Descarcă aplicația
educalingo
étisie

Înțelesul "étisie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉTISIE ÎN FRANCEZĂ

étisie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTISIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTISIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția étisie în dicționarul Franceză

Definiția etisie în dicționar este boala care produce o pierdere în greutate extremă; p. Meton. extremă subțire. Slăbiciune, minciună, sărăcie, insuficiență.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTISIE

acathisie · acrisie · akathisie · ambroisie · anaphrodisie · aphrodisie · bourgeoisie · courtoisie · discourtoisie · fantaisie · hectisie · hydropisie · hypocrisie · malvoisie · panmyélophtisie · phacohydropisie · phtisie · punaisie · saisie · tanaisie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTISIE

étincellement · étiolé · étiolement · étioler · étiologie · étiologique · étiologiquement · étique · étiquetage · étiqueter · étiqueteur · étiqueteuse · étiquette · étirage · étiré · étirement · étirer · étireur · étireuse · étoffe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTISIE

amnésie · anesthésie · aphasie · apostasie · autopsie · biopsie · cassie · chassie · euthanasie · frénésie · hyperplasie · hétéroclisie · jalousie · macroglossie · narcolepsie · paralysie · poésie · radiesthésie · sosie · épilepsie

Sinonimele și antonimele étisie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉTISIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «étisie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉTISIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «étisie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «étisie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉTISIE

Găsește traducerea étisie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile étisie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «étisie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

肺结核
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tisis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

phthisis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

यक्ष्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التقمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чахотка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tísica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

যক্ষ্মারোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

étisie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

phthisis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schwindsucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

phthisis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

폐결핵
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

phthisis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bịnh ho lao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காச நோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फुप्फुसांचा क्षयरोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

verem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tisi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gruźlica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сухоти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ftizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φθίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phthisis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phthisis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a étisie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTISIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale étisie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «étisie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre étisie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTISIE»

Descoperă întrebuințarea étisie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu étisie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'étisie bien caractérisée s'est montrée dans un certain nombre de localités et y a réduit presque à néant la plupart des éducations. Quelques localités n'ont pas été atteintes et ont donné des résultats passables, mais l'ensemble de la récolte  ...
Académie des Sciences (Paris), 1858
2
Lorsque l'enfant grandit: entre dépendance et autonomie : ...
À elles seules, l'étisie (état d'altaiblissement général) et l'hydropisie représentent à la fin du XVIIe siècle plus de la moitié des causes de décès entre 10 et 20 ans, un tiers dans la première moitié du XVIIIe siècle. Cinquante ans plus tard ces ...
Jean-Pierre Bardet, 2003
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ÉTISIE , s- £ Étique , adj- [ Etijje , tike : ire è fer- dern- e muet- ] Etique se dit de celui ou de celle , qui est atteint , ou atteinte d'une maladie qui dessèche et consume toute l'habitude du corps- » Devenir étique- » Elle «st morte étique. » Il se dit ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
SÉRICICULTURE. — Extrait d'une Lettre de M. Habdy. (Communiqué par M. de Quatrefages.) a Jtrama, sg juillet 1857. » J'ai le regret de vous annoncer que notre situation n'est pas aussi bonne que l'année dernière. L'étisie bien ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'étisie s'est-elle montrée sur quelques points circonscrits et isolés au milieu des contrées d'ailleurs généralement épargnées ? » 105. Que présentent de particulier ces points frappés isolément? § III. — Développement local de l'étisie. » 100.
Académie des sciences de Paris, 1857
6
Dictionaire critique de la langue française
*ÉTISIE , s f- Étique, adj- [ Etiole , tike : ire é fer- dern e muet- ] Etique se dit de czlui ou de celle , qui est atteint „ ou atteinte d'une maladie , qui dessèche et consume toute l'habitude du corps- » Devenir e tique- » Elle est morte étique. » Il se dit ...
Jean François Féraud, 1787
7
Fondemens de la science méthodique des maladies
R. VILLAM , medicnl communicalions, vol. 11 , 1790 , art. X111. S-esp. III. Atrophie ((vacuatoire) dans ceux'qui ont subi de longues déperditions d'humeurs. .Rnp. A. Atrophie des nourrices; SAuv., lac. cit. , esp. 5. Étisie des nourrices ; SAUV., ...
Jean Baptiste Théodore Baumes, 1801
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
dédié à Monseigneur de Boisgelin, archevêque d'Aix, etc. l'un des quarante de l' Académie française, etc Jean-François Féraud. voyez Étisie , Etiquf. ÉTIMOLCGIE : RUhelet- Voyez Éty- MOLOGIE- ÉTINCELANT , ante , adj- Étince- LER , v. act ...
Jean-François Féraud, 1787
9
L'Ami des sciences: journal du dimanche
L'étisie est la principale, sans nul doute, entre les maladies qui sévissent en ce moment sur les vers à soie ; mais quelques autres affections concourent pour leur part au dommage par leur caractère plus ou moins général. Les voici rangée  ...
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Mais si de toutes la plus nuisible a toujours été l'étisie, depuis trois ou quatre ans elle fait, on peut le dire, le désespoir des éducateurs. « La_grasserie porte,sans doute, une atteinte plus ou moins grande aux éducations; mais avec des soins ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTISIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul étisie în contextul următoarelor știri.
1
LA RÉPRESSION DU TRAFIC DE STUPÉFIANTS EN HAUTE MER
... pour pallier les carences des Etats dont ressortissent les bateaux contrebandiers - carences dues à la faiblesse de leurs structures navales, à l'étisie de leurs ... «Actualité et Droit International, Feb 02»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Étisie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/etisie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO