Descarcă aplicația
educalingo
sugestionar

Înțelesul "sugestionar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUGESTIONAR ÎN SPANIOLĂ

su · ges · tio · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUGESTIONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUGESTIONAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sugestionar în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a sugerarii in dictiunea adevarata academie a limbii spaniole a unei persoane: Inspirati alte cuvinte sau acte involuntare hipnotizate. O altă semnificație a sugestiei în dicționar este dominarea voinței cuiva, determinându-i să acționeze într-un anumit sens. A sugera este și să fascinezi pe cineva, să-i provoci admirația sau entuziasmul.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SUGESTIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sugestiono
sugestionas / sugestionás
él sugestiona
nos. sugestionamos
vos. sugestionáis / sugestionan
ellos sugestionan
Pretérito imperfecto
yo sugestionaba
sugestionabas
él sugestionaba
nos. sugestionábamos
vos. sugestionabais / sugestionaban
ellos sugestionaban
Pret. perfecto simple
yo sugestioné
sugestionaste
él sugestionó
nos. sugestionamos
vos. sugestionasteis / sugestionaron
ellos sugestionaron
Futuro simple
yo sugestionaré
sugestionarás
él sugestionará
nos. sugestionaremos
vos. sugestionaréis / sugestionarán
ellos sugestionarán
Condicional simple
yo sugestionaría
sugestionarías
él sugestionaría
nos. sugestionaríamos
vos. sugestionaríais / sugestionarían
ellos sugestionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sugestionado
has sugestionado
él ha sugestionado
nos. hemos sugestionado
vos. habéis sugestionado
ellos han sugestionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sugestionado
habías sugestionado
él había sugestionado
nos. habíamos sugestionado
vos. habíais sugestionado
ellos habían sugestionado
Pretérito Anterior
yo hube sugestionado
hubiste sugestionado
él hubo sugestionado
nos. hubimos sugestionado
vos. hubisteis sugestionado
ellos hubieron sugestionado
Futuro perfecto
yo habré sugestionado
habrás sugestionado
él habrá sugestionado
nos. habremos sugestionado
vos. habréis sugestionado
ellos habrán sugestionado
Condicional Perfecto
yo habría sugestionado
habrías sugestionado
él habría sugestionado
nos. habríamos sugestionado
vos. habríais sugestionado
ellos habrían sugestionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sugestione
sugestiones
él sugestione
nos. sugestionemos
vos. sugestionéis / sugestionen
ellos sugestionen
Pretérito imperfecto
yo sugestionara o sugestionase
sugestionaras o sugestionases
él sugestionara o sugestionase
nos. sugestionáramos o sugestionásemos
vos. sugestionarais o sugestionaseis / sugestionaran o sugestionasen
ellos sugestionaran o sugestionasen
Futuro simple
yo sugestionare
sugestionares
él sugestionare
nos. sugestionáremos
vos. sugestionareis / sugestionaren
ellos sugestionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sugestionado
hubiste sugestionado
él hubo sugestionado
nos. hubimos sugestionado
vos. hubisteis sugestionado
ellos hubieron sugestionado
Futuro Perfecto
yo habré sugestionado
habrás sugestionado
él habrá sugestionado
nos. habremos sugestionado
vos. habréis sugestionado
ellos habrán sugestionado
Condicional perfecto
yo habría sugestionado
habrías sugestionado
él habría sugestionado
nos. habríamos sugestionado
vos. habríais sugestionado
ellos habrían sugestionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sugestiona (tú) / sugestioná (vos)
sugestionad (vosotros) / sugestionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sugestionar
Participio
sugestionado
Gerundio
sugestionando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUGESTIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · sancionar · seleccionar · solucionar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUGESTIONAR

sufusión · sugerencia · sugerente · sugeridor · sugeridora · sugerir · sugestión · sugestionable · sugestionador · sugestionadora · sugestiva · sugestivo · sugesto · sui géneris · suicida · suicidar · suicidarse · suicidio · suido · suindá

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUGESTIONAR

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · relacionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

Sinonimele și antonimele sugestionar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUGESTIONAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sugestionar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sugestionar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUGESTIONAR

Găsește traducerea sugestionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sugestionar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sugestionar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

sugestionar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sugestionar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

influence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

sugestionar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sugestionar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

sugestionar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sugestionar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

sugestionar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sugestionar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sugestionar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sugestionar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sugestionar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sugestionar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sugestionar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sugestionar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sugestionar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

sugestionar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sugestionar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sugestionar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sugestionar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sugestionar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sugestionar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sugestionar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sugestionar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sugestionar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sugestionar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sugestionar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUGESTIONAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sugestionar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sugestionar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sugestionar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUGESTIONAR»

Descoperă întrebuințarea sugestionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sugestionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...
V. Nekrásov y coautor (1985) recomiendan sugestionar el relajamiento sucesivo de los músculos, comenzando por los faciales. La sugestión del relajamiento sucesivo es conveniente en las primeras dos sesiones. En lo sucesivo el estado  ...
Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995
2
Talento para vivir / Talent to Live
Sugestivas sugestiones Con el laconismo y frialdad con que suele hacerlo, el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, define la sugestión, en su tercera entrada, como «Acción y efecto de sugestionar». Nos dice que es a la  ...
ISA PINILLOS COSTA, Isabel Pinillos, Anto Fuster Juarez, 2008
3
Diccionario italiano-galego
SUXESTIONAR, vt. Sugestionar, inspirar a una persona hipnotizada actos o palabras. / Sugestionar, dominar la voluntad de una persona. / Sugestionar, sugerir, inspirar algo a alguien. // vp. Sugestionarse, convencerse de algo. SUXESTIVO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
La Biblia Secretos Develados
Entonces el objetivo que yo me propongo con esta técnica, es sugestionar a la mente subconsciente desde adentro mismo de ella. Es decir cuando nos quedamos dormidos, este templo sagrado que contiene al subconsciente, cierra sus ...
Walter Daniel Genga
5
Comediantes y mártires
sugestionar. a. las. masas. No obstante, la técnica de la propaganda no puede inventar ídolos de la nada. Hay dos interpretaciones opuestas —e igualmente erradas— del héroe. Según el romanticismo reaccionario de Thomas Carlyle, los  ...
Juan José Sebreli,, 2012
6
Guía práctica de Hipnosis: De las técnicas básicas a la ...
Dentro de toda la información que vaya aflorando pueden emerger falsos recuerdos, es decir, cosas de sucesos que no han sucedido tal y como se recuerdan, el hipnoanalista debe cuidarse de no sugestionar o sugerir posibles causas del ...
Horacio Ruiz Iglesias, 2006
7
Obra taurina
Es el tancredismo más puro, porque es el gran problema del tancredismo español resuelto en piedra. Como Don Tancredo quería sugestionar, hipnotizar al toro por la inmovilidad, por el silencio, ese enorme y permanente, empedernido Don ...
José Bergamín, Fernando Cisneros Manrique, 2008
8
Eneagrama: Los engaños del carácter y sus antídotos
Es tan capaz de sugestionar a los otros, para hacerles entusiasmarse con algo propio, como de dejarse sugestionar y deslumbrar por otra persona, proyecto o idea. Busca a alguien que le permita vivir en un continuo éxtasis, que le confirme  ...
Carmen Durán, Antonio Catalán, 2012
9
Gramática española: enseñanza e investigación
B. -- Yo pienso que me voy a sugestionar muchísimo, aunque haga, 19.0459.013 INF. B. -- A mí me encanta vivir en el centro, me encanta, o sea, 19.0472.001 el C , el 45... 1 INF. B. -- Todos, todos realmente, sí. 1 INF. A. -- 19.0525.008 eso.
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Carmen Gómez Molina, 1995
10
La argumentación jurídica: problemas de concepto, método y ...
... también el "sugestionar" (Überlisten); lo que no impide a Kant condenar en el " arte insidioso" de la retórica (Blumemberg), "las maquinaciones de la persuasión (Überredung)... dirigidas a un artificioso sugestionar (Überlisten)" 76 Está clara ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUGESTIONAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sugestionar în contextul următoarelor știri.
1
Tauro – Sábado 17 de septiembre: Lo que ocurrió en el pasado te ...
No te dejes sugestionar y reacciona inteligentemente frente a las tribulaciones y quejas de una persona hipocondríaca que podría contagiarte con sus lamentos ... «Univision, Sep 16»
2
Los jettatores y el consuelo de la "mala suerte"
Su protagonista, Don Lucas, hombre de edad media y carácter débil, se dejaba sugestionar por un grupo de personas que lo inducían, a través de episodios ... «Diario UNO de Entre Ríos, Sep 16»
3
Cáncer – Sábado 10 de septiembre: No te dejes envolver por ...
No te dejes sugestionar. Hay personas exageradas, alarmistas y alocadas que les encanta formar grandes aspavientos con todo. Dinero y fortuna. Debido al ... «Univision, Sep 16»
4
Tauro – Miércoles 31 de agosto: Un encuentro con el pasado
Lo que has soñado está a punto de convertirse en realidad, pero debes poner de tu parte en todo momento y no dejarte sugestionar o intimidar por personas ... «Univision, Aug 16»
5
¿Por qué nos enamoran los hombres que saben bailar?
Ahora ya sabes porque los hombres que baila te enamoran, pero ojo; así como estos movimientos pueden sugestionar nuestra imaginación y mente también lo ... «Salud180, Aug 16»
6
Arte público e ideología de las clases
Es sabido que las imágenes crean símbolos que pueden influenciar, educar, sugestionar, hacer pensar, dar placer, etc…y que además el arte crea mundos y ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
7
Hágase una limpia
Cuando decida tener una consulta con un médium, cerciórese de quién es la persona que consultará, pida referencias y sobre todo no se deje sugestionar. «El Observador Online, Iun 16»
8
Un espectáculo del susto: por qué no te podés perder "El Conjuro 2"
Si bien recurre a los mismos elementos de El conjuro (2013), lo destacable de El conjuro 2 es la capacidad de Wan para sugestionar al espectador. «La Voz del Interior, Iun 16»
9
Cuatro años de cárcel a un falso vidente por abusar de clientas en ...
... «haciéndose pasar por vidente, echaba las cartas del tarot» en un local de Linares (Jaén), aunque «en realidad aprovechaba dicha excusa para sugestionar ... «Información, Iun 16»
10
Piscis - Jueves 5 de mayo: No te dejes sugestionar por personas ...
Por el Profesor Zellagro. Este es un día significativo pues está a punto de ocurrir la conjunción del Sol con la Luna y es la noche de la lluvia de estrellas de las ... «Univisión, Mai 16»

IMAGINILE SUGESTIONAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sugestionar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sugestionar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO