Descarcă aplicația
educalingo
refinado

Înțelesul "refinado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFINADO

La palabra refinado procede del participio de refinar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REFINADO ÎN SPANIOLĂ

re · fi · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFINADO ÎN SPANIOLĂ?

rafinament

Rafinarea sau rafinarea este procesul de purificare a unui produs chimic obținut de mai multe ori dintr-o resursă naturală. De exemplu, uleiul general va arde în starea lor naturală, dar nu poate fi utilizat direct în motoarele cu combustie, datorită prezenței reziduurilor și generarea de produse. Rafinarea lichidă este adesea realizată prin distilare sau fracționare. De asemenea, un gaz poate fi rafinat în acest fel prin răcire sau prin comprimarea acestuia la lichefiere. Gazele și lichidele pot fi rafinate prin extracție cu un solvent care dizolvă substanța de interes sau a impurităților. Multe solide pot fi rafinate prin creșterea cristalelor într-o soluție a materialului impur; Structura obișnuită a cristalului tinde să favorizeze materialul dorit și să excludă alte tipuri de particule. Reacțiile chimice sunt, de asemenea, utilizate pentru a elimina impuritățile de tipuri speciale. Utilizarea siliciului și a altor semiconductori în electronică depinde de controlul precis al impurităților, pentru care s-au dezvoltat tehnici speciale cum ar fi rafinarea prin zone.

Definiția refinado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rafinat în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este remarcabilă, rafinată într-o stare bună. Un alt sens al rafinării în dicționar este extrem de rău. Rafinat este și efectul de acțiune și rafinare.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · disciplinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · reinado · satinado · subordinado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFINADO

refigurar · refilar · refilón · refina · refinación · refinada · refinadera · refinador · refinadora · refinadura · refinamiento · refinanciación · refinanciar · refinar · refinería · refino · refirmar · refistolero · refitolear · refitolera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · predestinado · rebobinado

Sinonimele și antonimele refinado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REFINADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «refinado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «refinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFINADO

Găsește traducerea refinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile refinado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refinado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

精制
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

refinado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

refined
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكرر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

утонченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

refinado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মিহি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

raffiné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

halus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

raffiniert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

上品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세련된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

olahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tinh chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शुद्ध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rafine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

raffinato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rafinowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

витончений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rafinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκλεπτυσμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verfynde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

raffinerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

raffinert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFINADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refinado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre refinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFINADO»

Descoperă întrebuințarea refinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual práctico de electricidad para ingenieros
REFINADO ELECTROLÍTICO 87. Principios fundamentales. En el refinado electrolítico de metales, el material de partida es una aleación o mezcla de metales muy concentrada, con porcentaje bajo de impurezas, siendo el propósito el de ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
2
Grasas y aceites en la nutrición humana[: Consulta FAO/OMS ...
autoclave, los tejidos de pescado se prensan y la suspensión aceite/agua se centrífuga para separar el aceite. Refinado del aceite. El refinado produce un aceite comestible con las características deseadas por los consumidores, como sabor ...
‎1997
3
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
El aceite de oliva refinado de calidad A se obtiene al ejercer una mayor presión en las aceitunas que ya han experimentado un primer prensado. El aceite de oliva extravirgen no requiere refinado, pero el siguiente prensado para obtener ...
Susan Cavitch, 2003
4
Ingeniería electroquímica
El refinado electrolítico permite la producción de plomos excepcio- nalmente puros. Basándose en sus estudios del efecto de las impurezas en las propiedades del plomo metálico, Cowan ha obtenido plomo con más de 99,999 % de Pb; ...
C.L. Mantell, 1980
5
Balances De Materia Y Energia
El refinado intermedio de composición i?i está en equilibrio con el extracto final Ei, y el extracto intermedio de composición E2 está en equilibrio con e! refinado final R2, por la relación Refinado finai FE = (20) Extracto final FR2 La ...
R. A. Ragatz, 1982
6
Merchandising. Teoría, práctica y estrategia
Aceite de soja marca C botella de 1 litro. 12.- Aceite refinado de girasol marca B garrafa de 5 litros. 13.- Aceite refinado de maíz. 14.- Aceite de orujo de oliva marca B botella de 1 litro. 15.- Aceites comestibles. 16.- Aceite de oliva refinado 0,4o ...
Ricardo Palomares Borja, 2009
7
Evaluacion de la Competitividad en el Sector Agropecuario y ...
Aceites vegetales crudos o refinados 69 1 50701 01 aceite de soja (soya) en bruto. aceite de soja (soya) purificado o refinado. aceites de semillas de algodon en bruto. aceites de semillas de algodon purificado o refinado. aceites de ...
8
Grasas y aceites y productos derivados
AMBITO DE APLICACION Esta norma se aplicará al aceite de oliva virgen, aceite de oliva refinado, el aceite refinado de orujo de aceituna, las mezclas de aceite de oliva refinado y aceite de oliva virgen y a las mezclas de aceite refinado de ...
Fao, 1993
9
Minería y Competividad Internacional en América Latina
... Dominicana Suriname Venezuela Participación en la producción mundial Año 2004 ' 12° productor de cobre mina 1 4° productor de estaño refinado 1 5° productor de plata mina 4° productor de estaño mina 6° productor de estaño refinado ...
UN. ECLAC. Natural Resources and Infrastructure Division, Fernando Sánchez Albavera, Jeannette Lardé, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, División de Recursos Naturales e Infraestructura, 2006
10
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Refinado El aceite refinado es aceite crudo, pero al que se le eliminan ácidos y materiales no deseados (ceras, gomas, etc.). De buenos resultados. 1 ) Aceite refinado o purificado con ácido sulfúrico y agua para eliminar las impurezas, que  ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refinado în contextul următoarelor știri.
1
Herrera: Propuesta de PPK para exportar mineral refinado costaría ...
Según el exministro, actualmente el 80% del mineral que el Perú exporta es concentrado, es decir polvo de baja pureza, y el resto se envía refinado en barras o ... «RPP Noticias, Sep 16»
2
'Café Society', refinado y mordaz
Las comedias han pasado a ser bastas y toscas, pero Allen consigue mantener ese aire refinado que hace grande a esta película. Ocurre algo similar a lo que ... «Diario Vasco, Sep 16»
3
La siguiente generación del Audi A1 será más tecnológico, refinado ...
Concretamente, se ha hablado mucho del A1, pues rumores indican que será un poco más grande, refinado, tecnológico y portará nuevos motores de tres ... «Motorpasión México, Aug 16»
4
Muere Horacio Salgán, un referente del tango refinado
El pianista y compositor argentino Horacio Salgan llegó a los 100 años y dijo basta. Dueño de un estilo que lo ha acercado al ambiente de la música clásica, ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
Vuelve un festival de gusto refinado
Vuelve un festival de gusto refinado. Con Air y Primal Scream como cabezas de cartel. Martes 09 de agosto de 2016. 0. Este año, definitivamente, la música ... «LA NACION, Aug 16»
6
El estilo (sexy y refinado) de Margot Robbie
¿La juzgamos demasiado rápido por su papel de rubia explosiva en El lobo de Wall Street? La camaleónica Margot Robbie estrena este verano dos películas: ... «Telva, Aug 16»
7
Arte muy refinado
La maravillosa obra maestra que se inicia en el diagrama está incluida en el número 720 de la revista argentina Nuestro Círculo, dirigida con admirable ... «EL PAÍS, Iul 16»
8
BP gana menos por la menor rentabilidad del refinado y los bajos ...
La petrolera BP registra unos beneficios semestrales menores a lo esperado, a causa de sus débiles márgenes en el refinado y a la bajada de los precios del ... «euronews, Iul 16»
9
Dan Bettridge: el refinado Americana de Ogmore-by-Sea
Casi es un ritual el interesarme por los artistas que suelen telonear a algunas de mis bandas favoritas en conciertos en el extranjero. De hecho han sido ... «Binaural.es, Iul 16»
10
Querida Vicky, estos 17 looks demuestran cómo te has refinado en ...
Querida Vicky, estos 17 looks demuestran cómo te has refinado en 17 años siendo la señora Beckham. Querida Vicky, estos 17 looks demuestran cómo te has ... «Trendencias, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/refinado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO