Descarcă aplicația
educalingo
rajadura

Înțelesul "rajadura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAJADURA ÎN SPANIOLĂ

ra · ja · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAJADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAJADURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rajadura în dicționarul Spaniolă

Definiția cracării înseamnă acțiune și efect de crăpare sau despicare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAJADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAJADURA

raja · rajá · rajable · rajabroqueles · rajada · rajadiablos · rajadillo · rajadiza · rajadizo · rajado · rajador · rajar · rajatabla · rajatablas · raje · rajeta · rajón · rajona · rajonada · rajudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAJADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimele și antonimele rajadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rajadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAJADURA

Găsește traducerea rajadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rajadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rajadura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

裂缝
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rajadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صدع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

трещина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fenda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফাটল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fissure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

retak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Riss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

亀裂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갈라진 금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vết nứt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षणात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çatlak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

crepa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pęknięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тріщина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

crăpătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρωγμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rajadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAJADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rajadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rajadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rajadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAJADURA»

Descoperă întrebuințarea rajadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rajadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gazeta ministerial de Chile
Para la reparación de esta parte del puertas del pasadizo otra rajadura.— La cbiminea de la casa de íilaturas está rajada horizontatmente — La chinjinea . del horno de afinación en, la fundición, está rajada horizontal mente. — En .la, ...
2
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
habían llegado a fundir de nuevo en esta extraña relación entre ambas capas resulto que todo esto era muy pero muy bueno para mí porque entonces contemple una gigantesca rajadura a lo lejos mientras ocurría aun dicho fenómeno ...
Wolf Walker, 2012
3
Tesis De Grado
con rajadura; vainas con una semilla con vainas con tres semillas; vainas con tres semillas con mancha púrpura y rendimiento kg/ha. El Cuadro 9 es referente a variedades donde se detectó asociaciones altamente significativas entre las ...
Angel Gabriel Freire Alvarado
4
La tierra purpúrea ; Allá lejos y hace tiempo
En medio de la pared, pero muy alta, había una gran rajadura por la cual estaba seguro de que podría ver el interior, dada la gran mancha de luz rojiza que fluía por ella. Puse contra el tabique mi montura y sobre ella todas mis mantas ...
William Henry Hudson, Jean Franco, 1980
5
Tema: Estudio Agronomico de 16 lineas de soya (Glycine max ...
Se notó que dias а floración mostró una asociación altamente signilicativa con ( Лaв a cosecha, altura de planta, altura de inicio de primera vaina, vainas por planta, vainas con I y 3 semillas, semillas por planta y rajadura. Días a cosecha tuvo ...
Roberto Fernando Ortiz Arevalo
6
El cultivo del mango ("Mangifera indica" L.): botánica, ...
Como agente causal secundario podrían estar 210 EDUARDO SERGENT CONTROL DE DESÓRDENES FISIOLÓGICOS Corredura, Rajadura o Cuarteamiento del fruto Pudrición interna del fruto, "Breakdown" o "Jelly Seed"
Eduardo Sergent, 1999
7
¿Cómo llego a fin de mes?
Después de vivir en la casa por unos seis meses, comenzó a notar que una de las paredes tenía una rajadura. Tomó la guía de teléfonos, buscó un carpintero ( hay que recordar que en Estados Unidos las casas están hechas de madera y ...
Andres Panasiuk, 2006
8
Donde No Hay Doctor Para Animales
Luego con una lima haga una ranura encima de la rajadura para evitar que se alarga más. También, lime una “V” al fondo de la rajadura para evitar que la rajadura tenga contacto con el suelo. Haga una ranura encima de la rajadura Lime ...
Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011
9
Pujb'il yool Awakateko
... med. rajadura || pa'a'x || s. rajadura || pa'x rajadura de || -pa'a'xiil || s. rajadura de piel || saal rajadura s. || xpa'x || adj. rajar || tx'iile'n || v.i. rajar leña || xtx'ilche'n || v.t. ralo || xhulxhuj || adj. rama caída || txaylij || pos. rama cargada || txayax || adj.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
10
El Arboloco en la Sismo Resistencia de Estructuras en ...
ESTADO UNIONES B - 21 NB: Se produjo la falla por rajadura en todas las uniones (ver fotografías). Deformación remanente después de 4 días fue de 14mm. RESULTADOS B - 21 MODELO B - 21 0 5 10 15 20 25 129. Número de Tornillos y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAJADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rajadura în contextul următoarelor știri.
1
EEUU: Bill Clinton califica Hillary “mejor hacedora de cambios”
Minutos más tarde, vía satélite, Hillary Clinton dijo: “No puedo crear que acabamos de hacer la mejor rajadura al techo”, en referencia a una frase popularizada ... «Almomento.net, Iul 16»
2
Callao: Obras provocaron grietas en la avenida Néstor Gambetta ...
... presentaba profundas rajaduras por los trabajos de ampliación del aeropuerto Jorge Chávez que realiza el consorcio Túnel Callao, informó América Noticias. «Diario Perú21, Iun 16»
3
Por una rajadura en el Gasómetro, San Lorenzo jugará en cancha ...
San Lorenzo de Almagro recibirá el próximo fin de semana a Banfield en la cancha de Vélez, debido a una rajadura que presenta una columna del estadio ... «La Voz del Interior, Mai 16»
4
Sostienen que la grieta de Bulevar y Urquiza es una fisura superficial
Rajadura. En la mitad de la calzada se observa una grieta en el pavimento, ... y sobre la misma mano (oeste-este) una rajadura en el pavimento de unos 25 ... «Uno Santa Fe, Mai 16»
5
Avión realiza aterrizaje de emergencia tras golpear un ave
Detallaron que, pese a que el encontronazo causó una rajadura en el parabrisas, el aparato, un Bombardier CRJ-900, aterrizó sin problemas. Foto de ABC. «López Dóriga Digital, Apr 16»
6
Aguilares: cortan el tránsito sobre el puente del río Medina por una ...
Según informaron fuentes periodísticas el puente del río Medina, sobre la vieja traza de la ruta nacional 38 en Aguilares, sufrió una rajadura sobre uno de los ... «Primera Fuente, Ian 16»
7
Aprenda a reparar de forma fácil grietas en las paredes
Por ejemplo, si se observan rajaduras en una casa de bloque, de seguro estas tiene su origen en la dilatación del cemento que se usó para repellarla. «Panamá América, Nov 15»
8
Municipalidad de Surco: Cerraron cementerio San Pedro
La municipalidad del distrito informó que tras un recorrido se constató que algunos pabellones presentan rajaduras y grietas que ponen en peligro la integridad ... «Trome, Nov 15»
9
BoA aterrizó de emergencia en las Islas Canarias
... que realizaba el viaje entre Santa Cruz y Madrid se desvió a las Islas Canarias tras presentarse una rajadura en la primera capa del vidrio del parabrisas. «Diario Pagina Siete, Nov 15»
10
El 'Señor de los Milagros'
Lo mismo pasó con la vieja casa que albergaba la imagen de Cristo, pero el débil muro de adobe donde fue pintado el Señor no sufrió ni una rajadura. Ese fue ... «Trome, Oct 15»

IMAGINILE RAJADURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rajadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rajadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO