Descarcă aplicația
educalingo
samotracio

Înțelesul "samotracio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAMOTRACIO

La palabra samotracio procede del latín Samothracĭus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAMOTRACIO ÎN SPANIOLĂ

sa · mo · tra · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMOTRACIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMOTRACIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția samotracio în dicționarul Spaniolă

Definiția samotracio în dicționarul spaniol este un localnic din Samothrace. O altă înțeles a samotracio din dicționar se referă, de asemenea, la această insulă a Mării Egee.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOTRACIO

batracio · cartapacio · ciberespacio · cimacio · dacio · despacio · espacio · ferecracio · hiperespacio · lacio · mendacio · microespacio · palacio · pancracio · prefacio · reacio · sacio · topacio · tracio · tridacio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAMOTRACIO

samnite · samnítica · samnítico · samoana · samoano · samosatena · samosateno · samosatense · samotana · samotracia · samovar · samoyeda · samoyedo · sampa · sampablera · sampaguita · sampán · sampedrada · sampedrana · sampedrano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOTRACIO

anuncio · beneficio · comercio · crisopacio · edificio · ejercicio · gazofilacio · hidrofilacio · inicio · juicio · negocio · ocio · pirofilacio · precio · rascacio · rescacio · selacio · servicio · solacio · yacio

Sinonimele și antonimele samotracio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «samotracio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMOTRACIO

Găsește traducerea samotracio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile samotracio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samotracio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

samotracio
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

samotracio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Samotracio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

samotracio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

samotracio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

samotracio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

samotracio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

samotracio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

samotracio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

samotracio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

samotracio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

samotracio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

samotracio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

samotracio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

samotracio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

samotracio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

samotracio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

samotracio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

samotracio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

samotracio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

samotracio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

samotracio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

samotracio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

samotracio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

samotracio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

samotracio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samotracio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOTRACIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samotracio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samotracio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre samotracio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOTRACIO»

Descoperă întrebuințarea samotracio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samotracio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rousseau: rabiosa independencia
Espero que, en su momento, el samotracio colega esté a la recíproca. Le llamo samotracio, porque en ocasiones me parece una reencarnación de "el asno de oro" de Luciano de Samotracia. Falta ahora averiguar de qué ley, si es que tiene  ...
Pedro Gordon, 2004
2
Memorias de un viajero peruano
La primera tierra que vimos enseguida fueron dos islotes chatos, las islas de Los Conejos, tras las cuales venían la isla de Imbros y la de Samotracio en lontananza. Dejándolas a nuestra izquierda entramos en el callejón que se llama ...
Pedro Paz Soldán, 2012
3
Primera parte del teatro de los dioses de la gentilidad
La quinta dizen aver fido muger de otio Iasio Samotracio , y hermana deste sue Armonia,segunda muger de Cadmo. Pe- ro con lo que quedamos ( siguiendo los mas Autores ) es, que Cybeles sue Titea muger de Noe' , a honra delta los ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702
4
Diccionario universal latino-español
Samotracio, perteneciente á esia isla. Samothracia férrea. Lucr. Anillos de hierro, hechos primeramente en Samotracia. Sampsa , vel Samsa , ae. /. Col. La carne de la aceituna que da el aceite , se conserva con ciertas yerbas y simientes.
Manuel de Valbuena, 1829
5
Primera parte del Teatro de los Dioses de la gentilidad
La quintadizen DioiorJicul. auerfido muger de otro Iasio Samotracio „y hermana * deste sue Armonia segunda muger de Cadmo.Pcro co lo que quedamos ( figuiendo los mas Autores) es q Cybelcs sue Titea muger de Noc : a honra desta los ...
Baltasar de Vitoria, 1646
6
El antenor: parte segunda
Ipi- lo á primera vista no conoció á su herma1 no , por ir en trage Samotracio ; pero luego que se le descubrió , hubo de contener su alborozo , para no dar que sospechar á la escolta que consigo trahia-, aunque Sitmio habia tomado antes la  ...
Pedro Montengón, 1788
7
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Samotracio , perteneciente i esta isla. Samotkracia- férrea. Lucr. Anillos de hierro , hechos primeramente en,Samytracia. Sanipsa , vel Samsa, ae. /. Col. La carne de la aceituna que da, el artife, se conserva con ciertas yerbas y simientei.
Manuel de Valbuena, 1826
8
Beethoven: leyenda y realidad
En junio le escribe: ¡Samotracio! No se moleste en aparecer por aquí mientras yo no le mande buscar; ni siquiera merece llamar a la puerta. Mi veloz fragata, la noble dama Schnaps (la eventual ama de llaves) irá a buscar noticias suyas ...
Edmond Buchet, 1991
9
La Doctrina Secreta: Sintesis de la Ciencia, la Religion y ...
Si los caldeos más antiguos conocían la verdad esotérica, oculta en las leyendas [¡uránicas, las otras naciones sólo conocían el Misterio Samotracio, y lo alegorizaban. Lo adaptaron a sus nociones astronómicas y antropológicas, o más bien ...
Helena Petrovna Blavatsky, 1999
10
El Helenismo: épocas helenística y romana de la cultura griega
... una obra tan importante como la Historia verdadera, el rétor samotracio es fundamentalmente un ensayista, incluso teórico —su tratado sobre Cómo se ha de escribir la historia es muy interesante al respecto e implica un retrato, no sé 117.
Carles Miralles, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMOTRACIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samotracio în contextul următoarelor știri.
1
Eddy Ulloa, creador de la Karavana: "Es necesario estar fuera de ...
Eddy Ulloa, más conocido como Samotracio, es el creador del festival La Karavana. Inició hace 4 años y esta es su sexta edición. Anteriormente, empezó ... «LaRepública.pe, Mai 16»

IMAGINILE SAMOTRACIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samotracio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/samotracio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO