Descarcă aplicația
educalingo
appentis

Înțelesul "appentis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPENTIS ÎN FRANCEZĂ

appentis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPENTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPENTIS ÎN FRANCEZĂ?

Acoperiș acoperit

Un acoperiș ușor sau un acoperiș cu un singur panou sau un acoperiș de birou este un acoperiș cu o singură pantă. Marginea superioară este partea superioară a acoperișului. Pe ambele fețe sunt marginile acoperișului. Partea inferioară formează o streașină dacă muchia acoperișului iese din perete. Zidul de pe creastă este numit zidul înalt.

Definiția appentis în dicționarul Franceză

Definiția penthouseului în dicționar este un acoperiș mic, cu un singur canal care se sprijină pe un perete și care este în general sprijinit pe partea inferioară de stâlpi sau stâlpi.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPENTIS

abatis · agrostis · boutis · caillebotis · clafoutis · clapotis · cliquetis · fontis · frottis · gratis · haliotis · isatis · myosotis · métis · pastis · pilotis · plumetis · pâtis · rappointis · ventis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPENTIS

appelable · appelant · appelante · appelé · appelée · appeler · appelet · appeleur · appellatif · appellation · appendice · appendicectomie · appendicite · appendiculaire · appendiculé · appendre · appert · appertisation · appesantir · appesantissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPENTIS

abattis · abroutis · arachnitis · caillebottis · cailloutis · chuchotis · coltis · cynictis · feuilletis · frisottis · grènetis · iritis · lattis · locatis · ovotestis · picotis · rachitis · röstis · sarcocystis · tortis

Sinonimele și antonimele appentis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APPENTIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «appentis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «appentis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPENTIS

Găsește traducerea appentis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile appentis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appentis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cobertizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

shed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سفك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

проливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

verter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চালা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

appentis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menumpahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schuppen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

小屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흘리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngeculaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிந்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dökmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

capannone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szopa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

проливати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vărsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπόστεγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

werp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

shed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appentis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPENTIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appentis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appentis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre appentis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPENTIS»

Descoperă întrebuințarea appentis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appentis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de l'art de la charpenterie
Une toiture en appentis est soutenue par des fermes transversales qui sont la moitié de celles d'un toit à deux égouts. Nous n'en donnons pas de dessin , parce qu'il reproduirait à peu près un côté d'une des fermes que nous avons décrites.
A. R. Émy, 1837
2
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
Toits en appentis. Les appentis peuvent couvrir des bâtiments isolés, ou être appuyés comme dépendances contre d'autres bâtiments, circonstance d'où leur est venu leur nom (1). Une toiture en appentis est soutenue par des fermes ...
Amand-Rose Emy, 1870
3
La bible nouvellement translatee
Or comm" ainsi soit que le mur du temple, e celui du dedês du temple, sont par le bas del'épesseur cha cun de six coudées,on ôte a chaque íueíl v- ne coudée, qui et contée pour les app entís, qui font de trauers,dêquels appentis la pla ce n et ...
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
On montera dans ce grenier avec une échelle, qui se placera ensuite sèchement sous l'égout des appentis. «J'ai donné en outre à mon habitant un toit a deux porcs et un petit poulailler : cet homme, en battant en grange ou en servant chez  ...
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
APPENTIS, f. m. Bâtiment bas & petit, qui est appuyé contre un plus haut , & dont la couverture n'a qu'un égoût. (Ha fait bâtir un petit appentis. Se mettre à l'a- bri de la pluie fous un Appentis. II faut faire là un appentis pour servir de remise. ) ...
‎1789
6
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
En retrait, sous appentis, seconde étable sous fenil. Linteaux droits en calcaire et en bois pour l'ensemble. Bâtière et appentis. Ardoises et losanges de fibrociment . P.S.[378] N° 52. Ferme quadricellulaire construite en deux étapes au cours du ...
‎1995
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On montera dans ce grenier avec une échelle, qui se placera ensuite sèchement sous l'égout des appentis. «J'ai donné en outre à mon habitant un toit à deux porcs et un petit poulailler : cet homme, en battant en grange ou en servant chez  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
8
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
venu leur nom (1). Une toiture en appentis est soutenue'par des fermes transversales qui sont la moitié de celles d'un toit à deux égouts. Nous— n'en donnons pas de dessin, parce qu'il reproduirait à peu près un côté d'une des“ fermes que ...
‎1837
9
Installations de traite pour les chèvres
Si on ne peut disposer d'une salle des machines spécifique, au minimum, il faut installer la pompe à vide à l'extérieur de la laiterie, par exemple sous un petit appentis, muni d'un toit (photo 43). Cet appentis doit être facilement accessible par ...
Institut de l'élevage, 2006
10
Cours complet d'agriculture, ou Nouveau dictionnaire ...
On montera dans ce grenier avec une échelle, qui se placera ensuite sèchement sous l'égout des appentis. «J'ai donné en outre a mon habitant un toit à deux pores et un petit poulailler : cet homme, en battant en grange ou en servant chez  ...
Louis Vivien de Saint-Martin, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPENTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appentis în contextul următoarelor știri.
1
Nièvre et Côte-d'Or : des dizaines d'hectares sont encore partis en …
A Esbarres, dans la plaine de Saône, les flammes se sont propagées au garage et à l'appentis d'une maison, ce qui a entrainé l'évacuation ... «Francetv info, Iul 15»
2
Le gouvernement du Québec autorise la réalisation du projet d …
Celle-ci aura une superficie de 12 489 mètres carrés répartis sur quatre étages, un sous-sol et un appentis sur le toit. Le nouveau bâtiment ... «Gouv. du Québec, Iul 15»
3
Saint-Forget : des bouteilles de gaz dans le local en feu
Les flammes, qui ont ravagé 500 m2 de terrain, s'étaient propagées jusqu'à un appentis destiné à stocker du foin. Rien de bien grave, ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Comment organiser et affronter les vacances en famille(s …
Réfugié dans l'appentis du jardinier, vous pensez être atteint de prosopagnosie, cet handicap qui fait qu'on ne reconnaît personne. Du tout : ce ... «Vanity Fair France, Iul 15»
5
L'heure des récompenses
Ils ont tout d'abord réalisé un appentis en bois tords avant de construire trois gloriettes, genre de kiosque à quatre pans. Ils ont également ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Frelon asiatique. Faire détruire un nid est gratuit
... localisés en hauteur, dans les arbres ou les charpentes mais on peut en trouver plus bas (haies, ronciers, abris de jardin, auvent, appentis...). «Le Télégramme, Iul 15»
7
Fin de saison au club de foot de St-Front
Il été aussi question de la construction de l'appentis aux locaux existants, qui devrait se faire avant la reprise. Une équipe fut désignée pour ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
8
La foi musulmane cherche une place sur la colline catholique
Située au rez-de-chaussée, l'association a utilisé la cour intérieure, avec construction d'un appentis, sans permis. Elle a dû se résoudre à ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Un feu de champ provoque une explosion dans le secteur de Dreux
Très rapidement les flammes se sont propagées à l'ensemble du champ jusqu'à un appentis dans lequel se trouvait une bombonne de gaz. «Echo Républicain, Iun 15»
10
FAITS DIVERS Freyming-Merlebach : garages en feu rue Kloster
Cette nuit, peu avant 1 h, un incendie s'est déclaré dans un appentis servant de garage, au 20 rue Eugène-Kloster, à Freyming-Merlebach. «Le Républicain Lorrain, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appentis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/appentis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO