CE ÎNSEAMNĂ PERSEGUIR ÎN SPANIOLĂ?
persecuție
Persecuția este un set de acțiuni represive sau de maltratare persistente, desfășurate de un individ sau mai frecvent de un grup specific, de un alt grup sau de un individ, de la care se deosebește prin gândire sau prin anumite aspecte fizice, religioase, culturale, Politică, etnică sau altele. Aceasta include și persecuția speciilor non-umane, cu toate acestea este mai frecvent aplicată persecuției printre oameni. Adesea, persecuția se naște din prejudecăți.
Definiția perseguir în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a urmăririi în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a urmări cine fuge, cu intenția de a ajunge la tine. O altă semnificație a urmăririi în dicționar este urmărirea sau căutarea pentru cineva de pretutindeni și importanță. Urmărirea este, de asemenea, enervantă, a face pe cineva să sufere sau să sufere încercarea de a face cât mai multe daune posibil.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PERSEGUIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo persigo
tú persigues / perseguís
él persigue
nos. perseguimos
vos. perseguís / persiguen
ellos persiguen
Pretérito imperfecto
yo perseguía
tú perseguías
él perseguía
nos. perseguíamos
vos. perseguíais / perseguían
ellos perseguían
Pret. perfecto simple
yo perseguí
tú perseguiste
él persiguió
nos. perseguimos
vos. perseguisteis / persiguieron
ellos persiguieron
Futuro simple
yo perseguiré
tú perseguirás
él perseguirá
nos. perseguiremos
vos. perseguiréis / perseguirán
ellos perseguirán
Condicional simple
yo perseguiría
tú perseguirías
él perseguiría
nos. perseguiríamos
vos. perseguiríais / perseguirían
ellos perseguirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perseguido
tú has perseguido
él ha perseguido
nos. hemos perseguido
vos. habéis perseguido
ellos han perseguido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perseguido
tú habías perseguido
él había perseguido
nos. habíamos perseguido
vos. habíais perseguido
ellos habían perseguido
Pretérito Anterior
yo hube perseguido
tú hubiste perseguido
él hubo perseguido
nos. hubimos perseguido
vos. hubisteis perseguido
ellos hubieron perseguido
Futuro perfecto
yo habré perseguido
tú habrás perseguido
él habrá perseguido
nos. habremos perseguido
vos. habréis perseguido
ellos habrán perseguido
Condicional Perfecto
yo habría perseguido
tú habrías perseguido
él habría perseguido
nos. habríamos perseguido
vos. habríais perseguido
ellos habrían perseguido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo persiga
tú persigas
él persiga
nos. persigamos
vos. persigáis / persigan
ellos persigan
Pretérito imperfecto
yo persiguiera o persiguiese
tú persiguieras o persiguieses
él persiguiera o persiguiese
nos. persiguiéramos o persiguiésemos
vos. persiguierais o persiguieseis / persiguieran o persiguiesen
ellos persiguieran o persiguiesen
Futuro simple
yo persiguiere
tú persiguieres
él persiguiere
nos. persiguiéremos
vos. persiguiereis / persiguieren
ellos persiguieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perseguido
tú hubiste perseguido
él hubo perseguido
nos. hubimos perseguido
vos. hubisteis perseguido
ellos hubieron perseguido
Futuro Perfecto
yo habré perseguido
tú habrás perseguido
él habrá perseguido
nos. habremos perseguido
vos. habréis perseguido
ellos habrán perseguido
Condicional perfecto
yo habría perseguido
tú habrías perseguido
él habría perseguido
nos. habríamos perseguido
vos. habríais perseguido
ellos habrían perseguido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
persigue (tú) / perseguí (vos)
perseguid (vosotros) / persigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
ANTONIMELE «PERSEGUIR» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «perseguir» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PERSEGUIR»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
perseguir.
La sabiduría consiste en perseguir los más excelsos fines con los mejores medios.
La necesidad de perseguir la verdadera dicha es el fundamento de la libertad.
El hombre más lento, que no pierde de vista el fin, va siempre más veloz que el que vaya sin perseguir un punto fijo.
La envidia y el odio van siempre unidos, se fortalecen recíprocamente por el hecho de perseguir el mismo objeto.
Nunca he podido concebir cómo un ser racional podría perseguir la felicidad ejerciendo el poder sobre otros.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSEGUIR»
Descoperă întrebuințarea
perseguir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
perseguir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Junto al maravilloso lago Como se encontraba la mansión del millonario Massimo di Rocche.
2
Los peligros de
perseguir a un duque
Tras la muerte de su madre, las hermanas Fairchild descubren que su padrastro ha conseguido convertirse en el único beneficiario de la fortuna familiar.
3
Los riesgos de
perseguir a un príncipe
Lady Greer Fairchild emprende un peligroso viaje en busca de Rhoderick Glendower, príncipe de Powys, guardián de una suculenta herencia que quiere reclamar.
4
El comportamiento del perro
PERSEGUIR A LOS NIÑOS Los perros persiguen cosas impulsados por su
instinto hereditario para la caza. Los perros son carnívoros y, como tales, deben
aprender a cazar desde jóvenes. El hecho de que hayamos domesticado a los ...
5
La búsqueda de la felicidad: Por qué no serás feliz hasta ...
Sin embargo, según Tal Ben Shahar, prestigioso profesor de la universidad de Harvard, la búsqueda de la perfección es el principal motivo de nuestra infelicidad. Cómo dice él, “o aprendemos a fallar o fallamos al aprender”.
6
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
PERFECTO PERSEGUIR significa «estar terminado o completo» en Gn 47.18 (
RVA): «Cuando se acabó aquel año, fueron a él». PERMANECER lûn ( ̃Wl, 3885
), «permanecer, hospedarse, pernoctar, esperar». Se encuentra en antiguo ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Persecuter , galvauder. Lat. Persequi , insedlari, cruciare , vexare. It.
Perseguitare , maltrattare. Perseguir mucho la caza , seguirla infatigablemente.
Fr. Pourcbasser. Lat. Persequi , conse&a- ri. It. Seguitare , incalzare. Perseguir al
lobo con ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1788
8
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
CAPÍTULO II Del abandono de destino y de la omisión del deber de perseguir
delitos Artículo 407. 1. A la autoridad o funcionario público que abandonare su
destino con el propósito de no impedir o no perseguir cualquiera de los delitos ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo,
2005
9
Oremos con la Naturaleza Ispirados en los Perros
Soy un perro y me gusta perseguir. Persigo con la intención de atrapar, de ganar
, de conquistar. Mis ojos no abandonarán la cacería. En mi persecución, doy
vueltas, salto, trepo, excavo y corro sin aliento detrás de aquello que quiero.
10
Aproximación al diccionario de la negación
Acción y efecto de perseguir. 2. Por antonom., cada una de las crueles y
sangrientas que ordenaron algunos emperadores romanos contra los cristianos
en los tres primeros siglos de la iglesia. 3. fig. Instancia enfadosa y continua con
que se ...
Margarita Cundín Santos,
2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSEGUIR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
perseguir în contextul următoarelor știri.
"Ya no les alcanza con perseguir a CFK"
La expresidenta Cristina Kirchner acusó al Gobierno de Mauricio Macri de "perseguir y atacar a los que ya no están y no pueden defenderse", en alusión al ... «Página 12, Sep 16»
Es falso que los tribunales vayan a perseguir a los empresarios
Frente al tema, el exmandatario manifestó que es “totalmente falso que los tribunales vayan a perseguir a los empresarios”, e hizo claridad en que el tribunal se ... «ElTiempo.com, Sep 16»
Presentan nuevo sistema de cámaras para perseguir delitos en ...
En el marco del Plan Comunal de Seguridad Pública, este sábado fue presentado el nuevo sistema de cámaras para perseguir delitos en Santiago, como los ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
Un medallista belga en judo, agredido por perseguir a un ladrón en ...
En ese momento el deportista comenzó a perseguir por la calle a los ladrones. Según cuenta el director de comunicación del comité olímpico belga, Van Tichelt ... «Lainformacion.com, Aug 16»
El Gobierno impulsó un proyecto para "perseguir y terminar" con las ...
El Poder Ejecutivo nacional decidió enviar al Congreso un proyecto de ley que tiene por objetivo "perseguir y terminar" con las barras bravas y que prevé ... «Diario Uno, Aug 16»
El Gobierno impulsa un proyecto para "perseguir y terminar" con los ...
... con respecto a la legislación, ya que busca perseguir y terminar específicamente con lo que se conocer comunmente como los barras bravas", indica el texto. «Infobae.com, Aug 16»
Marcos Peña: "No se ni perseguir ni espiar"
Marcos Peña: "No se ni perseguir ni espiar". El jefe de Gabinete aseguró que "de ninguna manera" habrá un uso de "información confidencial" de los datos de ... «Perfil.com, Iul 16»
Macri: "No dedico ni un minuto a perseguir al kirchnerismo"
Macri: "No dedico ni un minuto a perseguir al kirchnerismo". Pidió impunidad cero y dijo que no le "baja línea" a la Justicia; aseguró que en 2017 se crecerá ... «LA NACION, Iul 16»
Catalá se muestra dispuesto a perseguir los insultos publicados en ...
El ministro de Justicia en funciones, Rafael Catalá, ha mostrado su "absoluta disposición" a perseguir y castigar las amenazas y los insultos publicados en las ... «Europa Press, Iul 16»
Detenido un hombre por insultar, amenazar y perseguir a dos ...
El suceso ocurrió en la tarde del domingo, 10 de julio, cuando la Comisaría Provincial fue alertada de lo ocurrido en la calle Gran Capitán de Salamanca por un ... «20minutos.es, Iul 16»