Descarcă aplicația
educalingo
tertulia

Înțelesul "tertulia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERTULIA

La palabra tertulia procede de origen incierto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERTULIA ÎN SPANIOLĂ

ter · tu · lia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERTULIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERTULIA ÎN SPANIOLĂ?

salon

O adunare este o întâlnire informală și periodică a oamenilor interesați de un subiect sau de o ramură specifică de artă, știință sau filozofie, de a dezbate și de a informa sau de a împărtăși și de a contrasta ideile și opiniile. De obicei, întâlnirea are loc într-o cafenea sau cafenea și implică, de obicei, oameni din domeniul intelectual. Este un obicei de origine spaniolă și a rămas înrădăcinat până la mijlocul secolului al XX-lea în coloniile independente de imperiul spaniol. Însoțitorii sunt numiți "compañerulios" sau "tertulianos".

Definiția tertulia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a adunării sociale în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o întâlnire a oamenilor care se întâlnesc în mod regulat pentru a vorbi sau a recrea. O altă semnificație a adunării sociale în dicționar este în vechile teatre ale Spaniei, coridorul în cea mai mare parte. Tertulia este, de asemenea, în cafenele, un loc pentru biliard, cărți, domino, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERTULIA

abulia · amplia · animalia · biblia · camelia · cecilia · celia · contertulia · dalia · delia · familia · filatelia · granulia · julia · magnolia · pedofilia · salia · sandalia · vigilia · zoofilia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERTULIA

terroso · terruñero · terruño · tersa · tersar · tersidad · terso · tersura · terteca · tertil · tertuliana · tertuliano · tertuliante · tertuliar · tertulio · teruncio · teruteru · teruvela · terzón · terzona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERTULIA

acromegalia · algalia · aralia · basilia · bibliofilia · bugambilia · castalia · cinefilia · embolia · filia · halterofilia · hemofilia · hidrocefalia · idalia · necrofilia · parafernalia · psicodelia · represalia · subfamilia · tesalia

Sinonimele și antonimele tertulia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TERTULIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tertulia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tertulia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERTULIA

Găsește traducerea tertulia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tertulia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tertulia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

沙龙
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tertulia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chatting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सैलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صالون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

салон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বৈঠকখানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

salon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Salon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

살롱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phòng khách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலையம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सलून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

salon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

salone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

салон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

salon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tertulia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERTULIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tertulia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tertulia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tertulia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERTULIA»

Descoperă întrebuințarea tertulia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tertulia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tertulia: Conversational Skills
A Spanish grammar text which offers students a review of major grammatical principles together with extensive oral and written practice.
Robert Davis, 1995
2
Descortesía verbal y tertulia televisiva: análisis ...
OBJETIVO: El requisito definitorio de la tertulia es el comentario y la interpretación de noticias y temas de interés general. El enfrentamiento ideológico de dos posturas contrarias acerca de un asunto corresponde al género del debate.
Ester Brenes Peña, 2011
3
1808-1863.-Olózaga; estudio politico y biográfico encargado ...
LA TERTULIA PROGRESISTA de esta córte concibió el patriótico pensamiento de hacer una demostracion de gratitud política a nuestro elocuente diputado Sn. D. SALUS'I'IANO DE OLOZAGA, por sus incomparables discursos en las ...
Angel FERNANDEZ DE LOS RIOS, 1864
4
Una noche de tertulia o El coronel don Raimundo: Mi retrato ...
Mi retrato y el de mi compadre Francisca Navarro, Juan Antonio Hormigón, Inmaculada Alvear. Es muy significativo el empleo de recursos como el engaño ( Defensa de coquetas, Mi retrato y el de mi compadre, El marido de dos mujeres,  ...
Francisca Navarro, Juan Antonio Hormigón, Inmaculada Alvear, 1995
5
Las Veladas, ó, Cuentos de una tertulia
no permitiré yo: seria incomodar la generalidad con distinciones injuriosas.- Podemos no amar el mundo; pero debemos temerle y contemporizar. —Ah! tranquilízate: en esa parte salgo yo responsable , querida amiga : dirán que soy un ...
‎1833
6
Papeles murcianos, Op. 7
UN «MAGNIFICO» EN LA TERTULIA Un individuo de número de nuestra tertulia ha sido proclamado magnífico oficialmente. A nadie debe sorprender que la tertulia haya parido un magnífico, ni siquiera a nosotros mismos, los contertulios,  ...
José Mariano González Vidal, 1992
7
Memorias de Colombine, la primera periodista
Entre los franceses y los italianos cultos arraiga la costumbre de reunirse un día de la semana en torno a una mujer inteligente y yo quisiera intentar mi propia experiencia. Los miércoles de la Colombine, el Salón de Colombine, la Tertulia de ...
Federico Utrera, Carmen de Burgos, Ramón Gómez de la Serna, 1998
8
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
51) «se re- conozio... que mudando una puerta en la cazuela alta podria servir de tertulia, en que puede haber benefizio respecto de ocuparla pocas bezes las mugeres». La cazuela alta, pues, estaba situada en el piso superior del corral, ...
N. D. Shergold, 1989
9
Derrotero de Pío Baroja
LA TERTULIA DE RuiZ DE ALARCÓN En Madrid, Baroja reanuda su vida de antes de la guerra, porque ya para entonces se había reducido a una rutina doméstica de escritura, lectura y paseo de bibliocacería. Sigue acudiendo, hasta que ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
10
100 propuestas de escritura con los blogs
También una tertulia puede formar parte de un blog. Y si el sistema de comentarios del blog es completo puede sustituir, perfectamente, a un foro. Es fácil desencadenar un torrente de comentarios si el tema escogido es uno como este del ...
F. Javier SÁez HernÁndez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERTULIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tertulia în contextul următoarelor știri.
1
La Tertulia: fuerte cruce de acusaciones entre Lorier y Goñi
En un momento tenso de La Tertulia, el diputado nacionalista Rodrigo Goñi amenazó con llevar ante la Justicia al senador suplente por el Espacio 1001 (FA), ... «El Espectador Uruguay, Sep 16»
2
La Terraza Cartagonova debuta con La Tertulia para debatir la ...
Específicamente se analizó el desarrollo de los encuentros jugados por el FC Cartagena de Segunda B, vicelíder del grupo 4º, ante La Roda (5-3) y por el ... «Sportcartagena, Sep 16»
3
La Vela Puerca cambió la tertulia de estación
La Vela Puerca cambió la tertulia de estación. La Vela Puerca adelantó el aroma a flores de primavera y festejó sus 20 años junto a un público paraguayo fiel a ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
4
Joaquín Sabina y Luis García Montero celebran mañana una tertulia ...
Joaquín Sabina estará presente este miércoles 7 de septiembre en Úbeda (Jaén) para participar en una tertulia poética junto a Luis García Montero, en el ... «La Vanguardia, Sep 16»
5
Las tertulias: caos, monólogo y tráfico fluido (I)
Me han preguntado varias veces por qué no me ocupo de las tertulias, siendo mi Blog de Comunicación. No pocos profesionales a los que tuve de estudiantes ... «La Voz Libre, Aug 16»
6
Hoy comienza 'Future perfect', en La Tertulia
La muestra es del Instituto para las Relaciones Culturales Extranjeras (IFA) y llega a Cali gracias al Goethe Institut y La Tertulia. Cali es la primera ciudad del ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
7
Tertulia: ¿Algunas de las fotos más icónicas de la historia son un ...
Arcadi Espada, Carlos RodrÍguez Braun y Javier Caraballo analizan en la Tertulia de Más de uno si algunas de las fotos más representativas de la historia son ... «Onda Cero, Aug 16»
8
El Atlético, en conversaciones para crear una tertulia colchonera en ...
En un panorama mediático marcadamente dominado por el bipartidismo futbolístico que forman Barcelona y Real Madrid, la masa social del Atlético de Madrid ... «Vozpopuli, Iul 16»
9
Cancelan tertulia de Álvaro Villegas, dueño de CDO, sobre ...
Según el gremio, el evento es organizado por un grupo de estudiantes de Arquitectura e Ingeniería, afiliado a la SAI, que cada mes realiza una tertulia con un ... «RCN Radio, Iul 16»
10
La Tertulia ´Malory´ de El Entrego premia a la escritora Ángeles ...
El Entrego, E. P. La Tertulia "Malory" de El Entrego ha premiado como mejor libro en asturiano de los editados en 2015 el poemario "L'aire ente la rama", de la ... «La Nueva España, Iun 16»

IMAGINILE TERTULIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tertulia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tertulia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO