Descarcă aplicația
educalingo
saucera

Înțelesul "saucera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAUCERA

La palabra saucera procede de sauce.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAUCERA ÎN SPANIOLĂ

sau · ce · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUCERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUCERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția saucera în dicționarul Spaniolă

Definiția sauceriei în dicționar este salceda.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUCERA

acera · alcucera · altramucera · balacera · cabecera · cera · cervecera · chapucera · crucera · hechicera · lambucera · lechucera · lucera · mancera · pecera · sanducera · santacrucera · sincera · tercera · vocera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAUCERA

saturnismo · saturno · sauce · sauceda · saucedal · saucegatillo · saucillo · saúco · saudade · saudí · saudoso · sauna · sauquillo · saurio · sausería · sausier · sautor · sauz · sauzal · sauzgatillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUCERA

arrocera · cacera · carnicera · carrocera · chumacera · decimatercera · decimotercera · dulcera · hocera · lacera · lapicera · lencera · maicera · matancera · placera · procera · tapicera · torticera · úlcera · víscera

Sinonimele și antonimele saucera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saucera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUCERA

Găsește traducerea saucera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile saucera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saucera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Saucera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

saucera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saucer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Saucera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Saucera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Saucera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Saucera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Saucera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Saucera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saucera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Saucera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Saucera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Saucera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Saucera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Saucera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Saucera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Saucera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Saucera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Saucera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Saucera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Saucera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Saucera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Saucera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Saucera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Saucera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Saucera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saucera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUCERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saucera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saucera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saucera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUCERA»

Descoperă întrebuințarea saucera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saucera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De fábrica a barrio: urbanización y urbanidad en la Fábrica ...
I Siop Dasín. i: „ Saucera. a Bread Platee, 8 Coffee Cups. A Tea Service of 40 pieces compriaes :— 12 Tea Cups. i Siop Basin. 12 „ Saucera. i Creara Jug. 12 Smal! Platea. 2 Bread Piafes, A Breakfast Service of 55 pieces comprises ...
Monika Therrien, 2007
2
Jurisprudencia civil
... certificación expedida por el Registrador de la Propiedad de Garrovillas, en 27 <lc octubre de 1952 acreditativa de que la última inscripción de la finca « Saucera segunda», está hecha a favor de don Enrique y doña Mercedes Sáinz Ortueta ...
3
Informe sobre los objetos voladores no identificados
BIBLIOGRA FK AS (1) A Ir Force Regulation No 200-2 (Department of theAir Force -Washington DC, 1954 (2) "What does the Air Force realiy know about F. Saucera?" Mayor GeorgeW. Ogles, revista "Flying Saucera", febrero 1968 (3) Idem (4) ...
Oscar A. Galíndez, 1968
4
De la obras del bachiller...dálas a la impressión d. ...
co- meteo, pars ienio la titon , y tMzierdo la media en el primer * erlo,y la q re Ib cnti sijiuiente; y por Ter cosa q ftingun Rntr.á. CIlU ha hcchù,no du io sinoque saucera tnalpotq yayuhe visto disputar esto,s en -i re :er por tflaejtro Satubtz, 1 43 .
Francisco de la Torre, 1631
5
Obras del bachiller Francisco de la Torre
4 na" Zen prosa aquell jS lu gares donde 1.- comete,, parc ienio la ra*on . y dfzief do la media en el primer rerlo,y la q rtsta enel figuiente;y por ser coi» q ningun Rnmá. cltt* ha hech,o,no du io íino ijue saucera mal-potq y a y g he vlsto disputas  ...
Francisco de la Torre, Francisco Sánchez de las Brozas, Francisco de Quevedo, 1631
6
(LXXVII, 248 p.)
<.v Anteqiiera. ( L Almarai, Sa.ucedilla . , \ . ..... ( Ciudad Ro~ 11 □( drigo. „ , .. . í Antequera. Saucedo , . . . j MoJoñed^ Saucejo. .i , . i...... Osuna, . ••»□ Sauccje , , } "i • >'l Saucclle ^ > Salamanca. Saucera / ) Sanco Alcaráz. Savero , . . León.
Bernardo Espinalt y García, 1835
7
Introduccion a la vida devota de S. Francisco de Sales ...
... nas,buclan muchas vczes,ve- fn fu caía,pufo Micol en fu ca loz,y altamente : Afli los pe- .ma una eítatua cubierta con cadores no buelan en Dios,, .los veítidos deD,avid,con que antes hazen todos fus curfos hizo creer a los de Saucera el -en  ...
Antonio Ferrer, Francisco de Sales (Santo.), Baltasar Ferrer, 1685
8
Diccionario portatil español-inglés
... dignity of a Persian governor Saturacidn, *f. saturity Saturar, vu. to saturate Saturnal, a. saturnian Saturnino, na. a. saturnine Saturno, tm. satura, lead, great mishap Sauce d Sauz, im. willow Saucedal tí Saucera, i. plantation of willows Saato, ...
Henry Neuman, 1840
9
Questiones del derecho publico en interpretacion de los ...
... curíb contra la Potencia guerreante, y no contra el aííegurado ; y de ef- tas iníinuadas razones produjeron Jos antiguos varias diftinciones , que libertan al aííegurado , y fe pueden ver en Santema;(i 8) pero en nueítro „ (l8) , r r • \ 1 r Saucera...
Ignacio José Ortega y Cotes, 1747
10
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Adicimus etiam aliam baselicam Sánete Marie , & sub ea aliam dccaniam ubi esr Monasre- rius San&i Martini juxra amne Aliere nomine in Villa Saucera cum edificiis , omarus Ecclesie , libros , vineas , pomífera-, res , rerras , ram quod odie ibi ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUCERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saucera în contextul următoarelor știri.
1
Estalla polvorín en Tultepec y deja un lesionado
TULTEPEC.- Con saldo de una persona lesionada por quemaduras, la tarde del miércoles estalló un polvorín ubicado en la zona de la Saucera. «El Sol de México, Sep 16»
2
Ginés Lao Mendoza, director de “Leocricia, la poetisa blanca ...
Ginés Lao, que anteriormente desempolvó las crónicas de la legendaria poetisa palmera, Leocricia Pestana Fierro, encarnada por la Saucera Carmen Rosa ... «LA REVISTA DE LA PALMA, Aug 16»
3
Explotó taller de pirotecnia en Tultepec, Edomex
... taller es clandestino, ya que la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) sólo autorizó la instalación de polvorines en la zona de La Saucera, en Tultepec. «Huellas de México, Aug 16»
4
Antonio Martín Rocha se impone en la VI Mazucator Trail
En categoría femenina la ganadora fue la saucera Ana Begoña González, del club Evento 7 Producciones – Now Run, con un tiempo de 2h19:17. La segunda ... «elapuron.com, Mai 16»
5
Ya investiga INAH restos de mamut en Tultepec
La ubicación de San Antonio Xahuento, y en particular la calle La Saucera, donde el mamut fue hallado, corresponde a la orilla occidental del remoto lago de ... «El Sol de México, Mai 16»
6
INAH continúa rescate de restos de mamut localizados en obra
... de los retos óseos localizados el 22 de diciembre del año pasado, durante excavaciones de drenaje en la avenida Saucera, en la comunidad de Xahuento. «La Jornada en linea, Mai 16»
7
Han rescatado más de 60 huesos de mamut en Tultepec
Córdoba Barradas relató que la osamenta fue descubierta el pasado 22 de diciembre por obras de introducción de drenaje en avenida La Saucera, en ... «El Universal, Mai 16»
8
Inicia INAH rescate de restos óseos de mamut en Edomex
... la administración municipal realizaban trabajos de excavación para introducir la red de drenaje en la avenida La Saucera, y comenzaron a salir restos óseos. «La Jornada en linea, Apr 16»
9
Explosión en polvorín de Tultepec deja un lesionado
Tultepec, Méx. Un hombre de 49 años de edad resultó gravemente lesionado al estallar un polvorín en el predio de La Saucera, donde se ubican talleres con ... «La Jornada en linea, Apr 16»
10
Explosión de polvorín en Tultepec, Edomex, habría dejado cinco ...
... estaba en la calle Emiliano Zapata y tenía todos los permisos, además se encuentra a un kilómetro de La Saucera, lugar donde hay más polvorines legales. «Diario de México, Mar 16»

IMAGINILE SAUCERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saucera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saucera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO