Descarcă aplicația
educalingo
marítima

Înțelesul "marítima" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARÍTIMA

La palabra marítima procede del latín maritĭmus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARÍTIMA ÎN SPANIOLĂ

ma ·  · ti · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARÍTIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARÍTIMA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția marítima în dicționarul Spaniolă

Definiția maritimă în dicționar este legată de mare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARÍTIMA

antepenúltima · céntima · decimaséptima · decimoséptima · epítima · finítima · ilegítima · íntima · lástima · legítima · máxima · mínima · óptima · penúltima · pítima · próxima · séptima · sétima · última · víctima

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARÍTIMA

marismo · marisqueo · marisquera · marisquería · marisquero · marista · marital · maritata · maritatas · maritates · marítimo · maritornes · marizar · marizarse · marjal · marjoleta · marjoleto · marketing · marlín · marlo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARÍTIMA

anónima · autoestima · bellísima · cima · clima · décima · desestima · ectima · encima · escatima · esgrima · estima · intima · lima · pésima · prima · rima · santísima · sima · tarima

Sinonimele și antonimele marítima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marítima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARÍTIMA

Găsește traducerea marítima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile marítima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marítima» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

marítima
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maritime
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

समुद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

море
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমুদ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

laut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Meer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

समुद्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

deniz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

morze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

море
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θάλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

see
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sjø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marítima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARÍTIMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marítima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marítima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marítima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARÍTIMA»

Descoperă întrebuințarea marítima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marítima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de economía marítima
El transporte marítimo concentra alrededor del 90% del comercio exterior mundial y el desarrollo de éste requiere un cierto número de condiciones que un Estado debe satisfacer para mejorar y afrontar una eficaz política marítima.
Fernando González Laxe, Ricardo J. Sánchez, 2007
2
Seguridad marítima y medio ambiente
Este volumen recoge las aportaciones realizadas por especialistas internacionales durante las II Jornadas de Seguridad Marítima y Medio Ambiente, celebradas en la sede de la Fundación Pedro Barrié de la Maza de A Coruña los días 1 y 2 ...
Marta García Pérez, 2006
3
La Logística vía marítima del sector cerámico español
Los autores hacen un analisis práctico, basado en cifras, de las implicaciones que tendrá el Llibro Blanco sobre la política europea de transportes de cara al 2010, se descubren los retos y sugerencias de posibles soluciones a la manera ...
‎2004
4
La antropología marítima subdisciplina de la antropología ...
La antropología marítima se muestra como una parte cada vez más pertinente dentro del espectro de estudios acometidos por la antropología social y cultural.
Juan Antonio Rubio-Ardanaz, 2009
5
Perspectivas Sobre Estrategia Marítima: Ensayos de Las ...
The book contains new introduction and concluding material, in Spanish.
Paul D. Taylor, 2009
6
Ingeniería marítimia y portuaria
Un libro que llena un hueco en la escasa literatura técnica y especializada de la ingeniería marítima y portuaria.
Guillermo Macdonel Martínez, 1999
7
Protección Marítima y Portuaria en América del Sur: ...
Normativas respecto de la protección marítima y portuaria a) Código PBIP La Organización Marítima Internacional (OMI), desde que fue establecida, se ha dedicado a promover mecanismos de cooperación en el campo de prácticas y ...
Rodrigo García Bernal Ricardo J Sánchez, 2005
8
Río Magdalena, navegación marítima y fluvial (1986-2008)
Esta obra recoge la experiencia investigativa que por mas de dos décadas se ha desarrollado en el rió magdalena, principal arteria fluvial de Colombia.
Manuel Alvarado Ortega, 2008
9
Historia marítima del Perú
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú. apuntalamiento intelectual para la expansión colonial, siendo Manan un exponente importante del movimiento expansionista. En los Tomos anteriores, en una u otra forma, se han  ...
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú, 1995
10
Evaluaciones técnico-económicas de la pesca marítima
del Taller interregional sobre las evaluaciones técnico-económicas de la pesca marítima y el papel de los incentivos económicos, la agregación de valor y los cambios en la estructura de la flota Este documento resume los resultados de 15  ...
Lasch, R., (ed.), 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARÍTIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marítima în contextul următoarelor știri.
1
Ecuador anuncia delimitación marítima con Colombia y Costa Rica
Con esto por primera vez en la historia, 200 años de historia como República, Ecuador tendrá absolutamente cerrados todos sus límites terrestres y marítimos", ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
2
Consejo Nacional de Reivindicación marítima se reúne en La Paz el ...
El canciller David Choquehuanca informó que el jueves (mañana) se reunirá el Consejo Nacional de Reivindicación Marítima, en la ciudad de La Paz, para ... «eju.tv, Aug 16»
3
La conexión marítima con Cádiz necesitaría "500 viajeros al día ...
Los resultados del estudio de viabilidad de una futura conexión marítima entre Huelva y Cádiz plantean "un escenario complicado" para llevar a cabo este ... «Lainformacion.com, Iul 16»
4
Cuba y EEUU celebrarán reunión sobre cooperación marítima
Cuba-Estados Unidos Estados Unidos y Cuba celebrarán a partir del martes en La Habana su primer encuentro de cooperación ambiental marítima, en el ... «CubaDebate, Iun 16»
5
Boluda Corporación Marítima se adjudica el servicio de remolque ...
En un comunicado, Boluda Corporación Marítima ha destacado que con estas adjudicaciones la compañía pasa a ser "el primer operador de remolcadores de ... «20minutos.es, Mai 16»
6
El puerto encarga el estudio de viabilidad sobre la conexión ...
El puerto de Huelva ha cerrado la adjudicación del estudio de viabilidad de la conexión marítima entre los puertos de Huelva y Cádiz con la compañía ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Cuba y EE.UU. firman acuerdo sobre seguridad marítima
El acuerdo suscrito tiene como propósito "proteger el ambiente, salvaguadar las áreas marítimas y aunar esfuerzos en relación con la cartografía náutica, los ... «teleSUR TV, Mar 16»
8
México y Estados Unidos abren nueva ruta marítima
El funcionario subrayó que la ruta marítima SeanLand Atlántico Veracruz-Altamira-Filadelfia, además de ser un nuevo servicio, representa un intercambio ... «Informador.com.mx, Feb 16»
9
Tras marginar a Mesa, Gobierno aclara que demanda marítima es ...
Santa Cruz, 11 feb (ABI).- El Gobierno dejó en claro el jueves que la demanda marítima interpuesta contra Chile para lograr una salida soberana al océano ... «eju.tv, Feb 16»
10
Gabriel Gaspar: La demanda marítima 'contaminó' la agenda
¿No le parece que hay mecanismos proactivos para resolver la demanda marítima? — Por supuesto que tenemos que ser proactivos. Tenemos que retomar las ... «eju.tv, Ian 16»

IMAGINILE MARÍTIMA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marítima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maritima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO