Descarcă aplicația
educalingo
sinoble

Înțelesul "sinoble" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINOBLE

La palabra sinoble procede del latín sinōpis, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego σινωπίς, tierra de Sinope.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SINOBLE ÎN SPANIOLĂ

si · no · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINOBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINOBLE ÎN SPANIOLĂ?

sinople

În heraldică, păcătoși, păcătoși și chiar silabă este denominația culorii verzi. Printre culorile heraldice, aparține grupului de emailuri, alături de gulere, azure, sabie și purpuriu.

Definiția sinoble în dicționarul Spaniolă

Definiția sinoble în dicționar este sinople.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINOBLE

desdoble · doble · endoble · entredoble · ignoble · inmoble · innoble · mandoble · moble · noble · pasodoble · redoble · roble · semidoble · tresdoble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINOBLE

sino · sínoca · sinocal · sinodal · sinodático · sinódica · sinódico · sínodo · sinóloga · sinología · sinólogo · sinónima · sinonimia · sinonímico · sinónimo · sinopense · sinopia · sinópica · sinópico · sinople

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINOBLE

accesible · agradable · amable · cable · combustible · confiable · contable · disponible · estable · fiable · impecable · imposible · imprescindible · increíble · inmueble · inoxidable · negociable · posible · responsable · visible

Sinonimele și antonimele sinoble în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sinoble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINOBLE

Găsește traducerea sinoble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sinoble din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinoble» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

sinoble
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sinoble
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

sinoble
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sinoble
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

sinoble
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sinoble
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

sinoble
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sinoble
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sinoble
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sinoble
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sinoble
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sinoble
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sinoble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sinoble
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sinoble
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

sinoble
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sinoble
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sinoble
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sinoble
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sinoble
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sinoble
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sinoble
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sinoble
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sinoble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sinoble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinoble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINOBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinoble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinoble».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sinoble

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINOBLE»

Descoperă întrebuințarea sinoble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinoble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
[*sinop1e, sinoble, sinopla (varias veces en la misma obra), *synobla, *synoble, synopla. m. 1. (En heráldica) color verde. c1440 J. RODRÍGUEZ DEL PADRÓN Cadira de honor 292: Es un escudo quartelado de oro e de sinoble. c1441 D. DE  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Actes:
En la versión castella leemos "vermejo",37 lexía que traduce perfectamente la francesa "sinoble"(Ib) ("synople" Ic). El vocablo "sinoble" ("synople"), en la heráldica francesa, se emplea hasta mediados del siglo xiv para designar el color "rojo", ...
Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpetación, Montserrat Bacardí, 1997
3
Dialogos de las armas, i linages de la nobleza de España
EL Verde , que dicen Sinoble , fe denota por lineas Diagonales , efto es , inclinadas de la derecha a la izquierda. Fig. 5. El Morado , o Color de Violeta j que los Francefes lia-* man Purpura , fe reprefenta рос las lineas Diagonales de la ...
Antonio Agustín, Gregorio Mayans y Siscar, 1734
4
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Sinoble. = Berdc, Malímhao. Sinoco. = Hilánat nga canúnay ug nga dili madólog. Sinodal. = Ang nahatóngod sa sínodo: ang tauo nga nagatócso, uagucxaminar sa obán. Sinodático. = Buhis nga guiuabáyad sa j mga Padre, sa ilang Obispo, ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
5
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
Conjunción compuesta de las dos partes ti y no. || Se usa Íara escepluar una cosa de otra. || Equivale á los adverbios tolo ó to- lamenle. II Figura para distinguir una cosa de otra contraponiendo- las. || Equivale á: fuera dt, ademút de . sinoble...
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
6
Diccionario espanol - bisaya
Sinoble. = Berde, Malúnhao. Sinoco. = Hilánat nga canúnay ug nga dili madólog. Sinodal. = Aug nahatóngod sa sínodo; ang tauo nga nagatóeso, nagaexaminar sa obán. Sinodático. = Buhis nga guinabáynd sa mga Padre, sa ilang Obispo, ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Sinistro. | $.(. Sinistra. | 5. m. Vizio. Sinigual, a. Senza eguale. Sinjdsticia, ». Л Iiigiustizia. SiNNEur.osis, ». m. Sineurosi. Sinnúmero, s. m. Quantitá innu- merevule. / Sino, conj. Se no. | Ma piuttosto. | Ma ancora. | Se non, se non se. Sinoble ...
‎1860
8
Boletin
133 Lacera : d.argent e un leo de sable corona d.or lengue y arme de gules e una engrelura del leo. 134 Argentona : de sinoble e un leo d.or lengue e arme de gules e una dentura del leo. 135 March : de gules a VIII march d.or. 136 PapioL ...
9
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
Y empezando por los Abases, su comercio de importación consiste en sal de la Crimea, vinos de Sinoble, tafiletes, armas de fuego, telas pintadas y quincalla ; y el de extracción en miel, pieles, cera, tocino y esclavos, que se compran muy ...
José Canga Argüelles, 1834
10
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda edicion
Y empezando por los Abases, su comercio de importación consiste en sal de la Crimea, vinos de Sinoble, tafiletes, armas de fuego, telas pintadas y quincalla ; y el de extracción en miel, pieles, cera, tocino y esclavos, que se compran muy ...
Jose Canga Argüelles, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINOBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinoble în contextul următoarelor știri.
1
Metroid Prime Federation Force: Descubrimos sus posibilidades de ...
Sinoble. Staff. Sinoble 08/08/16 17:36:24. 00. Y a mi que sigue sin convencerme el juego... Imagino que hasta que no lo pruebe no podré dar un veredicto ... «Blogocio, Aug 16»
2
Nueva actualización de Pokémon TCG Online
Unirse. 2 comentarios. ¿Quieres ver toda la actividad de la comunidad?Visita nuestra Red Social. Mensajes recientes. Sinoble. Staff. Sinoble 12/08/15 23:07:07. «Blogocio, Aug 15»
3
Orgullo de Barros Tempranillo 2013 se alza con el Premio Gran ...
En la categoría de Blanco el Espiga de Oro fue para Blasón del Turra, de la Sociedad Cooperativa Santa Marta. El Espiga de Plata fue para Sinoble (Macabeo) ... «digitalextremadura.com, Oct 14»
4
El Grupo Almendras Francisco Morales diversifica su actividad y ...
... Confederación de Empresarios de Córdoba (CECO) su nueva Bodega Viñedos de Pozanco y los vinos Sinoble y Viñedos de Pozanco, con lo que diversifica ... «Lainformacion.com, Ian 13»

IMAGINILE SINOBLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinoble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sinoble>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO