Descarcă aplicația
educalingo
escisión

Înțelesul "escisión" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCISIÓN

La palabra escisión procede del latín scissĭo, -ōnis, cortadura.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCISIÓN ÎN SPANIOLĂ

es · ci · sión


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCISIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCISIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escisión în dicționarul Spaniolă

Definiția exciziei în dicționarul spaniol este ruptură. O altă semnificație a exciziei în dicționar este și îndepărtarea unui țesut sau a unui organ.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCISIÓN

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCISIÓN

escibar · escible · esciencia · esciente · escientemente · escifozoo · escila · escíncido · escinco · escindible · escindir · escintilación · escintilador · escintilar · escintilómetro · escirro · escirrosa · escirroso · escita · escítica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCISIÓN

cablevisión · circuncisión · cisión · concisión · cosmovisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

Sinonimele și antonimele escisión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESCISIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «escisión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ESCISIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «escisión» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escisión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCISIÓN

Găsește traducerea escisión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escisión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escisión» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

分裂
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cleavage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विपाटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انشقاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

расщепление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clivagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিদারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

clivage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

belahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Spaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

劈開
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분열
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cleavage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự phân tách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फूट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yarılma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sfaldamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łupliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розщеплення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

clivaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σχίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cleavage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klyvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spalting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escisión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCISIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escisión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escisión».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escisión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCISIÓN»

Descoperă întrebuințarea escisión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escisión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de derecho mercantil
3.o ESCISIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS .—Es el proceso inverso a la fusión y consiste o bien en la extinción de una sociedad anónima, con división de todo su patrimonio en dos o más partes, cada una de las cuales se traspasa en ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
Jornadas sobre el nuevo régimen jurídico de la sociedad anónima
ble (44), la existencia de tales normas junto con la presencia en la práctica de auténticos supuestos de escisión justificaba plenamente el tratamiento societario en Derecho español de la escisión. B) Delimitación de la escisión en Derecho ...
‎1991
3
Código Sociedades mercantiles básicas
TIPOLOGÍA: a) La extinción de una sociedad, con división de todo su patrimonio en dos o más partes, cada una de las cuales se traspasa en bloque a una sociedad de nueva creación o es absorbida por una sociedad ya existente ( escisión ...
Enrique Fernández Otero, 2008
4
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
sociedad anónima Sólo podrá acordarse la escisión si las acciones de la sociedad que se escinde se encuentran íntegramente desembolsadas. Las sociedades beneficiarías de la escisión pueden tener forma mercantil diferente a la de la ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
5
Derecho europeo de sociedades: con referencias a la ...
Tratamiento dado por la Comunidad Europea En materia de sociedades347, la escisión deberá entenderse como una división o separación de las mismas en dos o más partes, operación que quedó, sin embargo, definida en la sexta ...
Juan Carlos Galindo Vácha, 2002
6
libro de prueba
(Cifras en pesos) Importe Concepto CUFIN CUCA 11,500 650,000 La división de las cuentas de CUFIN y CUCA se llevarían a cabo como se muestra a continuación: Concepto (Cifras en pesos) Después de escisión Empresa "X" Empresa "A" ...
7
La tribuna del idioma
La voz escisión (del latín scissio) entró en nuestro idioma a mediados del siglo XVIII, según el maestro Corominas. Es normal que los vocablos latinos que comenzaban con s líquida agregaran una e inicial (protética) en el proceso de ...
Fernando Díez Losada, 2004
8
Guía práctica de Sociedades de Responsabilidad Limitada
La escisión de una sociedad mercantil inscrita podrá revestir cualquiera de las siguientes modalidades: 1a Escisión total. 2a Escisión parcial. 3a Segregación. Las sociedades beneficiarias de la escisión podrán ser de un tipo mercantil ...
El Derecho Editores, 2010
9
Contabilidad de los fenómenos societarios
de un dictamen emitido por el revisor fiscal y en su defecto por contador público independiente. publicidad del proyecto de escisión: Aviso que deben publicar los representantes legales de las sociedades que intervienen en el proceso de ...
Javier Alonso Carvalho Betancur, 2005
10
El patrimonio en las sociedades comerciales: aplicaciones ...
Las normas del Código de Comercio se deben interpretar, buscando siempre la preservación de los entes económicos y el desarrollo de la región y el país. (<?. ESCISIÓN DE SOCIEDADES ) La escisión es una oportunidad o estrategia para  ...
Ángel María Fierro Méndez, Ángel María Fierro M., Colección textos universitarios ,, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCISIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escisión în contextul următoarelor știri.
1
Una escisión de ERC inscribe a 1.000 militantes en la nueva ...
Los ya militantes del la fomación, que tiene este fin de semana su congreso fundacional, exigen que contemple la vía unilateral hacia la independencia como ... «Vozpopuli, Iul 16»
2
¿Riesgo de escisión en la OTAN?
Tras la anexión de Crimea a Rusia mediante referéndum, asistiremos a la división de Ucrania en dos mitades casi simétricas , quedando el Sur y Este del país ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Iul 16»
3
Elecciones Generales 2016: La escisión generacional alimenta la ...
La escisión generacional alimenta la incertidumbre política de España La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría (i), y la presidenta de la ... «La Vanguardia, Iun 16»
4
Economía.- Telefónica aprueba la escisión parcial sin extinción de ...
Telefónica, accionista único de DTS (Distribuidora de Televisión Digital), ha aprobado la escisión parcial sin extinción de la sociedad a favor de una de nueva ... «La Vanguardia, Iun 16»
5
La izquierda 'abertzale' admite que sufrió un intento de escisión
Su articulado hace un análisis autocrítico de la trayectoria, sobre todo de Sortu, en los últimos seis años, y en ese contexto admite un "intento de escisión" en su ... «EL PAÍS, Feb 16»
6
Telefónica inicia la escisión de sus activos de infraestructuras en ...
Telefónica ha puesto en marcha el proceso para la segregación de sus activos de infraestructuras, como torres de telecomunicaciones, cables submarinos o ... «El Periódico, Ian 16»
7
Metrovacesa aprueba tres ampliaciones de capital antes de su ...
Los aumentos de capital permitirán recapitalizar Metrovacesa en la cuantía necesaria para poder llevar a cabo la escisión y garantizar su viabilidad y ... «Expansión.com, Dec 15»
8
Economía/Motor.- La escisión de Ferrari de Fiat Chrysler tomará ...
La escisión de la marca automovilística italiana Ferrari del consorcio automovilístico Fiat Chrysler Automobile (FCA) tomará efecto entre el 1 y el 3 de enero del ... «ecodiario, Dec 15»
9
La Comer cotizará en enero en BMV, tras escisión
La Cómer operará 54 tiendas, de las cuales 31 son propias y 23 rentadas. La operación de esta empresa representará alrededor del 30% de las ventas netas y ... «El Economista, Dec 15»
10
Los accionistas de Fiat-Chrysler aprueban la escisión de Ferrari del ...
La nota precisa que "la asamblea ha aprobado una escisión mediante la cual FCA trasferirá todas las acciones que posee en Ferrari a FE Interim B.V", una ... «Mundo Deportivo, Dec 15»

IMAGINILE ESCISIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escisión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escision>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO