Descarcă aplicația
educalingo
suplente

Înțelesul "suplente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPLENTE

La palabra suplente procede del antiguo participio activo de suplir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPLENTE ÎN SPANIOLĂ

su · plen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPLENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPLENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția suplente în dicționarul Spaniolă

Definiția înlocuirii în dicționar este alternativă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPLENTE

ambivalente · benevolente · bivalente · covalente · equivalente · excelente · indolente · insolente · lente · pentavalente · pestilente · polivalente · prevalente · propelente · relente · repelente · silente · talente · tetravalente · trivalente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUPLENTE

suplantar · supleción · suplefaltas · suplemental · suplementaria · suplementario · suplementera · suplementero · suplemento · suplencia · supletismo · supletoria · supletoriedad · supletorio · súplica · suplicación · suplicacionera · suplicacionero · suplicante · suplicar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPLENTE

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · bioequivalente · bullente · deo volente · divalente · equipolente · frente · gente · impelente · malevolente · monovalente · palente · plurivalente · precelente · pupilente · redolente · siguiente

Sinonimele și antonimele suplente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUPLENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «suplente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUPLENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «suplente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suplente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPLENTE

Găsește traducerea suplente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile suplente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suplente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

备用
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

suplente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

alternate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वैकल्पिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البديل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

чередовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alternado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

একান্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

alterné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alternatif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

abwechseln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

代わり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sulih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

luân phiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पर्यायी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

alternatif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alternato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alternatywny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чергувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alternant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναπληρωματικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alternatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alternerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alternative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suplente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPLENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suplente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suplente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suplente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPLENTE»

Descoperă întrebuințarea suplente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suplente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Suplente Del Suplente
Es una novela difícil de clasificar, pues se escapa a todos los cánones establecidos.
Xavier Calicó, 2006
2
El suplente:
¿Por qué te sorprende tanto que lo llamen “El suplente”? Todavía no te cuento todo. —Me imagino —dije—. Pero lo que me asusta es que yo, todo este tiempo, en mi fuero íntimo, lo llamé “el suplente”. Y sus seguidores lo llaman “el suplente ” ...
Marcelo Birmajer, 2012
3
Vida de D. Agustin de Argüelles
... por la ciudad de la Coruña ; D. José Maria Couto , suplente por nueva España; D. Francisco Munilla. suplente por idem; D. Andrés Sabariego , suplente por idem; D. Salvador San Martin , suplente por idem; D. Octaviano Ogregon, suplente ...
Evaristo San Miguel (duque de), 1851
4
Vida de D. Agustín de Argüelles
... por la ciudad de la Coraña ; D. José Maria Couto , suplente por Nueva España ; D. Francisco Munilla, suplente por idem; D. Andrés Sabariego, suplente por idem; D. Salvador San Martin, suplente por idem; D. Octaviano Ogregon, suplente ...
Evaristo San Miguel y Valledor, 1851
5
El Español [ed.] por J.B. White. Vol. 1-[7. Vol. 1 is of a ...
D. Andres Savariego, suplente por idem : D.Salvador S. Martin, suplente por idem : ü. Octa- viano Obregon, suplente por idem : D. Maximo Maldonado» suplente por idem : D. José Maria Gutierez de Terán, suplente por idem : D. Pedro Tagle, ...
Joseph Blanco White, 1810
6
El Español
Que haya de exercer el cargo de vocal suplente D. Francisco Belgrano durante la ausencia de D. Nieblas de la Peña á conseqüencia de habersele elegido al efecto por unanimidad de votos. 8a. Que en caso de enfermedad, ausencia, ...
7
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Un subprefecto, un comisario municipal propietario, uno id. id. suplente, dos jueces de paz propietarios, dos id. id. suplentes. San Ángel. Un comisario municipal propietario, uno id. id. suplente, un juez de paz propietario, uno id. id. suplente.
Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra, 1856
8
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
Un subprefecto, un comisario municipal propietario, uno id. id. suplente, dos jueces de paz propietarios, dos id. id. suplentes. San Ángel. Un comisario municipal propietario, uno id. id. suplente, un juez de paz propietario, uno id. id. suplente.
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
„Quando no interviniese otra nulidad en las elecciones de la provincia de Sevilla que la -exclusión del elector del partido de Antequera Don José María de Leyva, admitiendo al suplente en su lugar, bastaba esto solo para que se reputasen ...
Spain. Cortes (1810-1813)
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
te por idem , D. Dionisio Inca Yupangui suplente por el vi- reynato del Perú , D. Vicente Morales Duarez suplente por idem , D. Mamon Feliu suplente por idein, D. Antonio Znazo suplente por idem, D. Jaaquin Leyva suplente por Chile, Don ...
España. Cortes de Cádiz, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPLENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suplente în contextul următoarelor știri.
1
Diputados juaramentan a Hugo Fernando García Gudiel como ...
Con 93 votos a favor y nueve en contra, el pleno del Congreso de la República ha aprobado este miércoles en la plenaria convocar al diputado suplente Hugo ... «elPeriódico, Sep 16»
2
Correa, el suplente de lujo: solo marca saliendo desde el banquillo
Su segundo gol esta temporada como suplente, la única forma en la que marca con la camiseta rojiblanca. De los siete goles que Ángel Correa ha conseguido ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Yoan Moncada cumplirá rol de suplente en 2016
TORONTO - El súper prospecto cubano Yoan Moncada, de los Medias Rojas de Boston, cumplirá un rol de suplente en lo que queda de la temporada de 2016. «ESPN Deportes, Sep 16»
4
Rinde protesta edil suplente de Pungarabato
El nuevo alcalde suplente de Pungarabato acudió la mañana de este miércoles ante la Comisión de Gobierno del Congreso estatal, acompañado del dirigente ... «Informador.com.mx, Aug 16»
5
DT del Atalanta:"Pinilla será suplente"
El director técnico del Atalanta, Giampiero Gasperini, anunció a los medios que el delantero chileno Mauricio Pinilla será suplente del atacante italiano Alberto ... «Goal.com, Aug 16»
6
Sala de lo Constitucional declara ilegales a diputados suplentes
Sala de lo Constitucional declara ilegales a diputados suplentes ... Fue entonces que con el voto del suplente Guevara Díaz se lograron tener los 56 votos que ... «La Prensa Gráfica, Iul 16»
7
Fallece representante suplente de Sabanitas
Benjamín Abuelo Jiménez, representante suplente del corregimiento de Sabanitas, murió en un accidente de tránsito la noche del miércoles 6 de julio de 2016 ... «La Prensa, Iul 16»
8
Suplente de "Chapodiputada" solicita tomar posesión de su curul
Sarahí Guadalupe García Delgado, suplente de la diputada desaforada Lucero Guadalupe Sánchez López, y Gabriela Campos Traslaviña, suplente de la ... «El Universal, Iul 16»
9
Agüero y su actualidad como suplente: Sabía que podía llegar a ...
BOSTON - El delantero de la selección argentina, Sergio Agüero, anticipó que seguramente continuará como suplente en la Copa América Centenario para el ... «LA NACION, Iun 16»
10
Agreden a suplente de Morena en Miguel Hidalgo
Vecinos de la colonia San Miguel Chapultepec, en la delegación Miguel Hidalgo, presuntamente agredieron al candidato suplente de Morena a la Asamblea ... «Excélsior, Iun 16»

IMAGINILE SUPLENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suplente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suplente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO