Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appelable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPELABLE ÎN FRANCEZĂ

appelable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPELABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPELABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appelable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appelable în dicționarul Franceză

Definiția callabilei din dicționar este cea care poate fi chemată. Care poate fi recurs.

La définition de appelable dans le dictionnaire est qui peut être appelé. Dont on peut faire appel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appelable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPELABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPELABLE

appeau
appel
appel-sève
appelant
appelante
appelé
appelée
appeler
appelet
appeleur
appellatif
appellation
appendice
appendicectomie
appendicite
appendiculaire
appendiculé
appendre
appentis
appert

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPELABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele appelable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «appelable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPELABLE

Găsește traducerea appelable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile appelable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appelable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可调用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

exigible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

callable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिदेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

للاستدعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подлежащий выкупу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

exigível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

callable
260 milioane de vorbitori

Franceză

appelable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boleh panggil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kündbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

呼び出し可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

호출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

callable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

callable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அழைக்கத்தகுந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मागणी योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

istenebilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

callable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wywoływalnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підлягає викупу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nevărsat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απαιτητών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

call able
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inlösbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oppsigelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appelable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPELABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appelable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appelable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appelable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPELABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appelable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appelable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre appelable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPELABLE»

Descoperă întrebuințarea appelable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appelable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'astreinte
Caractère appelable de la décision condamnant au paiement d'une astreinte 104 . — Principe. Les dispositions de la loi uniforme consacrent formellement le principe qu'il n'est pas tenu compte de l'astreinte pour la détermination de la ...
Jacques van Compernolle, 1992
2
Revue légale
cela, mais au contraire, a adopté pour ea défense la procédure d'une cause appelable. De côté et d'autre l'instruction de la cause s'est faite comme dans une cause appelable. Le jugement ayant été rendu en faveur de la demanderesse et  ...
3
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
Il n'en est pas, en effet, des simples intérêts comme des dommages-intérêts; ceux -ci comme formant un chef principal de demande rendent appelable une cause lorsqu'ils sont indéterminés; mais de simples intérêts, comme purement ...
4
Pasicrisie ou Recueil General de La Jurisprudence
Il n'en est pas, en effet, des simples intérêts comme des dommages—intérêts; ceux-ci comme formant un chef principal de de— mande rendent appelable une cause lors— qu'ils sont indéterminés; mais de simples intérêts, comme purement  ...
5
Symfony 1.2: Mieux développer en PHP avec Symfony et Doctrine
ÀRETENIR Notion de classe appelable en PHP (callable) Une variable PHP appelable (callable) est une variable qui peut être utilisée par la fonction call_user_func() et qui renvoie true lorsqu'elle est testée comme paramètre de la fonction ...
Fabien Potencier, Hugo Hamon, 2011
6
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
S'il porte sur l'incompétence, il est appelable (art. 9, al. 3). - De même si le jugement rejette la demande pour défaut de malheur et de bonne foi (art. 9, al. 4) l'appel est permis sur pied de l'article 8, aliéna 5. - Il faut souligner que le délai ...
‎1990
7
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
(Brux., 5 août 1868.) 107 — 3. Demande implicitement réduite. — Jugement sur opposilion. — Lorsqu'un jugement par défaut, rendu sur des conclusions qui rendaient la cause appelable, n'adjuge au demandeur qu'une somme inférieure au ...
8
Principes de droit judiciaire privé
O Exemple : un jugement d'un juge de paix ordonnant une expertise dans une procédure portant sur une demande de 1.000 EUR n'est pas appelable. parce que le jugement définitif sur le principal n'est pas appelable non plus, compte tenu ...
Dominique Mougenot, 2009
9
Rapports judiciaires revisés de la Province de Québec ...
The Court was under the necessity of quashing the commitment and releasing the prisoner. (7 R. L., 426) Driscoll, pour le prisonnier. H. Saint-Pierre, pour la Couronne. CAUSE APPELABLE.-FRAIS.-ACTION HTPOTHECAIRE.- PROCEDURE.
Michel Mathieu, 1902
10
La saisie immobili re
Si une même décision comporte un dispositif appelable et un dispositif non appelable, le recours n'est, selon nous, recevable qu'en tant qu'il est dirigé contre la partie appelable du jugement. 643. — Décisions statuant sur des difficultés ...
Georges de de Leval, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPELABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appelable în contextul următoarelor știri.
1
D'où viennent les 85 milliards d'euros proposés à la Grèce?
C'est le capital «appelable». Ainsi, le MES peut-il lever des fonds sur les marchés à des taux raisonnables. Le fonctionnement du MES repose ... «Le Figaro, Iul 15»
2
L'abbé Simon, octogénaire actif
Je n'ai que cinq cents mètres à parcourir pour arriver à l'hôpital. Je reste donc appelable jour et nuit», confie-t-il. D'après l'abbé Simon, il y a ... «lavenir.net, Iun 15»
3
Place Royale : le Prince William est de retour au travail
Le nouveau diplômé sera alors, en plus de ses obligations habituelles – inaugurations, réceptions, déplacements officiels – appelable de jour ... «Radio Monaco, Iun 15»
4
Démarchage téléphonique : entrée en vigueur de la liste d …
Par exemple, pour un produit à garantie illimitée, l'acheteur restera-t-il indéfiniment appelable ? Un distributeur automobile pourra-t-il confier ... «Emarketing, Iun 15»
5
L'OM se fâche et saisit le CNOSF dans l'affaire Payet !
Regalus. Je croyais que la LFP avait fait "chat-bite" en déclarant leur décision comme non "appelable" ? Lundi 13 Avril 2015 à 16:39 Répondre. «Foot01.com, Apr 15»
6
Marcq et Lambersart: après deux morts sous son train, Stéphane ne …
Et un numéro vert, appelable à tout moment, est à leur disposition, ainsi qu'un suivi psychologique. Une cellule spécifique existe à Lille. «La Voix du Nord, Oct 14»
7
Aux petits soins pour la nature
Je suis toujours appelable. Je suis payé par chaque minute qui passe. J'aime communiquer avec les gens.» Ses vacances, il les passe dans ... «lavenir.net, Sep 14»
8
Nouveau Cpc: des questions demeurent
... ont elles aussi fait couler beaucoup d'encre: le jugement autorisant l'exercice de l'action collective sera désormais appelable sur permission. «Droit-Inc.com, Iun 14»
9
Nouvelle fièvre anti-démocratique de l'UE
... arbitraire de demander des fonds aux états de manière illimitée au regard d'une disposition prévue dans le traité dite du « capital appelable ... «Front National, Mar 14»
10
Mécanisme Européen de Stabilité
(80 milliards de capital "libéré" et 620 milliards de capital "appelable"), selon une clef de répartition en vertu de laquelle les plus riches seront ... «Les Échos, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appelable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/appelable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z