición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intuicion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO