Descarcă aplicația
educalingo
tenida

Înțelesul "tenida" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENIDA

La palabra tenida procede de tener, sobre el francés tenue.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TENIDA ÎN SPANIOLĂ

te · ni · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENIDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tenida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a avut în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole o sesiune a unei loji masonice. O altă semnificație a avut în dicționar este costumul. Tenida este de asemenea recepție în onoarea unei persoane.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TENIDA

avenida · bienvenida · contenida · desavenida · desprevenida · detenida · empedernida · entretenida · fornida · indefinida · malavenida · malentretenida · manida · mantenida · prevenida · retenida · sobrevenida · sostenida · sustenida · venida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TENIDA

tenejal · tenencia · tener · teneres · tenería · tenesmo · tengue · tenguerengue · tenia · teniasis · tenienta · tenientazgo · teniente · tenífuga · tenífugo · tenío · tenique · tenis · tenista · tenístico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENIDA

adanida · apolónida · apolonida · aqueménida · arácnida · comida · exinanida · falcónida · finida · impunida · infinida · insignida · khoisánida · medida · memnónida · oceánida · panida · rápida · sasánida · vida

Sinonimele și antonimele tenida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tenida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENIDA

Găsește traducerea tenida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tenida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenida» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

保持
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tenida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Had
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रखे हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقبوض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ручной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mantido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গৃহীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tenue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memegang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Hand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手持ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개최
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jawatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

được tổ chức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வைக்கப்பட்டுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आयोजित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bekletilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

held
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trzymany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ручний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

a avut loc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χειρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gehou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hållen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

holdt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tenida

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TENIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tenida.
1
Oscar Wilde
Mientras la guerra sea considerada como mala, conservará su fascinación. Cuando sea tenida por vulgar, cesará su popularidad.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TENIDA»

La más cauta es tenida por más casta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENIDA»

Descoperă întrebuințarea tenida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de Francmasonería
FALTA.- Es toda infracción u omisión de los deberes masónicos de carácter leve, y que generalmente es sancionada con la llamada de atención durante la tenida (colocado el infractor entre columnas), o con una multa que debe depositar en ...
Juan Carlos Daza, 1997
2
La masonería española en Filipinas
Saco de proposiciones: Cepillo en el que, al acabar la tenida, los hermanos pueden depositar las proposiciones que creen deben hacer en interés de la logia. Salario: Grado detentado en la masonería. Serenísimo: Título dado al gran  ...
Susana Cuartero Escobés, José Antonio Ferrer Benimeli, 2006
3
Estándares/Normas Internacionales de Información Financiera ...
Clasificación como tenida para la venta. La entidad tiene que aplicar el IFRS 5 a una inversión, o a una porción de una inversión, en una asociada o en un negocio conjunto que satisface el criterio para ser clasificada como tenida para la ...
Samuel Alberto Mantilla B., 2013
4
Recopilación de Reglamentos
Uso del Uniforme. a) Es obligación tener todos sus uniformes reglamentarios completos y en buen estado. b) Usará el uniforme o tenida que por el Reglamento le corresponde, ciñéndose en todos sus detalles a las disposiciones que en él se ...
Chile
5
Los morales (etc.)
Íiànclpas vezes la pertina'cia Delos'malos es tenida po: cóstácia': acomo el anima no sufre s er inclinada De su ... boz Deia s oberuia es tenida poé libertad verdadera: Y el d po: soberuia cótradize ala verdadtes tenida po: Defensoia Della la ...
Papst Gregor I., 1527
6
La masonería, escuela de formación del ciudadano: la ...
AA., «El progreso» (debate en tenida de 18 enero 1889), LA, G. V, logia El Progreso, tenida de 18 de enero 1889, LA, G. V, logia El Progreso de Madrid, ( AHNS, 547-A-l); Saulo, «El ideal progresivo de la humanidad», tenida de 18 noviembre ...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 2005
7
Páginas de historia masónica
Véase tenida de 19 de septiembre de 1887. LA, C. 1", logia Luz de Mantua de Madrid, AHNS, 553-A-4. 34 Tenida de 29 de marzo de 1892. LA, C. 1°, logia Progreso, AHNS, 547-A-1. 35 Tenida de 20 de enero de 1 894. LA, G. 1°, logia Amor, ...
Pedro Álvarez Lázaro, 2006
8
Nosotros, los masones
Los masones de grado inferior al de la Tenida no pueden asistir a ella por no conocer la temática y las características del grado. Por la misma razón, tampoco pueden asistir «profanos» (personas no iniciadas en el trabajo masónico y que,  ...
Amando Hurtado, 2005
9
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
A la sexta ptegunta dixo,que no conosciò à la St ñoraDoáA I er es a deToledo, Condesa que fue de Ossorno , pero que sabe, que fue hija de Doña Maria Enriquez , Duquesa de Alva, y afsi lo oyó dezir , y queassi es ávida , y tenida , y en ...
Luis de Salazar y Castro, 1694
10
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Ala sexta pregunta dixo,que no conofciò à la SeñoraDoÚATERESA deToledo, Condesa que fue de Ollbrno , pero que sabe, que fue hija de Doña Maria Enriquez , Duquesa de Alva, y assi lo oyó dezir , y que assi es ávida , y tenida , y en ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenida în contextul următoarelor știri.
1
Jadue reaparece con tenida adolescente en mall de Miami
Jadue reaparece con tenida adolescente en mall de Miami. El extimonel de la ANFP se encontraba afuera de un centro comercial de Estados Unidos. «ADN Chile, Mai 16»
2
Esta es la nueva tenida de las Diablitas del hockey chileno
Esta es la nueva tenida de las Diablitas del hockey chileno. El equipo de hockey estrenó nuevo uniforme con tecnología que busca la comodidad de las ... «Chilevision, Apr 16»
3
“Toda situación familiar es digna de ser tenida en cuenta por la ...
Es que el mensaje de esta exhortación en este aspecto es que toda situación familiar es digna de ser tenida en cuenta. No como antes que se decía que esto ... «Clarín.com, Apr 16»
4
Futbolista llanera no fue tenida en cuenta para la selección Colombia
la futbolista metense Corina Clavijo no fue tenida en cuenta para hacer parte de la selección Colombia pese a su trayectoria con el combinado nacional. «ElTiempo.com, Feb 16»
5
Faloon Larraguibel mostró a su hija con una tenida súper top
Quedan solo días para que Luciana Pineda Larraguibel, la hija del futbolista Jean Paul Pineda y la ex chica "Yingo" Faloon Larraguibel, cumple tres meses de ... «Chilevision, Dec 15»
6
Celebran masones CXXXIV Gran Tenida Semestral en Juárez
En el marco del inicio de los trabajos de la CXXXIV Gran Tenida Semestral de la Noble, Leal y Centenaria Gran Logia Cosmos del Estado de Chihuahua, ... «El Ágora, Oct 15»
7
Nueva evaluación de docentes será tenida en cuenta para ...
La ministra de Educación, Gina Parody, dijo en BLU Radio que la nueva evaluación para docentes será tenida en cuenta como criterio de ascenso. “Teníamos. «Blu Radio, Aug 15»
8
Una reunión masónica por dentro (fotos)
Fui invitado a participar en una reunión extraordinaria de la Masonería en Argentina. Este encuentro abierto denominado “Tenida Masónica”, es un tipo de ... «Perfil.com, Aug 12»
9
Tenida blanca en Madrid
Van a asistir a lo que se denomina una tenida blanca, es decir, una reunión abierta a los no masones. La edad media de los convocados frisa los 35 años, ... «El País.com, Mar 11»
10
La masonería celebra una "tenida blanca" para promover EpC
Una "tenida blanca" es una reunión masónica abierta al público y su ... a la que pertenece la Luis Salat y Gusils, "tienen prohibido hablar en las tenidas, ... «Libertad Digital, Oct 07»

IMAGINILE TENIDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tenida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO