Descarcă aplicația
educalingo
tremebundo

Înțelesul "tremebundo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREMEBUNDO

La palabra tremebundo procede del latín tremebundus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TREMEBUNDO ÎN SPANIOLĂ

tre · me · bun · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMEBUNDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREMEBUNDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tremebundo în dicționarul Spaniolă

Definiția tremebundo în spaniolă este înfricoșătoare, îngrozitoare, ceea ce te face să tremurați.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMEBUNDO

abundo · cogitabundo · errabundo · facundo · fecundo · fundo · furibundo · gemebundo · inframundo · meditabundo · moribundo · mundo · nauseabundo · oriundo · profundo · pudibundo · rotundo · segundo · sitibundo · vagabundo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TREMEBUNDO

tremadal · tremar · trematodo · tremble · tremebunda · tremedal · tremenda · tremendamente · tremendismo · tremendista · tremendo · trementina · tremer · tremés · tremesina · tremesino · tremielga · tremís · tremó · trémol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMEBUNDO

carborundo · corundo · dundo · engañamundo · infacundo · infecundo · inmundo · inverecundo · iracundo · jocundo · mediomundo · microsegundo · nanosegundo · negundo · rubicundo · submundo · transmundo · trasmundo · vagamundo · verecundo

Sinonimele și antonimele tremebundo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TREMEBUNDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tremebundo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tremebundo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREMEBUNDO

Găsește traducerea tremebundo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tremebundo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremebundo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我tremebundo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tremebundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tremebundo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं tremebundo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I tremebundo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я tremebundo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I tremebundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি tremebundo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je tremebundo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya tremebundo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich tremebundo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はtremebundo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 tremebundo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku tremebundo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi tremebundo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் tremebundo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी tremebundo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben tremebundo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I tremebundo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I tremebundo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я tremebundo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I tremebundo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα tremebundo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek tremebundo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag tremebundo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg tremebundo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremebundo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMEBUNDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremebundo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremebundo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tremebundo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMEBUNDO»

Descoperă întrebuințarea tremebundo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremebundo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos Para Pensar Y Sentir
EL TREMEBUNDO Cada vez que llegaba el verano, a mi me mandaban a casa de mi tía Clorinda que, si bien, no estaba en el campo, estaba en un pequeño pueblo de provincia. Era un ambiente tranquilo y placentero en donde los ...
María Angélica Troncaro
2
El Madrid tremebundo
El Madrid tremebundo es un libro singular que consta de una serie de relatos, bien documentados, acerca de varios de los más famosos crímenes cometidos en Madrid desde el año 1797 en el que se inicia con la detallada descripción de ...
Francisco Hernández Castanedo, 2007
3
Palco de sombra: escritos taurinos, 1985-1991
castigar merecidamente a los seis astados, cuando el Tremebundo, hecho cargo de todos los detalles de la lidia como es su costumbre, comenzó a vocear: «¡ Paloduro, uno delanteri- to!, ¡Carafea, que me lo escalabra, mamonazo!», entre ...
Felipe Benítez Reyes, 1996
4
Sinfonía:
Los vecinos se ofrecieron a ayudar a recoger el tiradero y de solo acercarse y ver se les revolvía el estómago, pero algo había que hacer con Tremebundo algunos decían que tal si lo desaparecemos ¡Oh nos meteríamos en un problema!; ...
Elizabeth Ram Rez, Elizabeth Ramírez, 2012
5
Aventuras de Huckleberry Finn, Las
EL. TREMEBUNDO. JURAMENTO. DE. NUESTRA. CUADRILLA. Salimos de puntillas pero al pasar por la cocina hice ruido y Jim, el criado negro de la señorita Watson, se levantó preguntado quién estaba ahí. Nosotros nos quedamos muy ...
6
Obras completas
De manera que el problema, para la filosofía moderna, es tremebundo, porque ahora la filosofía no tiene más remedio que sacar del «yo» las cosas. Tránsito del yo a las cosas Y vamos a suponer que consigue sacarlas, que consigue salir  ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
7
Costumbres y costumbrismo en la prensa argentina desde 1801 ...
Qué es esto? exclamó Tremebundo al acercarse a esta playa, y ver que salía a recibirle en una carreta tirada de rocines, el venerable Souloulou, anciano de Buenos- Ayres. -En este estado miserable han tenido esta entrada después de ...
Paul Verdevoye, 1994
8
El cronómetro. Manual de preparación del Dele superior. Con ...
2. El texto describe la mígala como animal: D a) saltarín. D b) huidizo, c) trepador . 3. El personaje-narrador: D a) se ha impuesto un camino de ascetismo para depurar su espíritu. D b) es hombre de genio tremebundo y soluciones repentinas.
‎2006
9
El Panorama
i i ~ nentónces ¡ay! con ruido tremebundo y iob profeta! responde "Dios me inspira“ Y tornó á lamentar: y el Sol medroso ensangrentó su disco rutilantc; y cbocáron los montes con los montes y tocan entre silos horizontes. “Cuando vieres ...
10
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
... dime, paloma del empíreo, (preguntaba al Arcánjel el profeta) »cuando, dime, con ruido tremebundo merá el creyente desquiciarse el mundo?" Y el Arcánjel callaba a su demanda , y brotáron dos fuentes de sus ojos, y ¡ob profeta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMEBUNDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tremebundo în contextul următoarelor știri.
1
García-Page achaca bloqueo político a independentistas catalanes ...
Con todo, ha propuesto que el PSOE intente "hablar con todo el mundo sin que puedan tener ambigüedades", porque "sería tremebundo". Sobre su opinión ... «ecodiario, Sep 16»
2
El Estado Islámico prefiere a Trump
... del planeta dispuesto a exacerbar el enfrentamiento con los islamistas es un regalo providencial que aceleraría la llegada de ese tremebundo apocalipsis. «elmedio, Sep 16»
3
Espanto / Fruta y verdura
Es una canción con un punto tremebundo pero calmado que fomenta más la aceptación que el miedo, que no aparece siquiera cuando la guitarra y los ... «Jenesaispop.com, Sep 16»
4
Realizan en La Habana primera feria automovilística independiente
El daño a la nación ha sido tremebundo. Olgasintamakes • Hace 1 semana. Surrealismo puro. De veras es una realidad aparte. Creatividad o Mediocridad? «Cubanet, Sep 16»
5
Los líderes, juntitos, van al cine
habrán comentado, sorprendidos. Eso es lo que tiene ocultar lo que ocurre. Luego viene la orden de que ya pueden hablar, y el bochorno es tremebundo. «El Periódico, Sep 16»
6
Pobre y aburrido balance artístico en una asfixiante tarde en Las ...
... primeros de septiembre y 40 grados a la sombra en una tarde de lo más asfixiante en los tendidos, agravada, más si cabe, por un aburrimiento tremebundo a ... «EL PAÍS, Sep 16»
7
Yo soy el cantante
A media actuación, los árboles cabeceaban agitados por una brisa cálida, que, de paso, levantaba un olor tremebundo. Eso sucedía en el bloque de baile, así ... «El Periódico, Aug 16»
8
Obra de teatro “El Gran Circo Tremebundo” llega de manera gratuita ...
“El Gran Circo Tremebundo” es una invitación abierta y gratuita a la comunidad de Santa Cruz. Una oportunidad imperdible para grandes y chicos. La actividad ... «Diario El Rancagüino, Aug 16»
9
Concurso “Mes de la Música”
¿¡Estáis listos para el mes tremebundo de la música en Talavera!? Yo lo estoy aunque a mi no me respetan ni en los pasos de cebra. Os recomendamos un ... «LOVE Talavera, Iul 16»
10
Una Eurocopa de miedo
... el tremebundo mundo del fútbol y una prometida famosa -más que él, si apuramos- y también triunfadora en su gremio; algo parecido a una novia de España. «El Periódico, Iun 16»

IMAGINILE TREMEBUNDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tremebundo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tremebundo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO