Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "renadío" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RENADÍO

La palabra renadío procede del latín renātus, de renasci, renacer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RENADÍO ÎN SPANIOLĂ

re · na ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENADÍO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENADÍO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «renadío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția renadío în dicționarul Spaniolă

Definiția întinerirei din dicționar reapare după ce a fost tăiată în iarbă. En el diccionario castellano renadío significa sembrado que retoña después de cortado en hierba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «renadío» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RENADÍO


baldío
bal··o
crudío
cru··o
donadío
do·na··o
frondío
fron··o
hispanojudío
his·pa·no·ju··o
judío
ju··o
labradío
la·bra··o
matajudío
ma·ta·ju··o
regadío
re·ga··o
secadío
se·ca··o
sembradío
sem·bra··o
tardío
tar··o
tindío
tin··o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RENADÍO

renacentista
renacer
renacimiento
renacuajo
renal
renana
renano
renca
rencallo
rencauchar
rencilla
rencillosa
rencilloso
rencionar
renco
rencontrar
rencor
rencorosa
rencorosamente
rencoroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENADÍO

albedrío
bajío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tío
trío
vacío

Sinonimele și antonimele renadío în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «renadío» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENADÍO

Găsește traducerea renadío în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile renadío din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renadío» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我renadío
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

renadío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Renounce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं renadío
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I renadío
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я renadío
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I renadío
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি renadío
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je renadío
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya renadío
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich renadío
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はrenadío
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 renadío
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku renadío
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi renadío
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் renadío
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी renadío
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben renadío
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I renadío
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I renadío
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я renadío
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I renadío
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα renadío
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek renadío
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag renadío
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg renadío
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renadío

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENADÍO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «renadío» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renadío
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renadío».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENADÍO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «renadío» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «renadío» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre renadío

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENADÍO»

Descoperă întrebuințarea renadío în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renadío și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juegos infantiles de Puerto Rico
Once años después, salió a la luz pública la obra de la profesora Monserrate Deliz, Renadío del cantar folklórico de Puerto Rico. La autora establece en el prólogo que su trabajo no es una obra fundamental de investigación como ...
Calixta Vélez Adorno, 1991
2
Minima moralia: reflexiones desde la vida dañada
72 Renadío. –Quizá el talento no sea en el fondo otra cosa que un furor felizmente sublimado, la capacidad de concentrar en una paciente contemplación aquellas energías que en otro tiempo crecían hasta la desmesura , llevando a la ...
Theodor W. Adorno, 2004
3
Primer censo agrario de españa, octubre de 1962: Resúmenes ...
C 85.46» Secano »□«> Regadío 50-142 Tabaco 22.375 Secano '□»" Renadío 20-014 Cultivos poro la ablandan da Motila] > . . . . C 91.214 Secano «*□»• Renadío 47.733 Patatas da ladaa las «ascos C 3*1728 Secano 217.354 Renadío ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1966
4
Primer censo agrario de España
1 3 1 Re-adío 3.267 Algarrobos Yeros Veso TODAS LAS LEGUMINOSAS PARA CONSUMO EN VERDE C- 36.004 Judias no osociodos con maíz 31.693 Secano 15.497 Renadío 17.797 Guisonles 18.616 Secano 7.976 Renadío 10.672 ...
Instituto Nacional de Estadística (Spain), 1966
5
Ensinar a pensar con liberdade e risco. Homenatge a Basilio ...
... La segunda parte de 7. 1 del TM es confusa ("el renadío que sigue a las cortas del rey"), por lo que el Tg intenta explicarlo según las exigencias de la agricultura (el renadío que nace después de haber cortado el primer forraje real" ).
‎2000
6
Revista
Reglamento: Enmiendas al reglamento, Asociación de Maestros de Puerto Rico, 28; El registro escolar, por José Santiago Menéndez, 93; Renadío: Libro de Mon- serratc Deliz, por Engracia Cerezo de Ponce, 68, 189. Revista de Libros: ...
Asociación de Maestros de Puerto Rico, 1953
7
Antología de la poesía rumana contemporánea
La brasa de las quitameriendas se apaga en el renadío segado. El último cuerpo del verano se arrodilla en las colinas y se deja fecundar por el grito azul de las grullas. Ciervo tumbado bajo el alero de la casa, nuestro arado está soñando ...
Vv Aa, 2004
8
Vida y virtudes del Illmo: Sr. Tomás Carbonell, Obispo de ...
Y yo he dilat ado el eícrivir,por haberlo con la Redempcion , que fe e- renadío alprindpio,partirlapoTMarco,yhasc dilatado haft j,taaora.Yporque considero, quevnadelasmayo c pe- s,nas,queV. m.tendrà en este trabajo, sera el cuidado de a,su ...
Fr. Tomás RELUZ, 1695
9
Diario de Madrid
V..., 1 1 48 1 3776 Un Renadío conocido con el nombre de Campero, y se compone de 374 fan. y 6 cel. de tierra, arrendado á la viuda y herederos de D. Josei María de ísevna , en.. .. 938a. 17 11259» O. io donadlo, titulado de Paterna , que ...
10
Coronica general de la Orden de San Benito...
Antonio de Yepes. Çhrisio 6S7* P/4/.50. Muerte , y milagros da lui Renadío. Peclio a ni moio de S< Teodardo, contra lot que. lentarse.cchò menos alObifpo La- berto,y preguntando por el,y noie hallando , dieron en lo que era, de que estaua ...
Antonio de Yepes, 1609

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENADÍO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul renadío în contextul următoarelor știri.
1
La OTAN saca músculo en Varsovia ante las ambiciones rusas
De hecho, la cumbre de Varsovia se convierte, ante todo, en la materialización de las elecciones decididas desde hace dos años y el renadío de la beligerancia ... «RFI, Iul 16»
2
'American Horror Story', temporada 5: un avance del episodio 11
Donde veíamos que Liz (Nick Pryor) e Iris estaban determinados a acabar con sus vidas y un renadío de esperanza se efectuó cuando el hijo de Liz decidió ... «Pizquita.com, Dec 15»

IMAGINILE RENADÍO

renadío

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renadío [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/renadio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z