Descarcă aplicația
educalingo
roñosería

Înțelesul "roñosería" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROÑOSERÍA ÎN SPANIOLĂ

ro · ño · se ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROÑOSERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROÑOSERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția roñosería în dicționarul Spaniolă

Definiția roñosería în dicționar este minciuna.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROÑOSERÍA

babosería · balsería · bolsería · camisería · casería · despensería · grasería · grosería · hamburguesería · lamasería · leprosería · masería · pordiosería · pupusería · quesería · remisería · rotisería · sosería · versería · yesería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROÑOSERÍA

ronzar · ronzuela · ronzuella · roña · roñal · roñar · roñería · roñía · roñica · roñosa · roñoso · ropa · ropaje · ropálico · ropavejera · ropavejería · ropavejero · ropavieja · ropera · ropería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROÑOSERÍA

batería · cafetería · carpintería · carrocería · comparsería · cursería · enfermería · galería · gomosería · guasería · hostelería · ingeniería · joyería · lavandería · librería · minería · osería · raposería · risería · sausería

Sinonimele și antonimele roñosería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ROÑOSERÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «roñosería» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «roñosería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROÑOSERÍA

Găsește traducerea roñosería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile roñosería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roñosería» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

roñosería
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

roñosería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rust
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

roñosería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

roñosería
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

roñosería
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

roñosería
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

roñosería
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

roñosería
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

roñosería
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

roñosería
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

roñosería
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

roñosería
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

roñosería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

roñosería
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

roñosería
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

roñosería
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

roñosería
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

roñosería
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

roñosería
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

roñosería
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

roñosería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

roñosería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

roñosería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

roñosería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

roñosería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roñosería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROÑOSERÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roñosería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roñosería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre roñosería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROÑOSERÍA»

Descoperă întrebuințarea roñosería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roñosería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Libro español
Igual que — me dice — las farmacias no hacen publicidad de los medicamentos, sino los laboratorios. L* «PSICOSIS DE ROÑOSERÍA» La Feria del Libro es, en este aspecto, encaz. Supone una conmoción en mucho público potencial.
2
Lejos de Panamá
Mi roñosería galopante, que en aquella época dejaba ya de plantearme pueriles cargos de conciencia, se inclinaba por esta segunda propuesta mucho más económica. — Tu parte del trato consiste en conseguir que lo hagan. Si no, ya ...
Daniel Sarasola Anzola, Daniel Sarasola, Daniel Sarasola Anzola, 1999
3
La conquista de Lisboa: violencia militar y comunidad ...
Si Alba había insistido en hablar de batalla para, entre otras cosas, poder pagar más a sus hombres, ahora Santa Cruz se las veía y deseaba frente a un monarca atacado de roñosería y empeñado en demostrar que el marqués había  ...
Rafael Valladares, 2008
4
Nadie dura siempre
Ella cerró los ojos y empezó a canturrear de bienestar porque se sabía poderosa . Sí, Guido se había visto reflejado en un escaparate y era bien consciente de su roñosería. Aquella trenca, los zapatos rotos, los pantalones 124 Un mal día ...
Ana Manrique, 2003
5
Cuentos en dictadura
Es un hombre sencillo, pensé, con todo el dinero que tiene y esta roñosería de oficina. Era un hombre gordo y a los hombres gordos parece que les encajan en la manteca una bondad y una gracia que no cabe en los huesos de los flacos.
Ramón Díaz Eterović, 2003
6
Diccionario del revés
... cetrería ostrería figurería pinturería sería casería yesería camisería cosería descosería grosería leprosería tosería roñosería cursería atería batería mentecatería cicatería beatería gatería mojigatería horchatería hojalatería volatería vinatería ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
7
Situaciones cotidianas de tus hijos adolescentes
Ello no implica que caigamos en la roñosería. Deberemos darles el dinero razonable para que puedan desenvolverse dignamente en su vida diaria, pero teniendo en cuenta que siempre es mejor quedarse cortos y que se quejen, que  ...
Teresa Artola González, Teresa Artola, 2000
8
Diccionario temático del español
... moderación parquedad privación recato templanza 36.16 glotonería alcoholismo avidez exceso festín gula hambronería insaciabilidad tragonería voracidad 36.17 avaricia ambición cicatería codicia egoísmo mezquindad miseria roñosería ...
Rafael del Moral, 1998
9
Juicio Crítico sobre la Marina Militar de España
... y la disciplina militar? Yo pienso que aquellos mismos que antiguamente traficaban con mas roñosería en los viages de América , tal vez habrian desdeñado el encargo de las o maestrías de plata como el mas Impropio para un oficial (97)
10
Cuarta Década de Alonso de Palencia
Y es que no se tomaban las debidas precauciones con la rectitud que conviene a los reyes, sino que gota a gota y con roñosería lo iban soltando a la fuerza a través de las exacciones del dinero ajeno por los cobradores de impuestos.
‎1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROÑOSERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roñosería în contextul următoarelor știri.
1
Alfonso Cortina: el tamaño importa
Aunque quizás es por roñosería. Ni me imagino la factura en 'Viagras' Llosa si el casi setentón retozara con una joven. Quien seguro prefería un verano ... «El Mundo, Sep 15»
2
Saca los pelos al sol
Aunque lo ideal es utilizar estos productos específicos para el pelo, como sé que a más de una os dará pereza (o un ataque de roñosería), valen 'como animal ... «ABC.es, Aug 14»
3
Diez claves para educar en la austeridad
La austeridad, prosigue este especialista, «no tiene que ver nada con la tacañería, la roñosería, ni la cicatería. Y sí tiene mucho que ver con la generosidad y el ... «ABC.es, Ian 14»
4
La ciudad del 'Orlando Furioso'
... con mi dinero”. Cuando se puso en venta, Ariosto vio la leyenda, se acordó de la roñosería de sus protectores y dijo: “A mí también me cuadra”, y la compró. «El País.com, Iul 13»
5
Francia en Mali : ¿Dónde están los aliados?
Escamado probablemente por la roñosería con que los aliados europeos le han ayudado en otros conflictos, Washington intentó inicialmente que Francia ... «El Mundo.es, Ian 13»
6
Lo que la violencia no se pudo llevar
... el curtido trabajador debía hacer de todo y un poco más; por eso no es de extrañar que en ese templo de la roñosería sólo vivieran unos pocos meses. «Letralia, Feb 11»
7
ETA, en América
«Es que la roñosería de los miembros de ETA –dice socarrón Domínguez -, que hurtó al Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) chileno gran parte del ... «ABC.es, Iun 10»
8
La glorificación de la apariencia
... dilapidar, malgastar, disipar-, por defecto de gasto -cicatería, tacañería, roñosería-, o por cómo se gasta: ostentación. Curiosamente, en todos los idiomas que ... «La Nación, Iun 05»

IMAGINILE ROÑOSERÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roñosería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ronoseria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO