Descarcă aplicația
educalingo
yeguata

Înțelesul "yeguata" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YEGUATA

La palabra yeguata procede de yegua.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA YEGUATA ÎN SPANIOLĂ

ye · gua · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A YEGUATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YEGUATA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția yeguata în dicționarul Spaniolă

Definiția lui yeguata în limba spaniolă este fiul de fund și mare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YEGUATA

averiguata · carruata · caruata · chachaguata · churuata · ciguata · cuata · guata · pajuata · pazguata · suata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YEGUATA

yeclana · yeclano · yeco · yedgo · yedra · yegua · yeguada · yeguar · yeguariza · yeguarizo · yeguato · yegüera · yegüería · yegüerío · yegüerizo · yegüero · yeísmo · yeísta · yelgo · yelmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YEGUATA

anata · ata · bachata · barata · bata · candidata · cata · contrata · data · gata · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

Sinonimele și antonimele yeguata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yeguata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YEGUATA

Găsește traducerea yeguata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile yeguata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yeguata» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

yeguata
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

yeguata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

yeguata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

yeguata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

yeguata
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

yeguata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

yeguata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

yeguata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yeguata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

yeguata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

yeguata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

yeguata
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yeguata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yeguata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yeguata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

yeguata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeguata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

yeguata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

yeguata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

yeguata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

yeguata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

yeguata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yeguata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

yeguata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yeguata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yeguata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YEGUATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yeguata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yeguata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yeguata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YEGUATA»

Descoperă întrebuințarea yeguata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yeguata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Liviandades
"A mí se me antoja como algo yeguata", al escuchar había comentado mi abuela. Luego tío Macario, al concluir la masacre aquella de unos contra los otros, siguió todavía unos años de sargento, según algunos contaran haciendo en el ...
Pedro-Antonio Clemente del Barrio, 1996
2
Libro segundo de las geneaologias del Nueuo Reyno de Granada...
... y elotrono tuuohijos.con ejuc le iücedio en la Éneo» uot äiTotedoifo-S4u m^ nda la mu^er,que lo fie deípuesde lüaii de Aranguivel VafcoOgado , à quien pot titulo de ochada Unió de 163 8. le dióén nueua vida,cori agregación de Yeguata,  ...
Juan Flórez de Ocariz, 1676
3
En Busca de la Tinta Danzante
... crees tú que me hará en el colegio, santos cielos, la muy cerda? (Por fin, repara en la niña) ¡Yeguata, guarrindonga, ...
José Ángel Arcos Alonoso, 2008
4
El caballo y el derecho civil
Y, eso sí, sin individualidad ninguna, porque su tratamiento es ambiguo: se le considera dentro del concepto amplio de «caballería», que tanto puede constituir caballar o yeguarizo, como mular (yeguata o burdégana). Fijémonos, de entrada  ...
Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2010
5
Historia de la nación shuar
... Doncella Hui isata Amui yeguata Canatui Hin canastui Casi huañastai Bruma huañastai Casi catai Ayé Pacejas huiguaguastai Huagasata Huinagai Yritizcata Tupuná Apuja uchichi Hui ampuja uchui Nocoa ucui suniquia Namaje achanca ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 2006
6
Tratado de ginecología
... tardará 340 días en nacer, mientras que la yeguata precisará 355. Hay pues un factor genético que marca el tem- pus de la gestación de la burra y de la yegua. Ya hemos visto el que es característico de la especie humana, pero dentro de ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
7
La nación shuar: no specific title
... muy fea Eres viejo o vieja Diablos Vamos a beber chicha Doncella Huí isata Amui yeguata Canataui Hin canastui Casi huañastai Uruma huañastai Casi catai Ayé Pacejas huiguaguastai Huagasata Huinagai Yritizcata Tupuná Apuja uchichi  ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1977
8
Sociolingüística y variación dialectal: estudio del habla de ...
939. Cruce de yegua y burro. 1) Mula: 1, 2, 3, 5, 7, 11; 0 : 4, 9, 10; MULA YE- GÜEÑA: 6; mulo: 7; macho: 11; MULA YEGUATA: 8. 940. Cruce de caballo y burra. 1) 0 : 1, 2, 9, 10; mula: 3, 4, 7, 11; mulo: 5; MACHO BURREÑO: 6, 8; macho : 11.
Juan Carlos González Ferrero, 1986
9
El Capricho
Ya no recuerdo en qué época surgió cada uno pero hubo muchos más: «Yegua Madrina», «Yeguata», «Potra», «Caballa». En algún momento se agregaron los nombres de famosas yeguas de carrera de la época como «Flechera», ...
Delfina Linck, 2001
10
Boletín de la Sociedad Ecuatoriana de Estudios Históricos ...
... Estoy comiendo Huí isata El Comer Isata Come tú Amui yeguata El escremento Ija Dormir Canastui La Olla Chungana Yo duermo Huí canastui Uno Chiquichu Anda duerme Amui canastatui Dos Jimara Hasta mañana Casi huañastai Ahora ...
Sociedad Ecuatoriana de Estudios Históricos Americanos, 1919

IMAGINILE YEGUATA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yeguata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yeguata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO