Descarcă aplicația
educalingo
ajustage

Înțelesul "ajustage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AJUSTAGE ÎN FRANCEZĂ

ajustage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJUSTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJUSTAGE ÎN FRANCEZĂ?

ajustare

Reglajul grupează acțiunile pentru piesele mecanice perfecte și pentru a le asambla în scopul fabricării unui element mecanic funcțional. În ciuda simplității aparente a acestor lucrări, ele constituie o ambarcațiune căutată în companie și care cuprinde diferite specialități. Corectarea corectă implică retușarea pieselor pentru a perfecționa geometria și dimensiunile finale. Montajul de finisare implică retușarea pieselor pentru a îmbunătăți aspectul vizual sau finisarea suprafeței. Corectorii de corecție au, în general, numele instrumentului lor, cu excepția câtorva cazuri. Putem găsi: ▪ tragerea în sus a punctului de tragere al sculei. Acest dispozitiv de reglare este specializat în recuperarea manuală a arborilor de arondă, trebuie să stăpânească calculul trigonometric, baza dimensiunilor; ▪ debifitorul al cărui nume dă funcția; ▪ președinte, responsabil pentru executarea zgomotului pe părți; ▪ răzuitorul, care utilizează un răzuitor și a cărui misiune constă în perfecționarea avioanelor suport.

Definiția ajustage în dicționarul Franceză

Definiția definiției din dicționar este acțiunea de ajustat; rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AJUSTAGE

accostage · afforestage · ballastage · compostage · cottage · davantage · délestage · dépistage · lestage · listage · partage · pistage · postage · pré-stage · rajustage · restage · stage · tarabustage · testage · vintage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AJUSTAGE

ajoutée · ajoutement · ajouter · ajoutis · ajoutoir · ajouture · ajus · ajust · ajustable · ajusté · ajuste · ajustement · ajuster · ajusteur · ajustoir · ajusture · ajut · ajutage · ajuter · ajutoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJUSTAGE

abattage · avantage · courtage · démontage · ermitage · héritage · ligotage · montage · otage · parentage · pilotage · piratage · plantage · portage · pourcentage · reportage · sabotage · voltage · étage · étiquetage

Sinonimele și antonimele ajustage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AJUSTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ajustage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ajustage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AJUSTAGE

Găsește traducerea ajustage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ajustage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajustage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

调整
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ajuste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

adjustment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समायोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعديل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

регулировка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ajuste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সমন্বয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ajustage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pelarasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Einstellung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

調整
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

imbuhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điều chỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சரிசெய்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

समायोजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ayarlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

registrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

regulacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

регулювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ajustare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσαρμογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanpassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

justering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

justering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajustage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJUSTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajustage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajustage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ajustage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJUSTAGE»

Descoperă întrebuințarea ajustage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajustage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Circuits Hybrides: Conception
L'ajustage est obtenu par transformation en oxyde du tantale contenu dans la couche résistive Ta2N. Il ne peut donc être utilisé que pour des circuits hybrides couches minces. s Les avantages de l'ajustage chimique sont : — de faibles ...
Augustin Coello-verro, Claude Drevon
2
Éléments de métrologie générale et de métrologie légale
La qualité de l'ajustage est caractérisée par l'imperfection correspondante, elle- même mesurée conventionnellement par l'erreur d'ajustage. L'erreur d'ajustage la d'un instrument de mesurage, pour une valeur donnée V de la grandeur à ...
Aimé Defix, 1985
3
L'ajustage mécanique
La réédition de cet ouvrage de base, de portée étendue, fait état des derniers développements technologiques.
S. F. Krar, Oswald, J. W. (James William), J. E. St. Amand, 1980
4
Pipettes
ajustage. La gestion moderne de la qualité (ISO 9001, ISO 17025, textes BPL et BPF) exige le contrôle et l'entretien périodique des instruments de mesure. Indépendamment de ces référentiels, les techniciens de laboratoire consciencieux ont ...
Denis Louvel
5
Circuits Hybrides: Fabrication
Entre le branchement sur le réseau d'air comprimé et l'entrée dans le four, il est nécessaire de prévoir des filtres pour les particules et les huiles présentes dans les compresseurs. 1.2.5 Ajustage 1.2.5.1 Ajustage mécanique Des particules de  ...
6
Revue maritime et coloniale
Il se compose d'un atelier de forges proprement dit, d'un atelier d'ajustage et d'un magasin. Un bâtiment rectangulaire de 109"' 80 de longueur, sur 43 mètres de largeur, avec cour intérieure, comprend les forges et l'ajustage. Au Sud, séparé ...
7
La guidance de mémoires: comment diriger et élaborer un ...
orientent l'acte pédagogique : un modèle charismatique, où le maître apparaît au centre de l'action éducative, un modèle d'affranchissement qui place la relation maître-élève au cœur du dispositif, et un modèle d'ajustage qui s'appuie sur la ...
Myriam Germain, Martine Gremillet, 2000
8
Nouveau manuel complet du tourneur: ou, Traite theorique et ...
ou, Traite theorique et pratique de l'art du tour, contenant la maniere de tourner les bois, les pierres et les metaux, et les notions de forge, d'ajustage et d' ebenisterie indispensables au tourneur. Ouvrage entierement refondu et redige sur un ...
E. de Valicourt, 1848
9
Exercices de biochimie: biologie générale, analyse ...
4. Quel problème peut-on rencontrer lors du dosage d'une solution d'hydroxyde de sodium non fraîchement préparée ? Justifier la réponse. (D'après BTS analyses biologiques 1987) 31. Préparation et ajustage d'une solution d' hydroxyde de ...
Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon, 2000
10
Traité de comptabilité du matériel des chemins der fer...
Forges Ajustage et tours. Chaudronnerie — Menuiserie Peinture Sellerie Ferblanterie DESTINATION DU TRAVAIL Terminée le Du 1 85 . Commande N° RÉPARTITION DU TRAVAIL. REPARTITION DU TRAVAIL. Montage Forges Ajusipge et ...
Frédéric Hubert, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJUSTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajustage în contextul următoarelor știri.
1
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
Au lycée d'enseignement technique d'Alger, il est orienté vers l'ajustage des pièces mécaniques et la métallurgie, sans que ces métiers ne lui ... «El Watan, Iul 15»
2
ESSAI AUTO TTS coupé 2e génération : Le nouveau fauve d'Audi
Des sièges baquets multiréglables aux flancs pneumatiques pour un ajustage optimum à la corpulence du conducteur, un tableau de bord ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
3
L'IMA, jalon accélérateur de la filière aéronautique
Cette dernière compte cinq filières, à savoir celles de l'ajustage montage des cellules aéronefs, des matériaux composites, des systèmes ... «Leseco.ma, Iul 15»
4
Objectif sérénité
Le plus : ajustage parfait ! Découvrez le “pinless system” et l'utilisation régulière de la loupe binoculaire pour la préparation des modèles ... «lefildentaire.com, Iun 15»
5
Lunettes moins chères sur Internet?
Une garantie assistance, généralement d'un an, permet de bénéficier de petites réparations gratuites, telles que l'ajustage des branches, ... «Dossier Familial, Iun 15»
6
Dombasle-sur-Meurthe Dombasle-sur-Meurthe : triste fin pour le site …
En 1958, on créa un collège d'enseignement technique où l'on enseignait l'ajustage, la chaudronnerie, la menuiserie, la mécanique générale ... «Est Républicain, Iun 15»
7
L'association Outil en main ouvre ses portes samedi 20 juin
... électricité, maçonnerie, taille de pierre, ajustage, chaudronnerie, jardinage et couverture. Ils souhaitent partager des savoirs et des gestes, ... «Ouest-France, Iun 15»
8
Avec AfflelouStore, Alain Afflelou veut « révolutionner » l'e-optique
... fonctionne sur un modèle drive-to-store avec une livraison gratuite dans l'un de 800 points de vente du réseau pour bénéficier d'un ajustage, ... «Acuité, Iun 15»
9
Dans les coulisses d'un défi
Ajustage, moulage, collage, cuisson… des opérations en réalité très savantes, qui exigent le savoir-faire des meilleurs professionnels de la ... «la Nouvelle République, Iun 15»
10
Nouvelle gamme pour applications forestières
Le Twin Forestry T480 permet un ajustage optimal des chenilles, grâce à ses rainures transversales et son profil plat. Les facettes inter-crampons améliorent ... «Pneumatique, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajustage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ajustage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO