Descarcă aplicația
educalingo
precaver

Înțelesul "precaver" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRECAVER

La palabra precaver procede del latín praecavēre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRECAVER ÎN SPANIOLĂ

pre · ca · ver


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECAVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECAVER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția precaver în dicționarul Spaniolă

Definiția precaverului în dicționar este de a preveni riscul, răul sau pericolul, pentru a se proteja împotriva acestuia și a evita acest lucru.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PRECAVER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo precavo
precaves / precavés
él precave
nos. precavemos
vos. precavéis / precaven
ellos precaven
Pretérito imperfecto
yo precavía
precavías
él precavía
nos. precavíamos
vos. precavíais / precavían
ellos precavían
Pret. perfecto simple
yo precaví
precaviste
él precavió
nos. precavimos
vos. precavisteis / precavieron
ellos precavieron
Futuro simple
yo precaveré
precaverás
él precaverá
nos. precaveremos
vos. precaveréis / precaverán
ellos precaverán
Condicional simple
yo precavería
precaverías
él precavería
nos. precaveríamos
vos. precaveríais / precaverían
ellos precaverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he precavido
has precavido
él ha precavido
nos. hemos precavido
vos. habéis precavido
ellos han precavido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había precavido
habías precavido
él había precavido
nos. habíamos precavido
vos. habíais precavido
ellos habían precavido
Pretérito Anterior
yo hube precavido
hubiste precavido
él hubo precavido
nos. hubimos precavido
vos. hubisteis precavido
ellos hubieron precavido
Futuro perfecto
yo habré precavido
habrás precavido
él habrá precavido
nos. habremos precavido
vos. habréis precavido
ellos habrán precavido
Condicional Perfecto
yo habría precavido
habrías precavido
él habría precavido
nos. habríamos precavido
vos. habríais precavido
ellos habrían precavido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo precava
precavas
él precava
nos. precavamos
vos. precaváis / precavan
ellos precavan
Pretérito imperfecto
yo precaviera o precaviese
precavieras o precavieses
él precaviera o precaviese
nos. precaviéramos o precaviésemos
vos. precavierais o precavieseis / precavieran o precaviesen
ellos precavieran o precaviesen
Futuro simple
yo precaviere
precavieres
él precaviere
nos. precaviéremos
vos. precaviereis / precavieren
ellos precavieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube precavido
hubiste precavido
él hubo precavido
nos. hubimos precavido
vos. hubisteis precavido
ellos hubieron precavido
Futuro Perfecto
yo habré precavido
habrás precavido
él habrá precavido
nos. habremos precavido
vos. habréis precavido
ellos habrán precavido
Condicional perfecto
yo habría precavido
habrías precavido
él habría precavido
nos. habríamos precavido
vos. habríais precavido
ellos habrían precavido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
precave (tú) / precavé (vos)
precaved (vosotros) / precavan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
precaver
Participio
precavido
Gerundio
precaviendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECAVER

absolver · conmover · desenvolver · devolver · disolver · driver · entrever · envolver · llover · mover · prever · promover · remover · resolver · retriever · rever · revolver · solver · ver · volver

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRECAVER

precalentamiento · precámbrico · precampaña · precaria · precariamente · precariedad · precario · precarista · precarización · precarizar · precaución · precaucionar · precaucionarse · precautelar · precautoria · precautorio · precavida · precavidamente · precavido · precedencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECAVER

alquiler · amover · antever · arrevolver · atrever · cadáver · desarrevolver · desvolver · devover · ensolver · entrevolver · esparver · hacer · herver · latin lover · pulóver · revólver · ser · trasver · vetiver

Sinonimele și antonimele precaver în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRECAVER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «precaver» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRECAVER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «precaver» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «precaver» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRECAVER

Găsește traducerea precaver în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile precaver din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precaver» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

垄断
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

precaver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

forestall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पहिले से ग्रहण करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إحباط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

упреждать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prevenir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কিছু আগে করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

devancer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mencegah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

zuvorkommen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

出し抜きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

앞서다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

forestall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đầu cơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்கூட்டியே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बांधणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

önlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

prevenire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ubiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

упереджувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

acapara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποτρέψουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förebygga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forkjøpet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precaver

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECAVER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precaver
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precaver».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre precaver

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECAVER»

Descoperă întrebuințarea precaver în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precaver și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. INFANTE: Puede decirse: «siendo la obligacion de los facultativos precaver á las tropas de las indisposiciones propias del clima en que viajen, cuando estén próximas á desembarcar, etc.» El Sr. PEDRALVEZ: Casi renunciaria la ...
Spanien Cortes, 1872
2
Instrucción popular formada por la comisión central del ...
con objeto de que todas las familias y personas sepan tomar por sí mismas las medicinas oportunas para precaver la invasion del Cólera-morbo ... Consejo de Sanidad (Francia). INSTRUCCIÓN COPULAR FORMADA POR LA COMISIÓN ...
Consejo de Sanidad (Francia), 1833
3
Don Francisco Pio de Saboya, Moura, Corte Real, y Moncada ...
JL no se establecen para curar en eJlos enfermedades contagiosas , sino para precaver que estas íe introduzcan en lo interior del País , assegurandose con la detencion en ellos que aun las personas que llegan con señales , y apariencias  ...
España, 1721
4
Discurso que el Doctor D. Gregorio Garcia Fernandez leyo a ...
des qutf han de sobrevenir , y los fe-» tíiedios con que se han de precaver , ó curar si llegan á verificarse ? Este arbU trio que será siempre necesario , y debe acompañar las otras investigaciones de superior orden , es el unico que no9 ...
Gregorio Garcia Fernández, 1787
5
Ordenanza que el Rey ha mandado expedir, estableciendo ...
... PROVIDENCIAS PARA EL CÜYDADO DE LA PU- «M ¡£ Я&Н" blica íalud en todo el Reyno Ni de los que mueren de cnfermcda- «И ff «¡du S** , y á fin de precaver losgra- »M* ves daños , que fe experimentan de no quemar *î^^aï " pipages ...
España, 1751
6
Instruccion de las reglas, que se han de observar en Cadiz ...
INSTRUCCION VE LAS %EgLAS, que Je han de oh feriar en Cad'% para precaver la extracción de Moneda. CAPITULO PRIMERO. SI la extracción de Moneda á dominio cftraño de las cantidades , que por Reales Pcrmif- íbs fe difpcnfc , fe ha ...
Carlos III (Rey de España), Leopoldo de Gregorio Esquilache (Marqués de.), 1760
7
Nos el Presidente y Portomédicos del Tribunal del Real ...
... paciente ya declarado por contagioso se va á un Lugar , al Hospital , ó muda de Barrio , se deba dar aviso de esta mudanza á nuestro Tribunal por el Médico que al tiempo de hacerla le estuviese asistiendo , á fin de precaver de este modo  ...
España. Protomedicato, 1763
8
Orden de 7 de julio de 1834 que comprende la instruccion de ...
las campanadas que corresponden á cada una de las parroquias de Madrid, en esta forma: Sía. María Número 1 Una campanada. S. Martin y sus anejos, S. Ildefonso y S. Marcos. ... 2. . . . Dos. > S. Ginés.
‎1834
9
Instruccion popular formada por la Comision Central del ...
Pora 2a curación de las úlceras sardio das , de 2a gangrena, de la podredumbre de hospital , de ¿a* quemaduras degeneradas , de ias //agas venéreas inveteradas, de ¡os. herpes, de los sabañones, &c. se aplicarán hilas empapadas en el ...
‎1832
10
Diario de Madrid
... señoría se avisa al público para que la persona á quien pertenezca acuda á acreditado legítimamente ante dicho señor corregidor , quien cu su caso drspuidrá la entrega de su impone , por haberse degollado para precaver su desgtacia.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECAVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precaver în contextul următoarelor știri.
1
Ciclones en Cuba: más vale precaver que lamentar
La Habana, Cuba.- La actual temporada ciclónica, que se extiende hasta el 30 de noviembre, será de normal a activa, y Cuba permanece preparada ante un ... «Radio Reloj, Sep 16»
2
Demandan Parlamento venezolano
En una transmisión de la televisora gubernamental, el procurador Reinaldo Muñoz leyó un comunicado en el que indicó que es “forzoso precaver la nulidad de ... «La Tribuna.hn, Iul 16»
3
"Paulo Lopes dá garantias, mas é melhor o Benfica precaver-se"
Agora, perante o actual cenário, o treinador entende que Rui Vitória se “deve precaver” e sugere que o clube “tenha na mente uma solução de recurso”. «Renascença, Iul 16»
4
La intriga y el fraude
Hablemos de que hay que huir de la intriga y del fraude y hay que hablar para precaver aquellos que se sienten tentados de ver algunos que parecen haber ... «Listín Diario, Iun 16»
5
Contraloría instruyó prescindencia de funcionarios públicos para ...
El objetivo de la medida es precaver que la actividad pública no se vea afectada por la realización del proceso. La regulación existente sobre la materia le ... «Cooperativa.cl, Mai 16»
6
¿Cómo puedo cuidar mi salud mental?
“Más vale precaver que tener que remediar” es un dicho muy cierto pero lamentablemente muy poco aplicado en nuestro día a día. Muchas de los problemas ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
7
Quanta Previdência alcança marca histórica de R$ 1,5 bi
No caso da Unicred Sul Catarinense, a Quanta Previdência Unicred é a responsável pelo plano Precaver que funciona como uma poupança de longo prazo ... «Engeplus, Mar 16»
8
Cinco jogadores que o Grêmio deve se precaver para não perder ...
Não há como competir. Em um mercado cada vez mais aquecido e em expansão, o futebol chinês apenas abre o mapa do Brasil, escolhe o alvo e desce a ... «Torcedores.com, Feb 16»
9
Codelco aprobó licitación para explorar reservas de litio y conocer ...
Al respecto, el director de Codelco Óscar Landerretche señaló que “es importante precaver a los chilenos que las posesiones de litio que tiene la minera no ... «AméricaEconomía.com, Ian 16»
10
Vamos nos precaver em relação aos alimentos industrializados!
Vamos nos precaver em relação aos alimentos industrializados! Na continuação da entrevista em comemoração ao Dia Mundial da Alimentação, a nutricionista ... «https://www.bahiana.edu.br, Oct 15»

IMAGINILE PRECAVER

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precaver [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/precaver>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO