Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pesgua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESGUA ÎN SPANIOLĂ

pes · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESGUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pesgua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pesgua în dicționarul Spaniolă

Definiția pesgua în dicționarul spaniol este arbust aromatic al familiei Ericaceae, cu flori albe roz și grupate în grupuri scurte. O altă semnificație a pesgua în dicționar este și fructul acestui tufiș. La definición de pesgua en el diccionario castellano es arbusto aromático de la familia de las Ericáceas, con flores de color blanco rosáceo agrupadas en racimos cortos. Otro significado de pesgua en el diccionario es también fruto de este arbusto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pesgua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PESGUA


agua
a·gua
ambigua
am·bi·gua
antigua
an·ti·gua
chisgua
chis·gua
contigua
con·ti·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
legua
le·gua
lengua
len·gua
majagua
ma·ja·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
nigua
ni·gua
piragua
pi·ra·gua
tagua
ta·gua
tregua
tre·gua
yagua
ya·gua
yegua
ye·gua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PESGUA

pesebrón
pesera
pesero
peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgar
pesgo
pesia
pesiar
pésicos
pesillo
pésima
pésimamente
pesimismo
pesimista
pésimo
peso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESGUA

bijagua
caigua
chichigua
chigua
cigua
damajagua
exigua
gua
lagua
macagua
magua
manigua
mediagua
mengua
pagua
pange lingua
patagua
ragua
sigua
tegua

Sinonimele și antonimele pesgua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pesgua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESGUA

Găsește traducerea pesgua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pesgua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesgua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pesgua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pesgua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pesgua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pesgua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pesgua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pesgua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pesgua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pesgua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pesgua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pesgua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pesgua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pesgua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pesgua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pesgua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pesgua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pesgua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pesgua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pesgua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pesgua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pesgua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pesgua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pesgua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pesgua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pesgua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pesgua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesgua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESGUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pesgua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesgua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesgua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PESGUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pesgua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pesgua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pesgua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESGUA»

Descoperă întrebuințarea pesgua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesgua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Botánica de los cultivos tropicales
... 30, 224 guaraná, 38, 278 guaribará, 241 guatemala, 449 guaxima, 124 guayaba, 38 guayaba agria, 235 guayaba de leche, 241 guayaba japonesa, 39, 235 guayabo, 233 guayabo de sabana, 235 guayabo pesgua, 239 guayo, 276 guinea, ...
Jorge León, 2000
2
Resúmen de la geografía de Venezuela
... Guayaua, Cumaná, Mérida, Trujillo y Barquisimeto. La pesgua (gaultheria odorata), de la familia de las eyceas, de hojas aromáticas , especialmente cuando se secan : se conoce otra variedad llamada pesgua-macho (gaultheria coccínea).
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
3
Memoria sobre la geografía, física y política, de la Nueva ...
Gaulthena odorata, Pesgua. ,. coccinea, Pesgua macho. Guayacum niger. Guayacan negro. „ offlcinalis „ amarillo. Habenaria trifida, latifolia. Havetia laurifolia. Hasscltia floribunda. Hecastophyllum dubium, f „ .. Brownei, j Brasilete. Maray.
Tomás Cipriano Mosquera, 1852
4
Resúmen de la geografía de Venezuela...
Palo cruz . Bro,wne,a gr_andiceps. Pasaña. . . . . Pepita det0 aes eee. M l Pesgua . . . . . .. . Gualtheria odorata. Pesgua macho.. . . . . . . Gualtheria coccinca. Plñon.. . .. . .. . . Yatropha curcas. Pucherí. . , Quina. . . .. Chinconas. -— Varias especies.
Augustino Codazzi, 1841
5
Lenguas indâigenas e indigenismos: Italia e Iberoamâerica, ...
PESGUA MLT; STM: Pesgua (Gaultheria odorata L). Se dice también Pejua, laurel y paramito. CODAZZI. Resumen. . . 109. La pesgua (gaultheria odorata) de la familia de las eyceas, de hojas aromáticas. . . 1841 PETACA CRMS: Petaca.
Ana Cecilia Peña Vargas, 1987
6
Venezuela en el corazón: P-Z
La Nota Política de Juan Sebastián / Pero el que paga es usted / Miles de millones pierde el país por motivo de retrasos en las importaciones industriales. En: Noti- tarde. Valencia, lunes 3 de septiembre de 2007. p. Opinión 2). PESGUA (TA) f ...
Juan Correa, 2009
7
La primera parte Vita Christi Cartuxano
... elcöoido e lu pecyo el euagclio 6 rpo: loal se oeueaw enteoer/q ella tomo oela ' vloa6nroseno3lelucholcnptaenleu3F gelio glgüss colas mas oeuotss en q oe co ^ co mu^ pnncipal i mu^ ferulece aie, . cio pesgua/tomaoo lasa repetir oesoe el ...
Ludolphus de Saxonia ((O. Cart.)), 1537
8
Narrativa y ensayo
mientos melancólicos de belleza y bondad, como en la calva frente del cerro devastado por las llamas, la pesgua y el incienso ricos de aroma. Nada se volvió a decir del encanto del pozo, y todos terminaron por no creer en tan claro prodigio, ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982
9
Do[n] Silues de la Selua, Comie[n]ça la dozena parte del ...
... plosarpia oclos illros oloses cialmentevicnclosusnaosper seüo:pniuersal oeloqueel lol co su Mas en que el re^ oeruna pesgua tenes arrebataclo curso roäea a vos los ^n^uf susgwacton aüqueenlo publicomottra tosoefensmesoemiseftono ...
‎1546
10
El Libro del inuencible cauall[er]o Lepolemo, hijo del ...
... gpnessa / ^ el re^ Nbäallaftrol con ellos vna sgla pesanäo e como mejn se puäiesse que, gnulspuäieron conel q queäasse con lASesg^lsocolsoalsolää qen -eorsgscosgz lg re^na m muges/di5ienäo aunque suplef pesgua que autan 7!äo  ...
RobertisDominico de, 1548

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesgua în contextul următoarelor știri.
1
Siembran 2.000 árboles en Parque Macarao con el Plan de ...
... el Poder Popular organizado plantaron diversos ejemplares de especies como apamate, cedro, samán quiripiti, pesgua y caobo en tres hectáreas de la zona. «RNV, Aug 16»
2
Más de 300 mil árboles han sembrado en el Zulia en 2014
... apamate, acacia, vera, caña fístola, samán, pardillo y pesgua, entre otras especies, cuya atención permanente ha garantizado su crecimiento y resguardo. «Noticia al Dia, Dec 14»
3
Nueve mil árboles plantados en el Zulia
... microphylla), ceiba (Ceiba petandra), caña fistola (Cassia moschata), flamboyan (Delonci regia), pesgua (Syzygium cumini) y tamarindo (Tamarindus indica). «Aporrea.org, Mai 14»
4
HISTORIA TRUJILLANA DE BENIGNO CONTRERAS
De las carnes bronceadas emergían esencias de pesgua y estoraque. El ángel de la aurora le besaba la boca tibia y dulce, pero en sus ojos reinaba la tiniebla. «Diario El Tiempo, Sep 11»

IMAGINILE PESGUA

pesgua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesgua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pesgua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z