Descarcă aplicația
educalingo
publicar

Înțelesul "publicar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUBLICAR

La palabra publicar procede del latín publicāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUBLICAR ÎN SPANIOLĂ

pu · bli · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUBLICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUBLICAR ÎN SPANIOLĂ?

publicare

Termenul de publicare se referă la: ▪ publicare, acțiunea constând în cunoașterea generală a anumitor informații publice sau un anumit conținut și, prin extensie, este sinonimă cu tipărirea; ▪ promulgarea și publicarea, un concept juridic; ▪ o publicație științifică, o publicație generală sau specializată pe teme științifice și tehnologice; ▪ o publicație periodică, un concept jurnalistic; ▪ publicație periodică, publicație sau set de texte administrative, publicitare și informative, al căror scop este de a informa, convinge și distra; Este emis din când în când, mai ales cel care o face în fiecare zi și care informează despre actualitate, fie la nivel mondial sau național; ▪ o publicație editorială, un concept de afaceri; ▪ o publicație academică, tipărirea conținutului cu interes academic și educațional.

Definiția publicar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a publicării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a face cunoscute sau brevetate, prin televiziune, radio, ziare sau prin alte mijloace, ceva care este dorit să fie făcut cunoscut tuturor. O altă semnificație a publicării în dicționar este de a face ceva brevetat și manifestat publicului. Publicați propoziția. Publicarea este, de asemenea, dezvăluie sau spune ceea ce a fost secret sau ascuns și ar trebui să fie tăcut.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PUBLICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo publico
publicas / publicás
él publica
nos. publicamos
vos. publicáis / publican
ellos publican
Pretérito imperfecto
yo publicaba
publicabas
él publicaba
nos. publicábamos
vos. publicabais / publicaban
ellos publicaban
Pret. perfecto simple
yo publiqué
publicaste
él publicó
nos. publicamos
vos. publicasteis / publicaron
ellos publicaron
Futuro simple
yo publicaré
publicarás
él publicará
nos. publicaremos
vos. publicaréis / publicarán
ellos publicarán
Condicional simple
yo publicaría
publicarías
él publicaría
nos. publicaríamos
vos. publicaríais / publicarían
ellos publicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he publicado
has publicado
él ha publicado
nos. hemos publicado
vos. habéis publicado
ellos han publicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había publicado
habías publicado
él había publicado
nos. habíamos publicado
vos. habíais publicado
ellos habían publicado
Pretérito Anterior
yo hube publicado
hubiste publicado
él hubo publicado
nos. hubimos publicado
vos. hubisteis publicado
ellos hubieron publicado
Futuro perfecto
yo habré publicado
habrás publicado
él habrá publicado
nos. habremos publicado
vos. habréis publicado
ellos habrán publicado
Condicional Perfecto
yo habría publicado
habrías publicado
él habría publicado
nos. habríamos publicado
vos. habríais publicado
ellos habrían publicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo publique
publiques
él publique
nos. publiquemos
vos. publiquéis / publiquen
ellos publiquen
Pretérito imperfecto
yo publicara o publicase
publicaras o publicases
él publicara o publicase
nos. publicáramos o publicásemos
vos. publicarais o publicaseis / publicaran o publicasen
ellos publicaran o publicasen
Futuro simple
yo publicare
publicares
él publicare
nos. publicáremos
vos. publicareis / publicaren
ellos publicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube publicado
hubiste publicado
él hubo publicado
nos. hubimos publicado
vos. hubisteis publicado
ellos hubieron publicado
Futuro Perfecto
yo habré publicado
habrás publicado
él habrá publicado
nos. habremos publicado
vos. habréis publicado
ellos habrán publicado
Condicional perfecto
yo habría publicado
habrías publicado
él habría publicado
nos. habríamos publicado
vos. habríais publicado
ellos habrían publicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
publica (tú) / publicá (vos)
publicad (vosotros) / publiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
publicar
Participio
publicado
Gerundio
publicando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUBLICAR

aplicar · centuplicar · clicar · complicar · cuadriplicar · cuadruplicar · desaplicar · duplicar · embolicar · explicar · implicar · mullicar · multiplicar · quintuplicar · reduplicar · replicar · sextuplicar · suplicar · triplicar · velicar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUBLICAR

pubiana · pubiano · púbico · pubis · pública · publicable · publicación · publicador · publicadora · públicamente · publicano · publicata · publicidad · publicista · publicitar · publicitaria · publicitario · público · publificar · publirreportaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUBLICAR

acullicar · calificar · clasificar · comunicar · criticar · decuplicar · dedicar · desmultiplicar · empalicar · empellicar · especificar · fabricar · identificar · indicar · justificar · modificar · notificar · practicar · septuplicar · verificar

Sinonimele și antonimele publicar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PUBLICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «publicar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PUBLICAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «publicar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «publicar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUBLICAR

Găsește traducerea publicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile publicar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «publicar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

发布
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

publicar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

to post
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रकाशित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

публиковать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

publicar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

publier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menerbitkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

veröffentlichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

出版します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

게시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nerbitaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xuất bản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெளியிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रकाशित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yayınlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pubblicare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opublikować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

публікувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

publica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δημοσιεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

publiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

publicera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

publisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a publicar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUBLICAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale publicar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «publicar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre publicar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUBLICAR»

Descoperă întrebuințarea publicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu publicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo escribir y publicar una tesis doctoral
Sin embargo, se aprecia que aún son escasas las instituciones educativas que tienen en su programa, una asignatura destinada a cómo escribir y publicar una tesis doctoral.
Jaime Rivera-Camino, Jaime Rivera Camino, 2011
2
¡Quiero publicar mi libro!: Todo lo que un escritor novel ...
Ya lo has conseguido: te has peleado contra los elementos y contra tus limitaciones, y has conseguido terminar de escribir ese libro con el que llevabas tanto tiempo soñando.
Juan Triviño, 2012
3
Cómo publicar
Libro dirigido a quienes prentenden iniciarse en la investigación y que en algún momento se verán obligados a realizar una revisión bibliográfica, redactar un trabajo para poder defender un proyecto fin de carrera, un seminario de ...
Ricardo Sánchez Tamés, 2004
4
El reto de escribir y publicar
Exposicion clara y practica de todo el proceso de escritura: vencer el miedo, superar el desaliento, la disciplina, elegir un buen tema, los concursos literarios... Con interesantes entrevistas a conocidos escritores.
Lorraine C. Ladish, 2003
5
¡Quiero Publicar Mi Libro!: Todo lo Que un Escritor Novel ...
Ya lo has conseguido: te has peleadocontra los elementos y contra tus limitaciones, y has conseguido terminar deescribir ese libro con el que llevabas tanto tiempo soñando.
Juan Triviño, Juan Trevino Guirado, 2012
6
Publicación Científica Biomédica: Cómo escribir y publicar ...
La obra nace como consecuencia del creciente aumento de la investigación en nuestro país y, por tanto, del aumento de la producción científica que se refleja en la cantidad de publicaciones científicas que los diferentes investigadores ...
Josep Maria Argimon Pallàs, Josep Jiménez Villa, Amando Martín Zurro, 2011
7
Cómo escribir un artículo académico en 12 semanas: Guía para ...
El objetivo de este manual es ayudar en la revisión de un ensayo escrito para una clase, una ponencia, artículos, capítulos o tesis inéditos, para enviarlos al editor de una revista académica.
Wendy Laura Belcher, 2013
8
El profesor cibernauta.: ¿nos ponemos las pilas?
También es posible publicar libros en Internet. Como siempre, hay varias posibilidades. La más conocida es convertir los fiche- ros de texto en fichero pdf y colocarlos en algún servidor propio. Siempre se pueden publicar en Google Docs o ...
Antonio Bartolomé Pina, 2008
9
Copia dels pregons manats publicar per la Illustre Ciutat de ...
bablaBdodccftc genero de Pregones, ралá publicar Ficftas , y ? roceísioaes , dizen : Nw partee , que las çue de continuar yy mandar publicar. , t .Ai. Lo* padres Trinitarios Defcalços , fol. 5 9»di- zçn : Luego hemos de dezjr , que aunque en el ...
‎16??
10
Edicte manat publicar per ... don Francisco de Orosco y ...
ajustada per ... Luys Mendez de Haro y Guzma[n], marques del Carpio, compte duch de Oliuares ... y per ... Iulio Mazarini Catalunya. debato de quai quier pretexto q fea preuisto,ò no prcuisto,y de entregarla en el mismo estado q estaua  ...
Catalunya, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUBLICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul publicar în contextul următoarelor știri.
1
Este bot te dice cuál es el mejor momento para publicar en redes ...
Y aunque ya existen herramientas que facilitan la tarea, alguien pensó que podía ir un paso más allá y ha creado Yala, un bot que te ayuda a publicar en redes ... «Genbeta, Sep 16»
2
Venezuela: tribunal prohíbe a diarios publicar artículos contra ...
Un tribunal en Venezuela prohibió a periódicos de circulación regional publicar noticias en las que se denuncie al gobernador de Barinas, Adán Chávez, ... «El Canal, Aug 16»
3
Medios franceses dejan de publicar fotos de los terroristas
Medios franceses dejan de publicar fotos de los terroristas. Portada de 'Le Monde' se hace eco de los atentados de París de noviembre de 2015. | Foto: El ... «teleSUR TV, Iul 16»
4
Exhortan a Hacienda publicar reglas del Fondo de Apoyo a Migrantes
El diputado Héctor Javier García Chávez presentó un punto de acuerdo que exhorta a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) a publicar los ... «Terra.com, Iul 16»
5
Una nueva función de Facebook permite publicar actualizaciones ...
A partir de ahora, sin embargo, podrás publicar actualizaciones en varios idiomas de forma mucho más limpia y elegante gracias a una nueva función de ... «Genbeta, Iul 16»
6
La prohibición de publicar encuestas pierde sentido en una ...
Este lunes era el último día legal para publicar encuestas electorales, y es que en España está prohibido por ley difundir durante los 5 días previos a las ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Benzema pierde la querella contra 'Le Monde' por publicar su ...
Karim Benzema, delantero del Real Madrid, ha perdido la querella que interpuso contra el vespertino francés 'Le Monde' por publicar la transcripción de los ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Si vives en Francia, tu hijo podrá denunciarte por publicar fotos ...
Tu hijo podrá denunciarte por publicar fotos suyas en las redes sociales si se considera perjudicado. Las autoridades francesas podrán imponer a los padres ... «Bebés y más, Mai 16»
9
En Francia, los niños podrán demandar a sus padres por publicar ...
Mucho cuidado si piensas publicar cualquier foto de tu bebé u otro niño pequeño en las redes sociales pues, al menos en Francia, estos últimos ahora podrán ... «WWWhat's new?, Mai 16»
10
Hombre cumple su sueño de publicar 'El Quijote' en Twitter
El proyecto inició en 2014 cuando Diego Buendía, un tuitero de origen español, decidió publicar Don Quijote de la Mancha a través de Twitter y estableció que ... «CNNEspañol.com, Apr 16»

IMAGINILE PUBLICAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Publicar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/publicar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO