Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yesería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YESERÍA ÎN SPANIOLĂ

ye · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YESERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YESERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yesería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yesería în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a plăcilor de ipsos în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este fabrica de ipsos. Un alt înțeles al ipsosului în dicționar este magazinul sau locul în care este vândut tencuiala. Tencuiala este, de asemenea, o lucrare din ipsos. La primera definición de yesería en el diccionario de la real academia de la lengua española es fábrica de yeso. Otro significado de yesería en el diccionario es tienda o sitio en que se vende yeso. Yesería es también obra hecha de yeso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yesería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YESERÍA


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
lamasería
la·ma·se··a
leprosería
le·pro·se··a
masería
ma·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YESERÍA

yerra
yerro
rsey
yersi
yerto
yervo
yesal
yesar
yesca
yesera
yesero
yesista
yeso
yesón
yesoso
yesque
yesquero
yeta
yetado
yetatore

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YESERÍA

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
guasería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería
sausería

Sinonimele și antonimele yesería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yesería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YESERÍA

Găsește traducerea yesería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yesería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yesería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

灰泥
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yesería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Plasterwork
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

plasterwork
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

штукатурка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estuque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্লাস্টারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plâtrerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tampalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verputz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

漆喰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

회 반죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plasterwork
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

plasterwork
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

plasterwork
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

plasterwork
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intonaci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tynk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

штукатурка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tencuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γύψινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pleisterwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plaster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yesería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YESERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yesería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yesería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yesería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YESERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yesería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yesería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yesería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YESERÍA»

Descoperă întrebuințarea yesería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yesería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómputos, Costos y Presupuestos
Si bien la unidad de medida para el cómputo de yesería es el metro cuadrado, se debe tener presente los otros trabajos como son; buñas, molduras, taparrollos de cortinas, aristas reforzadas, se computaran por mi. El gremio de los yeseros, ...
José Luis Macchia, 2005
2
Manuel Toussaint: su proyección en la historia del arte ...
filacterias de yeso.24 Después el 1 1 de diciembre de 1628, Gutiérrez de Torres concertó con Martín López, maestro de albañilería, hacer la "obra de yesería de la media naranja, cornisa y pechinas de la capilla mayor del convento de San ...
‎1992
3
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
De una cosa se puede estar seguro, y es que este arte de El Tránsito es plenamente de ejecutoria mudéjar toledana, la técnica de la yesería lo delata; sin embargo, todo el monumento podría catalogarse de edificio trasplantado, al igual que ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
4
Escultecturas margivagantes: la arquitectura fantástica en ...
Todo sirve, una apología del desperdicio La finca La Yesería, en Alhóndiga ( Guadalajara) Carlos Reyero En las afueras de la localidad de Alhóndiga, cerca de la carretera N-320 que une Guadalajara con Cuenca, se encuentra un terreno en ...
Juan Antonio Ramírez, 2006
5
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
La yesería fue el recurso decorativo más empleado para recubrirla con independencia de la naturaleza de su función: fortalezas, mezquitas, palacios, humildes viviendas e incluso sinagogas, residencias de príncipes cristianos y conventos ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
6
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
Fragmento de yesería mudejar-renacentista, localizada junto al antiguo acceso desde el callejón al adarve. Los motivos decorativos de la yesería son geométricos. Figura 26. Callejón de San Pedro, n"8 y 10. Segunda vivienda del adarve.
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
7
Toledo : sus monumentos y el arte ornamental
manuel González Simancas. ** *> □ -.□K. V-<S* >-.\: □ El Tránsito. Yesería mudejar (l) Encontramos la viga utilizada como. El Tránsito. Yesería mudejar con inscripciones hebreas El Tránsito. Yesería mudejar del] friso alto El Tránsito.
manuel González Simancas, 2005
8
Diseño de interiores en espacios comerciales
11.1. Yesería. Antiguamente, el yeso era el principal elemento de las paredes de interior. Las paredes se cubrían con capas de cal y arena húmeda aplicada sobre una tela metálica, que permitía darles forma. Su secado duraba seis meses.
Editorial Vértice, 2012
9
Diseño de interiores en la restauración
Yesería. Antiguamente, el yeso era el principal elemento de ... que se suelen realizar con este material. Las molduras, Se usan como remate para los techos, con. Diseño de interiores en la restauración Ed. 1.0 Tema 8: Revestimientos Yesería.
Editorial Vértice, 2007
10
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
Así, por ejemplo, en Granada “cualquiera maestro oficial que se hubiere de examinar de la obra prima de la yesería, que se entienda hacer una capilla de crucería o cualquiera arco o portada o ventana de molduras y cuajada de obra cortada ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YESERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yesería în contextul următoarelor știri.
1
La Junta adecentará los revocos y muros de la iglesia de San Martín
El fin de esta iniciativa es tener un conocimiento detallado del estado de conservación de la yesería y de las decoraciones pictóricas que se conservan en los ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
2
El esplendor de las yeserías del Real Alcázar de Sevilla
Quizá las yeserías del Alcázar sean los elementos decorativos menos estudiados hasta el momento de este monumental conjunto, único palacio real en uso en ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
3
Anna Simon canta a la caspa por Isabel Pantoja: "Tengo los ...
Anna Simon canta a la caspa por Isabel Pantoja: "Tengo los hombros como con nieve, llevo en el coco una yesería". La zapeadora se arranca con una versión ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sep 16»
4
Reciclar la historia
La obra original contaba con detalles arquitectónicos de gran valor histórico: molduras aplicadas, cornisas de yesería y dos paredes con decoraciones al ... «El Observador, Aug 16»
5
Hallan más de 1600 cartuchos de dinamita en vivienda de Lucre
Material explosivo aparentemente era empleado para la minería no metálica ( yesería) y fue hallado en la vivienda ocupada por Felicia Valencia (42). «RPP Noticias, Apr 16»
6
Microsonidos clausura el viernes su IX edición con un concierto en ...
... en una treintena de conciertos programados en Sala 12&Medio y La Yesería. 'Perro' repite en el festival donde agotó las entradas en el concierto del pasado ... «Lainformacion.com, Apr 16»
7
Farmacia de Guardia celebra la edición limitada de TNT Punk Pop ...
Este viernes tendrá lugar en La Yesería (Murcia) la presentación de la nueva edición de “TNT Punk Pop 1982” de Farmacia de Guardia. Se trata de una edición ... «C'Mon Murcia, Apr 16»
8
Cena y concierto acústico con Varry Brava el 14 de Abril
El próximo jueves 14 de abril se celebra una nueva entrega de La Yesería Escondida, el proyecto en el que La Yesería y La Sidrería Escondida de Murcia se ... «C'Mon Murcia, Apr 16»
9
Los Reales Alcázares, el palacio abierto a los líos y los robos
Como desveló este periódico, un paño de yesería de 50 por 30 centímetros que fue descubierto por el arquitecto Antonio Almagro durante una investigación ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
10
La Guardia Civil investiga el robo de un paño de yesería del Alcázar ...
Las armas del ladrón, o de los ladrones, fueron un martillo y un cincel. El botín: parte de una yesería del siglo XIV. Agentes de la Unidad Central Operativa ... «EL PAÍS, Mar 16»

IMAGINILE YESERÍA

yesería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yesería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yeseria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z