CE ÎNSEAMNĂ PAPAFIGO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «papafigo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția papafigo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a papafigului în dicționarul adevăratului academiu de limbă spaniolă este o pasăre de ordinul Passeriformes, de aproximativ 14 cm lungime de la vârful vârfului până la capătul coada și 25 de aripi. Are un penaj verde-maroniu pe spate, aripi și coadă, cenușă pe burtă, plumb pe gât, negru pe capul bărbatului și roșiatic pe femelă, și maro închis pe picioare și cioc. Ea abundă în Spania, se hrănește în principal pe insecte și, uneori, pe fructe, în special pe smochine, cântă foarte bine și trăiește în cuști timp de mulți ani. O altă semnificație a papafigului în dicționar este oriole. Papafigo este, de asemenea, papahígo. La primera definición de papafigo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave del orden de las Paseriformes, de unos 14 cm de largo desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y 25 de envergadura. Tiene plumaje de color pardo verdoso en la espalda, alas y cola, ceniciento en el vientre, plomizo en el cuello, negro en la cabeza del macho y rojizo en la de la hembra, y pardo oscuro en los pies y el pico. Abunda en España, se alimenta principalmente de insectos y a veces de frutas, sobre todo de higos, canta muy bien y enjaulado vive bastantes años. Otro significado de papafigo en el diccionario es oropéndola. Papafigo es también papahígo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «papafigo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPAFIGO»
Descoperă întrebuințarea
papafigo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
papafigo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Pero, si se quisiese llamar Papafigo á cualquier otro pájaro de los que se ven
picar los higos en la estación de este fruto, muchos , como la Curruca y casi
todos los pájaros de pico fino y aun muchos de ios de pico fuerte , deberían
llevar esle ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La pivote hortelana ', que es otro pajarillo de Provenza , no es tampoco un
papafigo, así como no lo es el fist , aunque allí le dan tambien este nombre. Este
pájaro es un compañero fiel del hortelano , y siempre se le encuentra detrás de
el; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Bccafigo, papafigo, pájaro pequeño muy recalado. Papafigos. Ficedula.
FICTICIO, A. adj. Fingido 6 fabuloso. Fie- tici. fingit, inventât , fabulós. Fictilius.
FICTO , A. adj. fingido. FICTURA. f. p. ns. fingimiento. FICHA, f. Pieza pequeña
para señalar ...
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Adquirends pecunia; prjjiex- tus. PAPADO, m. La dignidad de papa ó el tiempo
que dura. Pontificat de papa, papal. Ponli- íicalus. PAPAFIGO, m. Ave de unas
cinco pulgadas de largo Por el lomo es de color pardo, ligeramente verdoso, y
por ...
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Adquirciidœ pecunia: prxlex- tus. PAPADO, m. La dignidad de papa ó el tiempo
que dura. Pontificat de papa, papal. Ponti- ficatus. PAPAFIGO, m. Ave de unas
cinco pulgadas de largo Por el lomo es de color pardo, ligeramente verdoso, y
por ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Diccionario Akal del Color
Coloración específica clara, amarilla y muy fuerte, cuya sugerencia origen
corresponde a la pigmentación predominan— te del plumaje del ave oriólida
macho homónima o «papafigo» (Orio/us oriolus). Se halla comprendida en los
acervos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Guttur obesum, P.VPADGO.s. m. anr. Lo mismo que papado. PAPADILLA, s. f. d.
de papada. L-> pa»e de carne que hay debajo de la barba. Guttur. PAPADO,
s. m. La dignidad de papa o el tiempo que dura. Pontificatus. ,,•.,,•> PAPAFIGO, s.
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Llamase también Papahígo. Lat. Ficedula. Palmyren. Vocab. del Humanista.
Papafigo ò papahígo Ficedula. Papagaya, s. f. La hembra del papagayo. Solo se
usa en estilo festivo. Lat. Pjittacus fœmina. Tejad. León , Prodig.part.i. Apolog.37.
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
PAPA. s. m. èl Sumo Pontífice. Papa. Papa; summus Pontifex. PAPAPIGAS. s. m.
aucéll. Papafigo, papa- higo , becahigo. Ficedula. PAPAFIGO, s. m. ant. especie
de capntxo. Papahígo. Cucullus. PAPAGALL. s. m. aucéll. Papagayo. Pittacus ...
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Llamase también Papahígo. Lat. Ficedula. Palmyren. Vocab. del Humanista.
Papafigo ò papahígo Ficcdula. Papagaya, s. f. La hembra del papagayo. Solo se
usa en estilo festivo. Lat. Psittacusf amina. Tejad. León , Prodig. part.i. Apolog.37.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPAFIGO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
papafigo în contextul următoarelor știri.
Catamaran Assombrado amplia passeios até o fim do ano
Uma novidade é que, a partir do próximo sábado, duas novas lendas serão integradas ao grupo: a emparedada da Rua Nova e o Papafigo. Serviço Catamaran ... «Folha de Pernambuco, Iul 16»
