CE ÎNSEAMNĂ ALUNARADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «alunarada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția alunarada în dicționarul Spaniolă
Definiția alunaradei din dicționarul spaniol se referă la o res berrenda: ale cărei pete sunt rotunde, ca și molii mari. O alta semnificatie a alunaradei in dicționar este de asemenea spus despre o tesatura, o hârtie, etc: Cu desen de polka puncte. La definición de alunarada en el diccionario castellano es dicho de una res berrenda: Cuyas manchas son redondas, como grandes lunares. Otro significado de alunarada en el diccionario es también dicho de un tejido, de un papel, etc.: Con dibujo de lunares.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «alunarada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALUNARADA»
Descoperă întrebuințarea
alunarada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
alunarada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra galega completa: Cantares gallegos
Cantares gallegos Rosalía de Castro. e ¡qué dichoso destino!: ser querida e ben
querer. Ei a ambición da muller e o soio ben que buscan sin medida nesta
mísera vida. Pero, nena alunarada, ...
¡Probé nena alunarada, pálida com' ó luar! Como canta ó seu cantar tan serena
e sin pensar qu' á que lunares ten, fertuna esquiva lie ha de ser mentras viva.
Alegre e dichosa canta aquela linda cancón, que trai á sua mente tanta querida ...
Rosalía de Castro, Victoriano García Martí, 1960
3
Estado sagrado chronologico, genealogico y universal del ...
... alunarada del Altisimo , y con aquel ardentisimo amor que tenia i su Divino
Maestro , le ungió los pies, derramando sobre ellos, y sucabeza un vaso, ó pomo
de alabastro, lleno de licor fragrantisimo de confeccion de nardos , y otras cosas
...
Leonardo Antonio de la Cuesta, 1776
El dia comienza á entrar en lid con las sombras de la. noche : mas éstas se
levantan mansamente , de modo que parece arrollarse el negro velo que cubría
la naturaleza. Ya se ve alunarada gran parte del Cielo ; los astros demudados de
...
5
Takebitnanaa (ramito de Hierbabunea)
Después de cerrar la puerta, la vieja las guió por un pasillo oscuro hasta una
habitación angosta en donde había una vitrina con material de cura y una
camilla ginecológica desvencijada, de patas herrumbrosas y sábana alunarada
por ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2010
Los niños de pueblo los mirábamos desde lejos, sí, pero sin dejar de admirar por
ello aquellos carros entoldados, como sólo ellos tenían, sin que se nos escapase
la alunarada vestimenta de las mujeres, arrastrando por el suelo los múltiples ...
7
Archivo de filología aragonesa
como el siguiente. pisot (426) 'racimo [de avellanas]' (Maella), v. (es)carrá(set),
pisoc. plachada (482) 'vaca [alunarada]' (Calac, Meq.), v. mallada, pl(l)anchae.
planchas (482) 'vaca [alunarada]' (Maella), y.- mallada, plachada, pllanchae. plat
...
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Que tiene lunares: ¡Probé nena alunarada, pálida coma o luar!... (Rosalía Castro,
Follas novas). * . ALUPAR v. a. Mirar uno con interés, procurando no ser visto. ||
aluscar. ALURES adv. Algún sitio o lugar. ¡| algures. ALUSCAR v. a. Mirar con ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Sociolingüística y variación dialectal: estudio del habla de ...
Vaca negra con el vientre blanco. 1) 0 : 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10; BRAGADA: 6, 7, 8;
FAJADA: 6; RAZADA: 11. 2) No son adecuadas las respuestas lechera (5),
cruzada (4) y alunarada (11). 849. Vaca con una mancha blanca en la frente. 1)
0: 1, 4, 5; ...
Juan Carlos González Ferrero, 1986
... y desolaciones, con tristezas, dudas y tentaciones, con las puertas abiertas al
abatimiento. Por un azar de lectura, entremos en FOLLAS NOVAS, y leamos la
canción de la niña alunarada, que: Canta alegre o seu cantar, y-é branca ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALUNARADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
alunarada în contextul următoarelor știri.
La Reina, más risueña que nunca ante su 70 cumpleaños
Pilar del Castillo, en turquesa alunarada, era fiel a modeletes que marcaron época mientras Soledad Becerril acentuaba clasicismo y Ana Bono ostentaba una ... «Tiempo, Oct 08»
