Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opípara" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPÍPARA

La palabra opípara procede del latín opipărus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPÍPARA ÎN SPANIOLĂ

o ·  · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPÍPARA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPÍPARA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opípara» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția opípara în dicționarul Spaniolă

Definiția opípara în dicționar este un banchet, o masă, etc .: Copios și splendid. En el diccionario castellano opípara significa dicho de un banquete, de una comida, etc.: Copiosos y espléndidos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opípara» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPÍPARA


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
deípara
de·í·pa·ra
gemípara
ge··pa·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
multípara
mul··pa·ra
ovípara
·pa·ra
ovovivípara
o·vo·vi··pa·ra
pápara
·pa·ra
portalámpara
por·ta·lám·pa·ra
primípara
pri··pa·ra
recámara
re··ma·ra
secundípara
se·cun··pa·ra
sudorípara
su·do··pa·ra
tápara
·pa·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra
vivípara
vi··pa·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPÍPARA

opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana
opiómano
opíparamente
opíparo
opistódomo u opistodomo
opistógrafo
opitulación
oploteca
opobálsamo
oponente
oponer
oponible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPÍPARA

alfaguara
almenara
amara
antipara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
mampara
mara
para
parapara
rara
tapara
tara
vara
zara

Sinonimele și antonimele opípara în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «opípara» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPÍPARA

Găsește traducerea opípara în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile opípara din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opípara» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

爽朗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

opípara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Opípara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हार्दिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сердечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caloroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বলিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

copieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

herzhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心からの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비옥 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hearty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thật lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அன்பார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हार्दिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

içten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cordiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozrzutny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

серцевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

consistent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγκάρδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hartlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stadig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjertelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opípara

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPÍPARA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opípara» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opípara
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opípara».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPÍPARA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opípara» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opípara» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre opípara

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPÍPARA»

Descoperă întrebuințarea opípara în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opípara și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En manos del enemigo
Estarán descansando en algúnsitio después de una comida opípara y yo también necesitouna comida opípara. Si quieres ayunar hasta que vuelvan, allátú. Puedes acompañarme mientras como. Él la sorteó y empezóasubirlos escalones del ...
Marilyn Pappano, 2013
2
Comentarios sobre la sal
*—>En efecto, antaño una mesa así no sólo era suficiente y frugal, sino también opípara para aquellos hombres muy santos que, tras renunciar a las vanidades y lujos de la vida secular por Cristo, se dirigían a lugares solitarios donde, ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
3
El libro de los remedios: 666 formas de encarar con ...
... Alimentación opípara A fin de que de ningún modo el hambre sea motivo para despertar prematuramente, garantícese una alimentación opípara durante el sueño Antonio Tenorio ...
Carlos Antonio Tenorio Muñoz Cota
4
Cocinero y capitan: comedia de gracioso en tres actos
Gracias, gracias, amigo (Abrazándole.) mió, esto me re concilia con las lancetas. Un abrazo, Inés niia! (Va i i.. abrazarla.) Pablo. Largo de aqui, zamacuco! Id á preparar una comida, y v i que sea opípara. Dern. Una comida opípara , para qué ...
Laureano Sanchez Garay, 1854
5
La narrativa del miedo. Terror y horror en el cuento de ...
como en “una carta”, “La guardia”, en otros mantienen la calma: “cena opípara”, “ el pelo del jorobado”, quizás esta última postura logre en algunas ocasiones aumentar el poder terrífico del argumento. Si el protagonista es también narrador  ...
Cristina Bravo Rozas, 2013
6
Fisiología del gusto
Antes de la época de la cual hemos hablado (1770), las personas de proporciones gozaban cási exclusivamente de dos grandes ventajas, que son,' viajar con rapidez y tener constantemente una mesa opípara. El establecimiento de los ...
Brillat-Savarin, Eufemio Romero, Alphonse Karr, 1852
7
Diccionario del uso de los casos en el español de Chile
(Hizo que le sirvieran el desayuno en la cama). Les hizo servir una comida opípara cuando estuvieron en su casa. (Hizo que les sirvieran una comida opípara cuando estuvieron en su casa). Nosotros lo hicimos traer un abrigo desde París.
Silvia Becerra Bascuñán, 1999
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Vupisc, Dar, tener una comida opípara. Opïmus, a, um. Cic. Gordo, grueso, corpulento. H Opimo, rico, abundante, fértil. Opimus ayer. Cic. Huena tierra, fértil. — Cibtts. Plin. Manjar requisito, delicado. Opima spolia, l.w Despojos opimos, ricos.
‎1840
9
La Casa Nupcial
Cartas de la opípara Sorprendida lorza de lamidas por las ingles a sus afeites fundando lo fiel del marsupial en la espuma nupcial de inefable serpenteo cuando eran de la náufraga los alaridos tan detrás de la fría goma diciendo adiós con el ...
Eduardo Espina, 1997
10
Nosografia filosófica, ó Aplicación del método analítico a ...
... la invasion del dolor que las mas veces se presenta despues de una comida opípara , ó por la noche apenas se queda uno dormido ; tiempo en que la pesadilla , la asma convulsiva y todas las afecciones nerviosas suelen renovarse .
Philippe Pinel, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPÍPARA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opípara în contextul următoarelor știri.
1
La arepa ya se disfruta en los cinco continentes
En su versión más pura, esta opípara comida matutina contiene la parte menos grasa del tocino, salchichas, huevos, frijoles, champiñones y tomate. La de ... «El Universal, Sep 16»
2
La comida no se bota, por Carlos Galdós | El Comercio Perú
En medio de esa opípara reunión iban y venían los tirones propios de una negociación. Yo quiero ganar más plata; mis jefes quieren que trabaje más. «El Comercio, Sep 16»
3
El sainete de la reunión prescindible… y no solo para Sánchez
Sánchez ha asegurado que el PSOE no se pliega ante tretas y artimañas, y que si han de llevar a votar a españolitos y españolitas tras la opípara cena de ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Aug 16»
4
El escrache digital del PP contra Mónica Oltra
Pese a sonoros patinazos en denuncias de escándalos que o no eran tales -una comida opípara que luego resultó casi frugal- o eran atribuibles al PP -caso ... «eldiario.es, Aug 16»
5
El barrio se divierte en la mesa
Juntos, se suman a una ya opípara oferta culinaria en Punta Carretas, que sigue conquistando a locales y foráneos. GRØN BICIS Y CAFÉ. En mayo, la tienda ... «Busqueda, Aug 16»
6
Pablo Casado en el koljós de Palencia
“Me cago en ellos, Juan, hijo mío”, murmuraba mi padre con esa franqueza de la digestión opípara y el café con hielo, “¿tú has visto? Yo a estos vagos de los ... «El Confidencial, Aug 16»
7
La última cena
... se ofrecía a los condenados la posibilidad de despedirse de este mundo con una última cena, que generalmente era más opípara que el rancho carcelario. «Diario de Cádiz, Aug 16»
8
Ciclismo de verdad
Pude comprobar que La Pedriza sigue donde estaba y que tiempos pasados siempre fueron… pasados. Por la tarde, tras una opípara comida en Manzanares, ... «Fórmula Matxín, Aug 16»
9
¿Esta vez habrá cena en el Majestic con los independentistas?
La casi familiar cena, sin duda opípara, fue en el lujoso hotel Majestic, un edifico neoclásico del Paseo de Gracia, muy conectado con CiU. Estaban allí los ... «elplural.com, Iul 16»
10
Una mañana junto a Libero Badii
Al cabo de la opípara comida quiere pagarla, pero el mozo le dice con una reverencia que es una invitación de la casa; con una sonrisa ligera, añade que ... «LA NACION, Iun 16»

IMAGINILE OPÍPARA

opípara

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opípara [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/opipara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z