Înțelesul "cuadernillo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUADERNILLO

La palabra cuadernillo procede del diminutivo de cuaderno.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUADERNILLO ÎN SPANIOLĂ

cua · der · ni · llo

CE ÎNSEAMNĂ CUADERNILLO ÎN SPANIOLĂ?

caiet

Cuaderno

Un notebook este o carte mică sau mare care este utilizată pentru a lua notițe, a desena, a scrie, a face teme sau a adăuga note. Deși mulți oameni folosesc notebook-uri, ele sunt mai frecvent asociate cu studenții care poartă adesea notebook-uri pentru a nota notele diferitelor subiecte sau pentru a efectua munca pe care profesorii le cer să o facă. Artiștii folosesc adesea notebook-uri mari care includ spații mari de hârtie goală pentru desen. Avocații sunt, de asemenea, cunoscut pentru a folosi notebook-uri mari, care de obicei poartă hârtie zgâriată și sunt potrivite pentru utilizarea pe birouri și birouri. Dungile orizontale ale acestor notebook-uri pot fi mai mult sau mai puțin largi, permițând mai mult sau mai puține linii de scriere. Jurnaliștii preferă notebook-uri mici, astfel încât acestea să poată fi purtate cu ușurință și, uneori, să poată folosi note scurte. Oamenii de știință și alți cercetători folosesc notebook-uri de laborator pentru a-și documenta experimentele. Notele acestor notebook-uri sunt adesea de rețea pentru a facilita urmărirea datelor.

Un cuaderno es un libro de pequeño o gran tamaño que se utiliza para tomar notas, dibujar, escribir, hacer tareas o añadir apuntes. Aunque mucha gente usa libretas, éstas son más comúnmente asociadas con los estudiantes que suelen llevar cuadernos para apuntar las notas de las distintas asignaturas, o realizar los trabajos que los profesores les piden. Los artistas usan a menudo grandes cuadernos que incluyen amplios espacios de papel en blanco para poder dibujar. Los abogados son también conocidos por usar cuadernos grandes que suelen llevar papel rayado y son apropiados para usarse en mesas y escritorios. Las rayas horizontales de estos cuadernos pueden ser más o menos anchas permitiendo más o menos líneas de escritura. Los periodistas prefieren cuadernos de pequeño tamaño, para poder ser llevados fácilmente y a veces usan la taquigrafía para tomar notas. Los científicos y otros investigadores usan cuadernos de laboratorio para documentar sus experimentos. Las notas de estos cuadernos son a menudo de cuadrícula para facilitar el trazado de datos.

Definiția cuadernillo în dicționarul Spaniolă

Definiția unei broșuri în dicționarul spaniol este un set de cinci coli de hârtie, care este a cincea parte a unei mâini. O altă semnificație a broșurii în dicționar este, de asemenea, añelejo.

La definición de cuadernillo en el diccionario castellano es conjunto de cinco pliegos de papel, que es la quinta parte de una mano. Otro significado de cuadernillo en el diccionario es también añalejo.

SINONIMELE «CUADERNILLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cuadernillo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în cuadernillo

fascículo · folleto · pliego

TRADUCEREA CUADERNILLO

Găsește traducerea cuadernillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuadernillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuadernillo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 小册子
• Spaniolă: cuadernillo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Booklet
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पुस्तिका
• Traducător din Spaniolă - Arabă: كتيب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: буклет
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: folheto
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পুস্তিকা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: brochure
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: buku
• Traducător din Spaniolă - Germană: Broschüre
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 冊子
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 책자
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: booklet
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: sách nhỏ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கையேட்டை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पुस्तिका
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kitapçık
• Traducător din Spaniolă - Italiană: libretto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: broszura
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: буклет
• Traducător din Spaniolă - Română: broșură
• Traducător din Spaniolă - Greacă: βιβλιάριο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: boekie
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: häfte
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: hefte

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADERNILLO»

Descoperă întrebuințarea cuadernillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuadernillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La poesía temprana de Emily Dickinson: El primer cuadernillo

Este libro comenta la poesía temprana de Emily Dickinson a través de un estudio de los 22 poemas que constituyen su primer cuadernillo, todos escritos antes de 1859.

Paul Scott Derrick, Norma González, Anna M. Brígido, 2006

Manual De La Prueba De Precalculo

ANEXO No 1 CUADERNILLO DE INSTRUCCIONES DEL TEST DE PRECALCULO A. INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL EXAMINADOR Esta prueba está destinada a evaluar el desarrollo del razonamiento matemático en niños cuyas ...

El Caballero De La Armadura Oxidada / the Knight in Rusty Armor

El Caballero de la armadura oxidada no es un libo... es una experiencia que expande nuestra ment, que nos llega al corazón y alimenta nuestra ala.

Robert Fisher, 2005

Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...

¿Qué ha ocurrido, entonces, con el primer folio del segundo cuadernillo? El salto en la numeración romana (del x al xij) confirma que este folio se ha perdido. Así pues, sólo falta un folio; el orden de los cuadernillos es el correcto. El texto que ...

Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999

Apruebe el GED: practice test. Matemáticas:.. Mathematics :.

Soluciones.de.la.prueba.I.-.Cuadernillo.1........................................................................ ..61 Prueba.de.matemáticas.I.del.GED.-.Cuadernillo.2 . Hoja.de.respuestas.de.la. prueba.I.-.Cuadernillo.2...

Interlingua Publishing, InterLingua.com, Incorporated, 2006

Cancionero sevillano de Nueva York

Exceptuando los poemas que van del cuadernillo 14 al 15 y del 15 al 16, pliegos que estaban ya cosidos cuando se vertieron los poemas (pues una misma composición pasa del vuelto de uno al recto del siguiente), en todos los demás ...

Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996

sexualidad y educacion

Educarnos para la vida, Cuadernillo II: "Dinámicas para la prevención del VIH/ Sida y ETS. Propuestas de dinámicas partici- pativas". Buenos Aires. 1998. p. 31. 4. Mariela Castro Espin: "Voy a tener que ser varoncita" en Revista Sexología y ...

Biblioteca Riccardiana, Biblioteca Medicea Laurenziana, ...

En español: Inscrito 3 5 cuadernillos. cuadernillo 4 6 folios, 21-26. En blanco los vueltos. Cuentas de la Compañía de Granaderos, primer Batallón del Regimiento de Infantería de la Reina, según revista hecha en Nápoles del Comisario real ...

María T. Cacho, 2001

Madurez afectiva, concepto de sí y la adhesión en el ...

Siento que tengo mucha fe en el Señor Anexo 4: Cuestionario STAI Se puede ver enseguida en el "Cuadernillo de aplicación" Anexo 5: Cuadernillo de Aplicación A continuación, en las siguientes páginas, presento el Cuadernillo de  ...

José Rafael Prada Ramírez, 2004

PIRLS 2006: marcos teóricos y especificaciones de evaluación ...

Por ejemplo, el bloque literario L1 aparece con el bloque literario L2 en el cuadernillo 1, y con los bloques informativos 14 e 11 en los cuadernillos 8 y 9. Del mismo modo, el bloque literario L2 aparece no sólo con L1 en el cuadernillo 1, sino ...

‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADERNILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuadernillo în contextul următoarelor știri.

Lanzan cuadernillo de Educación Vial para secundarios

El Cuadernillo “Educación para la Seguridad Vial”, dirigido a Estudiantes de la Educación Media, será presentado este jueves. El material fue diseñado en ... «Paraguay.com, Iun 16»

El cuadernillo 'Acantilados y Fondos Marinos de Calahonda-Castell ...

Antonio Escámez agradeció a la Entidad Local la utilización de un marco “tan fabuloso como el castillo” para la presentación de este cuadernillo que, dijo, ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Mai 16»

Presentado el cuadernillo 'Acantilados y Fondos Marinos de ...

... presenta este jueves en el castillo de Carchuna el cuadernillo 'Acantilados y Fondos Marinos de Calahonda-Castell de Ferro', el volumen número 27 de la ... «GranadaDigital, Mai 16»

Lanza Sectur cuadernillo informativo para fomentar la cultura turística

En el cuadernillo de 20 páginas, con un lenguaje sencillo, la Sectur expone cómo ser un turista responsable y sensibiliza a los niños para que analicen la ... «Noticias MVS, Mar 16»

Manuel Burga: Corte Suprema devolvió cuadernillo de extradición

De esta forma, el tribunal supremo retornó el cuadernillo al Sétimo Juzgado Penal para Reos Libres de la Corte de Lima, el cual deberá coordinar nuevamente ... «Diario Correo, Mar 16»

Martín Belaunde Lossio: Piden a justicia boliviana ampliar su ...

Con ese fin, el magistrado remitió el cuadernillo a la Corte Suprema de Justicia, instancia que previamente revisará si la solicitud cumple los requisitos que ... «Diario Trome, Ian 16»

Imprímete tu cuadernillo con los villancicos tradicionales de las ...

Imprímete tu cuadernillo con los villancicos tradicionales de las zambombas #JerezSinFronteras ... Cuadernillo villancicos tradicionales 2 jerezsinfronteras.es ... «Jerez Sin Fronteras .es, Dec 15»

Colegios Privados insisten en recibir cuadernillo de respuestas de ...

Colegios Privados insisten en recibir cuadernillo de respuestas de la PAES ... con la nota de la PAES los estudiantes reciban el cuadernillo de preguntas para ... «La Prensa Gráfica, Oct 15»

La Cámpora desmintió a Clarín por nota sobre supuesto cuadernillo ...

La Cámpora desmintió de manera una nota publicada este lunes en Clarín en la que involucraba a los miembros de la agrupación en la supuesta distribución ... «Ambito.com, Oct 15»

Denuncian que La Cámpora distribuye un cuadernillo que enseña a ...

Denuncian que La Cámpora distribuye un cuadernillo que enseña a usurpar casas y terrenos. Una concejal del Partido de la Costa dio la alerta. «Los Andes, Oct 15»