Descarcă aplicația
educalingo
sidérea

Înțelesul "sidérea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIDÉREA

La palabra sidérea procede del latín siderĕus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIDÉREA ÎN SPANIOLĂ

si ·  · re · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDÉREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDÉREA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sidérea în dicționarul Spaniolă

Definiția sideralei în dicționar este siderală.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDÉREA

aérea · antiaérea · antivenérea · cérea · cinérea · deletérea · etérea · funérea · venérea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIDÉREA

sida · sidafobia · sidecar · sideral · sidéreo · siderita · siderometalúrgico · siderosa · siderosis · siderurgia · siderúrgica · siderúrgico · sidonia · sidonio · sidosa · sidoso · sidra · sidrera · sidrería · sidrero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDÉREA

área · áurea · brea · cesárea · corea · correa · crea · diarrea · eritrea · férrea · gonorrea · hebrea · hectárea · marea · orea · rea · saborea · tarea · urea · varea

Sinonimele și antonimele sidérea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sidérea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIDÉREA

Găsește traducerea sidérea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sidérea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidérea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

恒星
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sidérea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sidereal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तारे के समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فلكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sideral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sidéral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perbintangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

siderisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

恒星
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

별의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sidereal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về thiên thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விண்மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıldız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sidereo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gwiezdny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sideral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sideriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sideriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sideriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidérea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDÉREA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sidérea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sidérea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sidérea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDÉREA»

Descoperă întrebuințarea sidérea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidérea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de astrología moderna
SIDÉREA. El agrupamiento de las estrellas asignándoles nombre y concibiendo una figura, facilita el hecho de poder referirse a ellas y hace más rápida su ubicación. Estos agrupamientos dieron origen a las constelaciones, de las cuales, ...
Eloy R. Dumon, 2004
2
Objetivo: Universo. Astronomía
De esta manera resulta la hora sidérea en Greenwich (HSG). d) A la HSG recién obtenida le restamos la longitud del lugar donde nos encontramos, y obtenemos así la hora sidérea local (HSL) correspondiente. c) Cálculo de la hora media a ...
Alejandro Feinstein, 1999
3
Una mirada al universo: astronomía básica elemental
A la suma de H y a se le llama hora sidérea q, y se tiene la relación fundamental: q=a+H La hora sidérea es, por tanto, el ángulo horario de ^. Cuando el meridiano del lugar pasa por ^, la hora sidérea es cero y entonces es a = H. Se recuerda ...
Job Placencia Valero, 2006
4
Técnicas de Predicción. Astrología del Devenir
Revolución Solar sidérea La Revolución Solar sidérea es una carta que se calcula para el momento en que el Sol retorna a su lugar natal, pero teniendo en cuenta el movimiento de precesión de los equinoccios. La Revolución Solar tratada ...
Silvina Simonovich, Editorial Kier, 2004
5
Curso de astronomía náutica y navegación
Por lo tanto, nos parece que la Luna oscila (como si dijese no) en el sentido Este -Oeste. La amplitud de esta libración es un huso de unos SJ y tiene por período la revolución sidérea. 484. Libración en latitud. Como el eje de rotación do la ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
6
Astronomía a simple vista
Designemos por P" el período que -acaba de definirse, o la revolución sinódica, y por P el tiempo que el planeta invierte en recorrer su órbita en torno del Sol, al que se denomina revolución sidérea. La Tierra emplea, como sabemos, 365.25 ...
Ramón Martínez Aller, Ramón María Aller Ulloa, Universidad de Santiago de Compostela, 1998
7
Anuario
Tabla XII por 20* 15m46" = 3 19 .72 + Hora sidérea = 4 17 39 .88 La corrección por long. tomada de la Tabla XII, es negativa para los lugares al E. del Meridiano 105° y positiva para los occidentales. Sin necesidad de calcular la hora civil, ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Observatorio Astronómico, Tacubaya, 1980
8
Astronomía esférica y mecánica celeste
Su es de 29.5305883 días = 29d 12h 44m 2s.8. Es la lunación que regula las fases de la Luna y los eclipses. Constituye el mes de los antiguos calendarios lunares. Revolución sidérea es el tiempo necesario para que la longitud media de la ...
Juan José de Orús Navarro, M. Asunción Català Poch, Jorge Núñez de Murga, 2007
9
Astronomía y navegación astronómica
Dada la hora civil, hallar la hora sidérea u horario de Aries. — Hemos estudiado que la hora civil es el tiempo que hace que pasó el Sol medio por el meridiano inferior, y hora sidérea el tiempo que hace que pasó Aries por el meridiano ...
José María Moreu Curbera, 1961
10
Problemas de astronomía
2.6 Determinar el ángulo que forma la eclíptica con el horizonte de un lugar del Hemisferio Norte en función de la hora sidérea, y estudiar las horas en las que alcanza su mínimo y su máximo. Considérese el triángulo esférieo formado por el ...
María de Gracia Rodríguez Caderot, Antonio José Gil Cruz, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDÉREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sidérea în contextul următoarelor știri.
1
Horóscopo hoy Aries – sábado 18 julio 2015
Trópicas: 21 de marzo – 20 de abril / Sidéreas: 14 de abril – 14 de mayo. Es decir que el que nace mientras dure el tiempo tropical de Aries va a tener el Sol ... «Diario La Nube, Iul 15»
2
Embarcaciones extranjeras dañan arrecifes mexicanos
... Montrasteacavernosa, Potites asteroides, Plexaurella sp, Sidestres sidérea y una amplia cantidad de roca coralina, catalogadas bajo el criterio de protección ... «Al Momento Noticias, Aug 14»
3
Barco norcoreano dañó 3.662 mil m2 de arrecife en Veracruz
“Sidestres sidérea” y una amplia cantidad de roca coralina, catalogadas bajo el criterio de protección especial. Las tareas de peritaje e inspección se llevaron a ... «Excélsior, Iul 14»
4
Afecta hundimiento del velero 'Ayla' a 43 corales
Dentro de las especies de corales afectadas están: la Diploria strigosa, Acropora cervicornis, Porites astreoides, Diploria clivosa, Siderastrea sidérea, ... «Sipse.com, Iul 13»
5
Cuando la Atlántida llegó a Extremadura
... análisis de hábiles cronologías sidéreas, Roso de Luna descubre el testimonio histórico de la Humanidad que pobló el legendario continente de la Atlántida. «Hoy Digital, Nov 12»
6
El color como protagonista
Ni qué decir de las superficies de vibrante color y sidéreas connotaciones. Es lo que ocurre, por ejemplo, con el extraordinario cuadro azul -denominado “Vacío ... «ElLitoral.com, Mar 11»

IMAGINILE SIDÉREA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidérea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/siderea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO