Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "somática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOMÁTICA

La palabra somática procede del griego σωματικός, corporal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOMÁTICA ÎN SPANIOLĂ

so ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOMÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «somática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția somática în dicționarul Spaniolă

Definiția somatică în dicționarul spaniol este o ființă animată, materială sau corporală. O altă semnificație a somaticului în dicționar este de asemenea spus despre simptomul a cărui natură este eminamente corporală sau materială, pentru ao diferenția de simptomul psihic. La definición de somática en el diccionario castellano es en un ser animado, que es material o corpóreo. Otro significado de somática en el diccionario es también se dice del síntoma cuya naturaleza es eminentemente corpórea o material, para diferenciarlo del síntoma psíquico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «somática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOMÁTICA

soma
soma
somanta
somarrar
somarro
somatada
somatar
somatén
somatenista
somático
somatización
somatizado
somatizar
somatología
somatón
sombra
sombraje
sombrajo
sombrar
sombreado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimele și antonimele somática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «somática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMÁTICA

Găsește traducerea somática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile somática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

somática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Somatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दैहिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جسدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

соматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

somático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সোমাটিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

somatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

somatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

somatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

体細胞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

체세포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

somatik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடலுக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मनाहून भिन्न अशा शरीराविषयी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bedensel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

somatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

somatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

соматический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

somatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

somatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

somatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

somatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «somática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «somática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «somática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre somática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMÁTICA»

Descoperă întrebuințarea somática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sensibilidad somática: Evaluación neurológica del recién nacido
Trastornos de la sensibilidad somática: lesiones en la raíz espinal dorsal, el plexo o el nervio periférico; neuropatías generalizadas; lesión de la médula espinal; lesiones del tronco del encéfalo; lesiones en el tálamo, el tercio ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
2
Inmunologia. Fundamentos
Hipermutación somática Tras la activación por el antígeno, las regiones variables de las cadenas pesada y ligera de las inmu- noglobulinas son diversificadas aún más por hipermutación somática. Este proceso implica la introducción de ...
Roitt, 2008
3
Corporalidad Y Lenguaje: La FraseologíA SomáTica ...
Este libro tiene como objetivo ofrecer una muestra representativa del modo en que el lenguaje y la actividad lingüística se conciben figuradamente en términos corporales en la fraseología del español.
Inés Olza Moreno, 2011
4
Introduccion a la Medicina Clinica
Sistemas de la sensibilidad somática propioceptiva, incluyen dos subsistemas: 1.1.1. Sistemas de sensibilidad somática propioceptiva general: se inician en receptores mecánicos (husos musculares, órgano tendinoso de Golgi, ...
5
Fundamentos de medicina osteopática
47-8. Antebrazo: supinación. (Ilustración de W.A. Kuchera.) extremidad superior. La comparación de los movimientos de deslizamiento pasivo menores de ambas extremidades es la forma más útil para hallar la disfunción somática exacta.
American Osteopathic Association, 2006
6
Cultivo de tejidos en la agricultura: fundamentos y aplicaciones
Trasferencia de información genética en la hibridación somática En los experimentos de hibridación somática se han utilizado sólo pocas plantas de cultivos importantes. La hibridación somática intraespe- cífica puede emplearse para el ...
William M. Roca, Luis A. Mroginski, 1991
7
El amor: una visión somática
El amor tal como se trata en este libro va más allá de atracciones sexuales, imágenes o ideas. Tiene que ver con la biología, con la sangre. Keleman habla del amor desde un punto de vista evolutivo, psicobiológico, somático.
Stanley Keleman, 2001
8
Redcafe
Las metodologías desarrolladas son: microestacas y embriogénesis somática. 00072 Berthouly, M. Micropropagación del café. Roussos, S.¡ Licona Franco, R.; Gutiérrez Rojas, M. (comps. ). Instituto Mexicano del Café, Xalapa, Ver. (México)  ...
PROMECAFE (Organization), Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
9
Orientación familiar en atención primaria: manual para ...
Enfoque biopsicosocial de la fijación somática La fijación somática es un proceso por el cual un médico, un paciente o una familia se centran de forma exclusiva e inapropiada en los aspectos somáticos de un problema complejo (1). Puede ...
Susan H. McDaniel, Thomas L. Campbell, David B. Seaburn, 1998
10
Tratado de osteopatía
La lesión osteopática o disfunción somática Adaptación del S.N.C. Orden laberíntica de conservar la cabeza recta. esión osteopática o d'uf unción somática corresponde a una disparidad tridimensional de movilidad de un elemento ...
François Ricard, Jean-Luc Sallé, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somática în contextul următoarelor știri.
1
Clonación reproductiva, ¿es ético su uso?
La clonación reproductiva se define como el uso de diversos métodos técnicos, incluyendo trasferencia nuclear somática, para producir un niño con el mismo ... «Observatorio de Bioética, Aug 16»
2
Una universidad peruana logra clonar un ternero
... en el Perú, esta vez ha logrado el nacimiento del primer clon obtenido a través de la reproducción somática o transferencia nuclear de células somáticas. «Eurocarne, Aug 16»
3
Evaluaron los ocho años del programa de rehabilitación somática ...
«Fue una jornada de actualización sobre rehabilitación somática, un resumen que sirve para difundir el trabajo que se viene desarrollando en convenio entre el ... «El Acontecer Diario, Aug 16»
4
Logra universidad de la Amazonía el primer animal clonado de Perú
"Se trata del nacimiento del primer clon obtenido a través de la reproducción somática o transferencia nuclear de células somáticas, utilizando una técnica ... «Noticias MVS, Iul 16»
5
Los clones de la oveja Dolly envejecen con buena salud
Sinclair apuntó que el sistema de clonación SCNT (Transferencia Nuclear de Células Somáticas, en sus siglas en inglés), por el que se crearon Dolly y las ... «Perú.com, Iul 16»
6
Los síntomas residuales de la depresión pueden acabar ...
La utilización inadecuada de estrategias terapéuticas antidepresivas, la comorbilidad somática o con otros trastornos mentales, así como la mayor gravedad o ... «ConSalud, Iun 16»
7
La memoria auditiva provoca “ruidos en la cabeza”, según un estudio
Eggermont y Kral, los autores de esta investigación, han llegado a determinar que la existencia de memoria auditiva (memoria somática) es la que provoca la ... «Tendencias 21, Apr 16»
8
Cinesiología, Marco Aurelio Denegri | El Comercio Perú
... al África, aun cuando conozca la lengua del pueblo que visita, jamás logra ser cabalmente entendido por los nativos, cuya expresividad somática es notable. «El Comercio, Feb 16»
9
Tecnalia desarrolla plantas clonales de pino
... y Desarrollo Agrario, NEIKER-Tecnalia, ha desarrollado nuevos métodos para producir plantas clonales del género Pinus mediante embriogénesis somática. «Noticias de Álava, Ian 16»
10
Aplicación de técnicas biotecnológicas para la obtención de ...
La hibridación somática mediante fusión de protoplastos es otra metodología que nos permite obtener híbridos somáticos alotetraploides para su utilización ... «Interempresas, Oct 15»

IMAGINILE SOMÁTICA

somática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/somatica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z