Descarcă aplicația
educalingo
obyecto

Înțelesul "obyecto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBYECTO

La palabra obyecto procede del latín obiectus, participio pasivo de obiicĕre, poner delante.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OBYECTO ÎN SPANIOLĂ

ob · yec · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBYECTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBYECTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția obyecto în dicționarul Spaniolă

Definiția proiectului din dicționar este interpusă, intermediară, prezentată. O altă semnificație a obiectului în dicționar este și obiecția sau replicarea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OBYECTO

abyecto · afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · contraproyecto · correcto · defecto · deyecto · directo · efecto · electo · incorrecto · insecto · perfecto · proyecto · recto · respecto · selecto · trayecto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OBYECTO

obtentor · obtestación · obturación · obturador · obturar · obtusa · obtusángulo · obtuso · obué · obús · obusera · obvención · obvencional · obvia · obviamente · obviar · obviedad · obvio · obyecta · oc

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBYECTO

circunspecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · imperfecto · indirecto · infecto · insurrecto · intelecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · prefecto · prospecto · provecto · reelecto · subprefecto

Sinonimele și antonimele obyecto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «obyecto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBYECTO

Găsește traducerea obyecto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile obyecto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obyecto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

obyecto
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

obyecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Object
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

obyecto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

obyecto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

obyecto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obyecto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

obyecto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

obyecto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

obyecto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

obyecto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

obyecto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

obyecto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

obyecto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

obyecto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

obyecto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

obyecto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

obyecto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

obyecto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obyecto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

obyecto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

obyecto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

obyecto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

obyecto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obyecto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

obyecto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obyecto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBYECTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obyecto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obyecto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre obyecto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBYECTO»

Descoperă întrebuințarea obyecto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obyecto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Occurrere, vitare. obviar, v. n. Obstar, estorbar, oponerse. OBVIO, VIA. adj. Lo que se encuentra ó pone delante de los ojqs. Obvias. OBVIO, met. Lo que es claro ó no tiene dificultad. Perspicuas. OBYECTO , TA. adj. ant. Interpuesto, intermedio ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
das con la ruda inteligencia de los que le oían. OBYECTO, f. m. Lo mismo qué Objeccion ò réplica. Es voz Latina y de poco ufo. Villa* lob. Probl. Dial.2. Digo que no foi obligado de responder à todos los obyeclos que en este cafo me pusieren ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Evitar, huir, apartar y quitar de en medio. OBVIAR, v. 11. Obstar, estorbar, oponerse. OBVIO , VIA , adj. Que se encuentra ó pone delante de los ojos. || met. Claro, •in dificultad. OBYECTO , TA , adj. ant. Interpuesto, intermedio, puesto delante.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
7Porque primero hemos de poner por obyecto querer servir a Dios, que es el fin, y secundario tomar beneficio o casarme, si más me conviene, que es el medio para el fin; 8así ninguna cosa me debe mover a tomar los tales medios ...
Santiago Arzubialde, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
OBYECTO, s.m. Lo mismo qué Objéccìon ò réplica. Es voz Latina y de poco ufo. Villa* lob. Probl. Dial.2» Digo que no soi obligado de responder à todos los obye&os qué est este cafo me pulieren. OBYECTO, TA» adj. Interpuesto, intermedio* ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Obtusus. Obvención, obertá. Lat. Obventio. Obvcnirlc, lograr alguna obvención, oberta- tu. Lat. Obvenire. Obviar, evitar: véase. Obvio, bidaurquia. Lat. Obvius, a, um. Obyecto, lo mismo que objeción: véase, Obyecto, interpuesto, artetua.
Manuel de Larramendi, 1853
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
OBYECTO, TA, adj. Terme hors d'usage. Interposé , ée , mis , ise , entre deux , ou devant. Lat. Objcctus Opposttus. □' О С •OCA , s. f. Voyez Ganso on Ansar. Oca. Oca , sorte de racine dont les Indiens occidentaux se servent au lieu de maïs ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
OBYECTO» f. m. Lo mismo que Objeccion ò réplica. Es voz Latina y de poco uso. Villa- lob. Probl. Dial. 2. Digo que no foi obligado de responder à todos los obyectos que en elle caso me pulieren. OBYECTO, TA» adj» Interpuesto, ...
Real Academia Española, 1737
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
OBYECTO , TA, adj. (v.) Interposé, mis entre deux , ou devant. OCA , s. J. Oie. V. Ganso. || Oca : racine d'Amérique. || Juego de la oca : jeu d'oie OCAL, ad), ut. J. Nom d'une espèce de poires on de pommes || On le dit d'un cocon double formé  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
das con la ruda inteligéncia de los que le oían. OBYECTO, f. m. Lo mismo queObjeccion ò réplica. Es voz Latina y de poco uso. Villa- iob. Probl. Dial. 2» Digo que no foi obligando de responder à todos los obyectos que est este cafo me ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBYECTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obyecto în contextul următoarelor știri.
1
Acoso laboral, ese gran desconocido
Por lo tanto, la tendenciosidad, tanto en su vertiente finalista como en su comportamiento obyecto, se convierte en la columna vertebral del mobbing. «Koboonga, Apr 15»

IMAGINILE OBYECTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obyecto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/obyecto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO