Descarcă aplicația
educalingo
jaretera

Înțelesul "jaretera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JARETERA ÎN SPANIOLĂ

ja · re · te · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JARETERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția jaretera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniolă jaretera înseamnă jartieră.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JARETERA

banquetera · billetera · cabaretera · cafetera · carretera · casetera · concretera · cubetera · disquetera · ferretera · galletera · jinetera · juguetera · maletera · paquetera · peletera · pesetera · petera · tetera · violetera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JARETERA

jarcio · jarda · jardazo · jardín · jardinear · jardinera · jardinería · jardinero · jarear · jareta · jaretón · jargonza · jaricar · jarichi · jarico · jarifa · jarife · jarifiana · jarifiano · jarifo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARETERA

boletera · bonetera · cachetera · calcetera · chaquetera · charretera · corchetera · corsetera · fletera · hetera · jarretera · macetera · machetera · paletera · panderetera · panetera · raquetera · ruletera · saetera · trompetera

Sinonimele și antonimele jaretera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jaretera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JARETERA

Găsește traducerea jaretera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jaretera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaretera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

jaretera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jaretera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Walkway
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jaretera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jaretera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

jaretera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jaretera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jaretera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jaretera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jaretera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

jaretera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jaretera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jaretera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jaretera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jaretera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jaretera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jaretera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jaretera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

jaretera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jaretera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jaretera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jaretera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jaretera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jaretera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jaretera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jaretera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaretera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARETERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaretera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaretera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jaretera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARETERA»

Descoperă întrebuințarea jaretera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaretera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Bruja de Newton
... y con la mano izquierda levantaba el ruedo del vestido, mostrando su bien torneada pierna hasta la altura del muslo; una jaretera azul le sostenía la blanca media, y por encima de la jaretera asomaba el rosáceo y carnoso muslo casi hasta ...
Claudio Koil, 2006
2
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
... grafita de mineralogistas. BLACK-HOUTHED, a. Grosero, vil, baxo, el que se sirve de lenguage inmundo. BLACK-FUDDING, .-• Morcilla. BLACK-ROD, a. Uxier de la vara negra, el que lo es de la orden de la Jaretera, llamado ari por llevar ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
3
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton de los ...
Peró aqui vemos á tile Araldo Ingles , con el de Ja jaretera Orden Real de Cavalleria, cuya diviía es una liga que fe trae ceñida en la rodilla con muchas bueltas. Inftituyóla el Rey de Inglaterra Enrri que Tercero, que ciñendo fu calza con la ...
Philippe de Commynes, 1714
4
Diccionario manual castellano-catalán
... f. cárrega de varios géneros.\\ or met j ó arreus. de barco ó de pescar. Jardin, m. jardi.\\ lloc comù en los barcos. || taca de la esmeralda. Jardinería, f. jardinería. Jardinero, ra. m. y f. jardiner. Jareta, f. veina en la roba. Jaretera, f. xarreiera ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
JARETERA, s. f. V. aimist. JARIFE, a. m. V. gkiufi. JARIFO, FA, adj. Rozagante, vistoso, bien compuesto ó adornado. JARO, RA, adj. Se aplica a los puercos que tiran á rojos ó cárdenos. JAROPADO, p. p.dcjAaoPAa. JAROPAR ,t. a. Dar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sorte de danse un peu libiv. Il Fête gaie un peu libre. JARETA , ». J. Gatne , ourlet, creux à passer un cordou , pour attacher ntwjti] e. ¡I ( mar. ) Trrliogagc, JARETERA , *./. V. Jarretera. JARO , RA , adi. On le dit du cochon semblable au sanglier ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Exposicion paraphrastica del psalterio de Dauid en diferente ...
También fe cuiten cánticos prophanos,y fe digan losdiuinos, pues de perlas jaretera cantado vri^falrho de Dauid,cn vna vi- nueb,pues fue tanta la fuerça de fit Lyra, tanta la gloria-tíc fus verCos ,taàra la eficacia de fu harpa, idminos,hizo ...
Juan de Soto, 1612
8
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton,
Pero aqui vemos á cite Araldo Ingles , con el de la jaretera Orden Real de Cavalleria, cuya diviía es una liga que fe trae ceñida en la rodilla con muchas bueltas. Inftituyóla el Rey de Inglaterra Enrrique Tercero, que ciñendo fu calza con la liga ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Juan Vitrian y Pujadas, Polybius Megalopolitanus, 1714
9
Obras del venerable P. Maestro Fr Luis de Granado de la ...
Entonces más s'e holgará la carne afligida, qué si siempre fúér'á criada con deley tés. Entonces mas te aprovecharán las obías santas que las hermosas' palabras. Entonces resplandecerá el despreciado vestido, y jaretera vil el precioso.
‎1789
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Volla del Щ. Jaretera. Y. Jarretera. Jarife. Xeiif. (rit. Jarifo. Empolainat, gar- Jarillo. Planta. Barba de Aaron. V Aro. Jaro. Rojench. V. Yaro. Jaropar. Aixaropar. Jarope. Confección liquida medicinal Julep. El trago amarga, ó bebida desabrida .
Santiago Angel Saura, 1862

IMAGINILE JARETERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaretera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jaretera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO