Descarcă aplicația
educalingo
ad hoc

Înțelesul "ad hoc" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AD HOC ÎN FRANCEZĂ

ad hoc


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AD HOC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AD HOC ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ad hoc în dicționarul Franceză

Definiția ad-hocului în dicționar este în mod expres, într-un mod care se potrivește chiar scopului. Potrivit pentru un anumit scop; care este perfectă. Special instituită pentru un astfel de scop specific și aleasă din cauza competenței sale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AD HOC

antichoc · choc · contre-choc · contrechoc · entre-choc · entrechoc · hoc · électro-choc · électrochoc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AD HOC

acytoplasmique · ad hominem · ad honores · ad libitum · ad patres · ad referendum · ad rem · adage · adagio · adalid · adalide · adam · adamantin · adamantinien · adamantinome · adambulacraire · adamien · adamienne · adamique · adamite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AD HOC

accroc · bloc · bric et de broc · broc · croc · escroc · estoc · floc · foc · froc · manioc · monobloc · médoc · nostoc · ploc · roc · sinoc · soc · toc · troc

Sinonimele și antonimele ad hoc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AD HOC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ad hoc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ad hoc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AD HOC

Găsește traducerea ad hoc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ad hoc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ad hoc» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

特设
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ad-hoc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ad hoc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तदर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مخصصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

специальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ad hoc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তদর্থক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ad hoc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ad hoc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ad hoc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アドホック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

특별
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ad-hoc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ad-hoc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அட் ஹாக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तात्कालिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

özel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ad hoc
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

doraźnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

спеціальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ad-hoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ad hoc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ad hoc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ad hoc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ad hoc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ad hoc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AD HOC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ad hoc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ad hoc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ad hoc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AD HOC»

Descoperă întrebuințarea ad hoc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ad hoc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'administrateur ad hoc
Gilles Antonowicz, Geneviève Favre-Lanfray, Thierry Fossier, Anne-Aymone Giscard d'Estain, Marie-Françoise Joly, Jean-Baptiste Parlos, Myriam Quemener, Guy Raymond, Pascale Salvage-Gerest, Yvon Tallec, Michèle Tetu.
Gilles ANTONOWICZ, Geneviève FAVRE-LANFRAY, Thierry FOSSIER, 2013
2
Rapport de la Réunion Ad Hoc D'experts Sur la Revue ...
A second meeting of SACEC is not necessary because the advice is drafted directly by the ad hoc or commissioned multidisciplinary expert groups. The SACEC must agree, however, that the ad hoc Working groups or commissioned experts ...
‎2003
3
Groupe de travail ad hoc mixte OMI/OIT d'experts sur la ...
GROUPE DE TRAVAIL AD HOC MIXTE IMO/ILO/WGLCCS 1/1 1 OMI/OIT D' EXPERTS SUR LA 22 octobre 1999 RESPONSABILITÉ ET L'INDEMNISATION À ORIGINAL: ANGLAIS L'ÉGARD DES CRÉANCES POUR MORT, LÉSIONS ...
Bureau international du travail, Organisation internationale du travail. Programme des activités sectorielles, 2001
4
Groupe de travail ad hoc mixte OMI/OIT d'experts sur la ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, International Labour Organisation. Joint Maritime Commission, Joint ILO/IMO Ad Hoc Expert Working Group on Liability and Compensation Regarding Claims for Death, ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, International Labour Organisation. Joint Maritime Commission, Joint ILO/IMO Ad Hoc Expert Working Group on Liability and Compensation Regarding Claims for Death, Personal Injury and Abandonment of Seafarers London, England), 2001
5
Rapport de la Réunion Technique Ad Hoc Sur L'avenir Du ...
OTHER MATTERS 38. The Meeting expressed its gratitude to the Government of the Republic of Mauritius for its kind hospitality in serving as the host for this ad hoc meeting. DATE AND PLACE OF THE SECOND AD HOC MEETING 39.
‎2000
6
Protestation contre les listes électorales pour le Divan ad ...
PROTESTATION/— CONTRE LES LISTES ÉLECTORAL'ES POUR LE DIVAN AD HOC ADRESSÉE PAR LES PATRIOTES MOLDAVES AUX MEMBRES DE Iu\ COMMISSION INTERNATIONALE SIÈGEAN'I' A Bl'CCAREST. BRUXELLES.
7
Management des organisations publiques: théorie et applications
La structure ad hoc Plutôt rare, cette forme de structure offre l'avantage, et le désavantage, de la flexibilité extrême. Il s'agit d'une structure où domineront parallèlement le centre opérationnel et le support logistique, comme dans un cabinet ...
‎2008
8
Repertory of decisions of the International Court of Justice ...
LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE I. ORGANISATION DE LA COUR § 1. Composition a. Juge ad hoc 2038 36 "[L]a question de savoir si un juge ad hoc doit être nommé concerne évidemment la composition de la Cour et présente [.
Giuliana Ziccardi Capaldo, 1995
9
L'autonomie du mineur
tuteur ad hoc peut lui être désigné sur base de cette disposition (43). Il a même été reconnu à l'enfant le droit de solliciter lui-même la désignation de ce tuteur ad hoc en raison de l'urgence et du caractère conservatoire de la demande (44).
‎1998
10
Tutelle et administration légale: questions d'application ...
3, du Code civil, puisque cette disposition légale prévoit aussi la possibilité pour • tout intéressé , de requérir le juge de paix de désigner un tuteur ad hoc en cas d' opposition d'intérêts entre l'enfant et son ou ses père et mère. Dès lors que le ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AD HOC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ad hoc în contextul următoarelor știri.
1
Les affiches Poltergeist terrorisent les passants - L'ŒIL DE L … - L'adn
Une décision qui s'explique par leur caractère sexuel très fortement suggéré : « il ne s'agissait pas d'extraits du film, mais de créations ad hoc ... «L'ADN, Iul 15»
2
Migrants: à la frontière franco-italienne, la solidarité s'organise …
Ce qui n'empêche pas la mobilisation de plusieurs associations musulmanes françaises, parfois créées ad hoc, et de nombreux dons ... «Mediapart, Iul 15»
3
L'écoquartier au conseil municipal - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Las de ces reproches, le maire lui a rappelé qu'il était membre de la commission d'études ad hoc, donc informé au même titre que les autres ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le moment ''Charlie''. Une ''journée particulière'' - Mediapart
Il avait été prévu qu'il y ait une formation ad hoc dans le cadre du tronc commun en formation initiale des enseignants. Cela n'a généralement ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
5
Vevey doit redevenir une ville propre dans six mois - 24 Heures
... améliorer la situation et qui concordent dans les grandes lignes avec celles proposées par la commission consultative ad hoc. – Quelles sont ... «24heures.ch, Iul 15»
6
Le CA réplique...au Devoir! | Droit Inc.
Sur un ton cinglant, l'éditorialiste avait plaidé notamment pour de nouvelles élections, en plus de déclarer que le comité ad hoc formé par le CA ... «Droit-Inc.com, Iul 15»
7
Voici l'accord trouvé entre la Grèce et ses créanciers
Le gouvernement doit aussi "mettre en oeuvre un programme de privatisation plus développé", à travers la création d'un fonds ad hoc qui a fait ... «lalibre.be, Iul 15»
8
Les entreprises doivent dès maintenant préparer l'organisation des …
Ces solutions sont tout à fait valables juridiquement puisque rien n'interdit à l'employeur de déléguer cet entretien à des personnes ad hoc. «Actualité de la formation, Iul 15»
9
Un éclairage coordonné pour Bourg-en-Lavaux - 24 Heures
Fait politiquement original, la commission ad hoc, divisée sur ledit préavis mais qui ne l'avait pas amendé, a déposé un postulat proposant ... «24heures.ch, Iul 15»
10
Cameroun : la Chine à l'assaut des marchés des infrastructures du …
... un arrêté portant «création, organisation et fonctionnement de la Commission spéciale ad hoc de sélection d'une entreprise chinoise pour la ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ad hoc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ad-hoc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO