Descarcă aplicația
educalingo
ancienneté

Înțelesul "ancienneté" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANCIENNETÉ ÎN FRANCEZĂ

ancienneté


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCIENNETÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCIENNETÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ancienneté în dicționarul Franceză

Definiția vechimii în dicționar este caracterul sau starea vechiului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCIENNETÉ

citoyenneté · co-souveraineté · concitoyenneté · mitoyenneté · moyenneté · non-mitoyenneté · quotidienneté · riveraineté · soudaineté · souveraineté · suzeraineté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANCIENNETÉ

anche · anché · anchilops · anchois · anchoitage · anchoité · ancien · anciennat · ancienne · anciennement · ancillaire · ancille · anclabre · ancolie · anconé · ancône · ancrage · ancre · ancré · ancrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCIENNETÉ

breveté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · légèreté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · sûreté

Sinonimele și antonimele ancienneté în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANCIENNETÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ancienneté» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANCIENNETÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ancienneté» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ancienneté» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANCIENNETÉ

Găsește traducerea ancienneté în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ancienneté din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancienneté» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

排行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

antigüedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

seniority
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ज्येष्ठता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أقدمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

старшинство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

antiguidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রবীনত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ancienneté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kekananan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Seniorität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

先任
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

선임 순위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

senioritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thâm niên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பணி மூப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ज्येष्ठता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kıdem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

anzianità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

starszeństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

старшинство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vechime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρχαιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

senioriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tjänstgöringstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ansiennitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ancienneté

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCIENNETÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ancienneté
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ancienneté».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ancienneté

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCIENNETÉ»

Descoperă întrebuințarea ancienneté în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancienneté și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ancienneté chez les anciens: mythologie et religion
L'ancienneté chez les Anciens, par delà l'apparente tautologie de l'expression, pose au chercheur de redoutables questions.
Centre d'étude et de la recherce sur les civilisations antiques de la Méditerranée. Colloquim, Béatrice Bakhouche, 2003
2
Manuscrits de la bibliothèque de Lyon, ou Notices sur leur ...
SUR LES MANUSCRITS, Leur matière , leur ancienneté -, leurs orne* mens , et ceux qui sont particulièrement dignes d'être remarqués dans les princi* pales Bibliothèques de l'Europe. Ijes Manuscr1ts firent la richesse des Bibliothèques de ...
Bibliothèque municipale de Lyons, Antoine François Delandine, 1812
3
Aux origines de la métallurgie du fer en Afrique: une ...
L'industrie du fer est un marqueur lourd de la civilisation. Elle est sous-tendue par tout un corpus de notions fortement valorisées.
Hamady Bocoum, 2002
4
Les Relations du Travail au Québec
Nous retrouvons diverses formes d'ancienneté, d'abord l'ancienneté de poste ou de fonction, puis l'ancienneté départementale et, enfin, l'ancienneté d'entreprise. L'ancienneté de poste correspond à la durée de service dans un même poste, ...
Michel Leclerc, Michel Quimper, 2000
5
L' Ancienneté de l'Espèce humaine
JL çy e ) O U cJ DE L'ANCIENNETÉ DK L'ESPÈCE HUMAINE PAR M. J. DELANOÛE LETTRE A M. LE MINISTRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE VALENCIENNES IMPRIMERIE DE B. HENRY, MARCHÉ-AUX-POISSONS, 2. Février 186S ...
J. Delanoue, 1862
6
Manuscrits de la bibliothèque de Lyon ou notices sur leur ...
SUR LES MANUSCRITS, Leur matière , leur ancienneté , leurs orne- mens , et ceux qui sont particulièrement dignes d'être remarqués dans les principales Bibliothèques de l'Europe. — — i I-Jes Manuscrits firent la richesse des Bibliothèques ...
Antoine François Delandine, 1812
7
Conférence des prerogatives d'ancienneté et de noblesse de ...
Claude de Rubys. plantée de sa main, & qu'il ne veut point permettre desracinee , quelque force ou violence que luy facent les hommes. De timujìe , non moins qu 'absurde poursuite de prefceance faiófe denòs tours par les Ambassadeurs ...
Claude de Rubys, 1614
8
Dissertation, historique et critique sur l'origine et ...
Louis Lemerault, Josse de Cléty. SECONDE PARTIE. REFUTATION Du Jyflême des Auteurs des Mémoires de M. l'Evêque & du Chapitre de S. Orner , fur P origine de leur Eglise , & sur sa f retendue prééminence & supériorité sur celle de S.
Louis Lemerault, Josse de Cléty, 1737
9
Dissertation historique et critique, sur l'origine et ...
Josse de Cléty, Guérin. l^ectables, nous allons joindre celle 5e l'Eglise même de S. Omer & de fes Evêques. Le premier monument de l'Eglise de S. Omer , que nous citerons , est un Manuscrit, contenant la vie de S.Erkembode, Evêque de ...
Josse de Cléty, Guérin, 1737
10
Ageing and employment policies: Suisse
Âge et ancienneté dans l'entreprise Les profils salariaux et le système de prévoyance sociale sont ainsi faits qu'ils incitent les travailleurs à rester fidèles à leur employeur. Jusqu'à un passé relativement récent en Suisse, les travailleurs  ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCIENNETÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ancienneté în contextul următoarelor știri.
1
Précarité à Radio France : à partir de combien de CDD le système …
Un jeune réalisateur de documentaires, qui jouit d'une dizaine d'années d'ancienneté à Radio France, préfère témoigner sous couvert ... «Télérama.fr, Iul 15»
2
Pluton et la surprise des montagnes de glace - Le Monde
... presque exemptes de cratères, l'accumulation de ceux-ci au fil du temps donnant généralement une idée de l'ancienneté de la surface. «Le Monde, Iul 15»
3
AFP: nouvelle grève de 24 heures à l'appel de 4 syndicats | La-Croix …
... d'entreprise", avec notamment un nombre de jours de congés, hors RTT, situés entre 44 et 50 jours, selon l'ancienneté du salarié. "Dénoncer ... «La Croix, Iul 15»
4
Angers. Ce que dit la Chambre régionale des comptes de Terra …
... augmentés en trois ans, compte tenu de la réorganisation de l'encadrement intervenue fin 2012 et de l'ancienneté acquise par les salariés. «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
5
Reddit, les raisons du psychodrame qui secoue le Web - Le Figaro
Reddit a pourtant désespérément besoin de se développer: malgré ses dix ans d'ancienneté, la plateforme ne dispose toujours pas d'un ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Suresnes : les agents municipaux vont être payés au mérite
Même les cadres, dont le régime indemnitaire était auparavant calculé à l'ancienneté, seront soumis à cette notation, analyse Christian Dupuy, ... «Le Parisien, Iul 15»
7
La loi Macron sur la table du Conseil constitutionnel, Social
Pour le gouvernement, au contraire, le fait d'avoir multiplié les seuils (suivant la taille de l'entreprise et l'ancienneté du salarié) renvoie à la ... «Les Échos, Iul 15»
8
Le matériel de l'hôtel Marouba vendu aux enchères - martinique 1ère
... voir partir comme ça...le personnel ne bénéficie même pas du produit de cette vente", se plaint une femme qui compte 31 ans d'ancienneté. «Martinique 1ère, Iul 15»
9
X-Men Apocalypse : Bryan Singer tease le film et ses personnages …
Celui est différent puisqu'il aborde l'ancienneté antique des mutants, les dieux et les hommes, et des enjeux globaux. Apocalypse ne fait pas ... «MCM News, Iul 15»
10
Commémoration du 14-Juillet - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Même avec un jour d'avance, Couiza a fêté le 14-Juillet. Après avoir remis des médailles à des agents communaux pour leur ancienneté, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ancienneté [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anciennete>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO