Descarcă aplicația
educalingo
alliacées

Înțelesul "alliacées" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALLIACÉES ÎN FRANCEZĂ

alliacées


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLIACÉES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLIACÉES ÎN FRANCEZĂ?

Alliaceae

Alliaceae sunt o familie de plante, clasificate în ordinea Asparagales. Posibilii membri ai acestei familii sunt încă în studiu și clasificarea poate varia în continuare: ▪ În clasificarea clasică a Cronquist, familia nu există și aceste plante au fost atribuite familiei Liliaceae. ▪ În clasificarea filogenetică APG, familia Alliaceae este o familie de plante monocotiledonate. ▪ Sistemul de clasificare APG II oferă două opțiuni: ▪ Alliaceae cel mai larg sens: familia includ plante o dată atribuite familiilor Agapanthaceae și Amaryllidaceae, și includ 1600 de specii si 75 de genuri ▪ Alliaceae sens strict: familia ar exclude plante atribuite familiilor Agapanthaceae și Amaryllidaceae și ar include opt sute de specii și o duzină de genuri. ▪ În clasificarea filogenetică APG III această familie este invalidă și genurile acesteia sunt încorporate în familia Amaryllidaceae.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLIACÉES

apocynacées · broméliacées · chénopodiacées · convolvulacées · iridacées · liliacées · malvacées · moracées · myrtacées · oléacées · onagracées · orchidacées · papavéracées · papilionacées · pinacées · primulacées · rubiacées · rutacées · solanacées · violacées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLIACÉES

allergisant · allergologie · alleu · alleutier · allevasse · alliable · alliacé · alliacée · alliage · alliaire · alliance · alliancé · alliciant · allié · alliée · allier · alligator · allitération · allitéré · allitérer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLIACÉES

amaryllidacées · bignoniacées · bétulacées · géraniacées · hippocastanacées · lauracées · lemnacées · nyctaginacées · oenothéracées · polygonacées · salicacées · sapindacées · saxifragacées · tiliacées · térébinthacées · urticacées · verbénacées · zingibéracées · zygophyllacées · ébénacées

Sinonimele și antonimele alliacées în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alliacées» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLIACÉES

Găsește traducerea alliacées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile alliacées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alliacées» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

allium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

allium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Allium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الثوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лукабатуна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

allium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

allium
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

alliacées
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

allium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アリウム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부추
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Allium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Allium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்லியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Allium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

allium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

allium
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

allium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лукабатуна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Allium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Allium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Allium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

allium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

allium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alliacées

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLIACÉES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alliacées
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alliacées».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alliacées

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLIACÉES»

Descoperă întrebuințarea alliacées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alliacées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ail et autres alliacés: Un concentré de bienfaits pour votre ...
Le plus sain et économique est bien sûr de pouvoir cultiver les Alliacées chez soi . Ce sont des plantes relativement faciles à cultiver, et on pourra si on le souhaite les cultiver de manière biologique. On pourra aussi en profiter pour cultiver ...
Carole Minker, 2012
2
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, lethlaspi alliacé, la périvère , & l'affa feetida. Les hircines , Torchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert, &C le mille pertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, Popium ...
3
NTRODUCTION AUX OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, le thlaspi alliacé, la périvère , & Tassa -fœtida. Les hircines, Torchis, la vulvaire, le bec-de-grue, dit de robert,& le millepertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, Topium» le ...
4
Introduction aux observations sur la physique ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, lethlaspi alliacé, la périvère , & l'assa fœtida. Les hircines , Torchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert , & le mille- pertuis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, l'opium ...
François Rozier, 1777
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Les alliacées , toutes les espècesd'aul-x , le seordium , le thlaspi alliacé, la périvère , 8c l'affa-sœtida. > Les hircines , Porc-his , la vulvaire, le bec-de—grue , dit de robert, &c le mille-permis h'ircim Les insectes, la sauge de montagne, la cotule ...
6
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Les alliacées, toutes les espèces d'aulx, lescordium, le thlafpi alliacé, la périvère , & Paffa fœtida. ' Les hircines l'orchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert , & le mille permis hircin. Les infectes, la sauge de montagne, la cotule, l'opium, ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Le Jay ((París)), Barrois ((París)), 1777
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Les alliacées, toutes les efpèces d'aulx, lefcordium, lethlafpi alliacé, la périvère , & Pafla-fœtida. Les hircines , Torchis , la vulvaire, le bec-de-grue, dit de robert, ôc le mille permis hircin. Les infectes, la (auge de montagne, la cotule, l'opium, ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1777
8
Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)
En effet, il s'avère qu'une proportion non négligeable de GLU reste non hydrolysée après incorporation dans le sol (Gimsing et Kirkegaard, 2006). Les Alliacées présentent un indéniable potentiel pesticide à large spectre dû à l' action des ...
REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008
9
Introduction aux observations sur la physique, sur ...
Les alliacées , toutes les espèces d'aulx, le scordium , le thlaspi alliacé, la périvère , dt l'assa-fœtida. Les hircines , l'orchis , la vulvaire , le bec-de-grue , dit de robert, 8c le mille-permis hircin. . Les insectes , la sauge de montagne, la cotule, ...
François Rozier, 1777
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Les alliacées , toutes les espèces d'aulx , le scordium > le thlaspi alliacé» la périvère, & l'affa-fœtida. Les hircines , l'orchis , la vul vaire, le bec-de-grue, dit de robert, & le mille- permis hircin. Les infectes , la sauge de montagne, la cotule, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLIACÉES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alliacées în contextul următoarelor știri.
1
Protection des cultures - Les extraits végétaux pour contrôler …
Certains dérivés phénoliques, glucosinolates (brassicacées et capucine) et thiosulfinates (alliacées) présentent aussi une activité herbicide. «Terre-net, Iul 15»
2
Semences potagères. Le manuel pour les produire soi-même
... la laitue et le tournesol faisait partie du même genre, ou que c'est dans les alliacées (oignon, poireau…) que l'on trouve aussi les asperges. «NPA, Iul 15»
3
Poireau cultivé
Publicité. Nom latin: Allium porrum. Famille botanique: Amaryllidacée ou Alliacées (anciennement Liliacées). Catégorie: Légume feuilles. «Le Figaro, Mai 15»
4
Des fruits et légumes pour prévenir le cancer
La famille des alliacées : ail, oignon, poireau, ciboulette, échalote. Les légumineuses et légumes secs : lentilles, soja, petits pois, pois chiches. «TopSanté, Mai 15»
5
Connaissez-vous l'ail des ours ?
L'ail des ours fait partie de la famille des alliacées et on lui prête de nombreuses vertus, notamment dépuratives (ce qui tombe à pic pour la ... «Elle, Mar 15»
6
Voici venu le temps de l'ail pays
... pour relancer l'une des cultures les plus fragiles des alliacées. Une culture qui pendant longtemps a subi les attaques de deux virus (l'Onyon ... «Clicanoo, Oct 14»
7
Fruits et légumes : les meilleurs alliés anticancer
D'où l'intérêt de consommer ces légumes peu cuits, voire crus. Quant aux alliacées — comme l'ail et l'oignon —, elles ont en commun l'allicine, ... «Sciences et Avenir, Sep 14»
8
10 fruits et légumes incontournables en juillet
Comme la plupart des plantes de la famille des alliacées, les cebettes ont un effet protecteur reconnu contre certains cancers comme ceux de ... «Bio à la Une.com, Iul 14»
9
Menus santé : l'ail, un concentré de saveurs
L'ail cultivé (ou Allium sativum) est une plante aromatique de la famille des alliacées, comme l'oignon, le poireau, l'échalote, la ciboulette… «Destination Santé, Iun 14»
10
Pourquoi les oignons nous font-ils pleurer ?
Des études ont démontré que les légumes de la famille des alliacées, dont l'oignon fait partie, peuvent réduire les risques de cancer de ... «Maxisciences, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alliacées [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alliacees>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO